7.3 DIESEL UND BENZIN MOTOREN ..................9 7.4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DEN MOTOR ..............9 7.5 ANLASSEN UND STOPPEN FÜR MASCHINEN MIT 13HP MOTOR (COBRA-60/G13H)....10 7.6 ANLASSEN UND STOPPEN FÜR MASCHINEN MIT 20HP MOTOR (COBRA-60/G20H)....10 7.7 ANLASSEN UND STOPPEN FÜR MASCHINEN MIT BENZINMOTOREN (COBRA-60/D16R) .... 10 8.
Maschine aufzubewahren. 2. ALLGEMEINE MASCHINENBESCHREIBUNG. • Die Fugenschneider SIMA S.A. Modell COBRA 60 wurden für die Ausführung von Fugenschnitten auf horizontalen Oberflächen wie Asphalt, Beton, Terrazo, Granit-böden, oder Keramikmaterial entworfen und hergestellt. Das Schneidewerkzeug ist eine Diamantscheibe von hoher Geschwindigkeit , Modelle mit manuellem Vorlauf müssen zur Erzielung des Schnittes vom Arbeiter geführt werden.
DEUTSCH • Mit Riemenübertragung und flexiblen Riemen mit Schutzvorrichtung. Der Rahmen ist Hebevorrichtungen ausgestattet, um Anheben und Transport zu vereinfachen. • • Mit Lenkstange für ein einfaches Lenken der Maschine. Mit graduiertem Masstab zur Anzeige der Schnittiefe. • 2.1 SYMBOLE. Die Symbole haben folgende Bedeutung: LESEN SIE DIE SIE MÜSSEN, HELM, BRILLE UND...
Sicherheitsvorkehrungen sowie die vorgegebenen Sicherheitsmassnahmen für jeden Arbeitsplatz um Unfälle, Schäden und Verletzungen zu vermeiden. • Die Fugenschneider SIMA S.A. müssen von Personen bedient werden, die mit dem Umgang der Maschine vertraut sind. Einwandfreien Zustand der Maschine vor jedem Start kontrollieren.
DEUTSCH Maschine nicht anlassen, weder Hebel bedienen, sollten Sie sich nicht am vorgeschrieben Posten zur Bedienug • der Naschine befinden. • Untersuchen Sie Bedienungspaneel und prüfen Sie die erforderliche Funktionstüchtigkeit Sicherheitsvorrichtungen und Kontrolle. Bevor Sie die Maschine anlassen oder anschliessen, achten Sie darauf, dass sich niemand in Ihrer •...
DEUTSCH KONTAKT MIT BEWEGLICHEN, UNBEWEGLICHEN ELEMENTEN, OBJEKTEN ODER WERKZEUGE. • Auf jede Art von beweglichen Teilen im Arbeitsbereich achten. • Auf eigene Bewegungen achten. Achten sie besonders auf herausragende Teile oder Verleztungsrisiken wegen Enge am Arbeitsplatz. • Bewahren Sie Elemente, die Sie nicht in Gebrauch nehmen am richtigen Ort auf. •...
Gebrauchs der Maschine. 7. INBETRIEBNAHME UND GEBRAUCH. 7.1 WASSERTANK Die Fugenschneider COBRA-60, verfügen über einen Wassertank der zur Kühlung der Schneidescheibe dient. Mit dem Absperrhahn des Wasserschlauches kann man den Wasserstrom beliebig stoppen oder öffnen L, Abb.7 7.2 HÖHENREGULIERUNG DER SCHNEIDESCHEIBE.
• Schalten Sie den Motor selbst bei kurzen Arbeitspausen aus. Das Rauchen ist nur in gut belüfteten Räumen gestattet. 7.5 ANLASSEN UND STOPPEN FÜR MASCHINEN MIT 13HP MOTOR (COBRA-60/G13H) Für Maschinen mit 13 HP Motor achten Sie bitte auf folgendes: •...
DEUTSCH • Den Anlasserschlüssel in A Position bringen (Linke Position) und Motor anlassen, indem Sie den Schlüssel Position C drehen (Rechte Position) Nachdem der Motor angelassen wurde, den Schlüssel in Position B bringen.(Mittlere Position). Weder den Schlüssel in Position A verbleiben lassen noch die Batterie bei laufendem Motor vom Anschluss trennen.
Die Maschine sollte nach Arbeitsende mit einer wasserfesten Plane bedeckt werden. • • Es ist strengstens verboten Teile, Elemente oder Eigenschaften der Maschine eigenständig zu ändern,. SIMA, S.A. ist in keinem Fall für die Folgenschäden durch das nicht Einhalten dieser Vorschriften verantwortlich zu machen. 9.1 TREIBRIEMENSPANNUNG ODER ERSETZEN DER TREIBRIEMEN...
DEUTSCH 10. LÖSUNGSVORSCHLÄGE FÜR AUFTRETENDE STÖRUNGEN. SCHADEN MÖGLICHER GRUND MÖGLICHE LÖSUNG Alarmierung Ölstand aktiviert Füllen Sie Öl nach. Benzinventil geschlossen Motor startet nicht. Öffnen. Bringen Motor und Maschinenschalter Motorschalter in OFF Position in ON Position Unzulängliche Beschleunigung Motor auf volle Touren bringen. Treibriemen sind lose Treibriemen spannen Scheibe schneidet nicht wie...
Die verfügbare Ersatzteile für die Fugenschneider von SIMA, S.A. hergestellt, sind auf der Ersatzteile-Liste ausfindig und können durch B2B angezeigt werden. Um bestimmte Ersatzteile zu bestellen, müssen Sie sich mit der After-Sales-Abteilung von SIMA, S.A. in Verbindung setzen und deutlich die Artikelnummer, wie auch das Modell, die Seriennummer und das Herstellungsjahr, welches auf dem Typenschild der Maschine angezeigt wird, angeben.
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.
Seite 23
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.