Texte In Der Programmier-Software Übersetzen Und Bearbeiten - SEW-Eurodrive DOP11B-10 Systemhandbuch

Gerätefunktionen
I
8
Sprachenverwaltung
0 0
8.7.3 Texte in der Programmier-Software übersetzen und bearbeiten
234
Wählen Sie [Einrichtung] / [Mehrfach-Sprache] / [Bearbeiten] aus.
Hier tragen Sie die Übersetzung für die jeweilige Sprache in einer Tabellenzelle ein. Mit
Hilfe der Pfeiltasten bewegen Sie den Cursor durch Zeilen und Spalten. Über den Menü-
eintrag [Bearbeiten] / [Suchen] können Sie die Textliste durchsuchen.
Die Anwendungssprachen können ebenfalls als Textdatei exportiert und in einem
anderen Programm übersetzt werden (z. B. Excel oder Notepad). Anschließend wird die
Textdatei wieder in die Anwendung importiert. Siehe Kapitel "Exportieren" und
"Importieren" auf Seite 236.
Systemhandbuch – Bedien-Terminals DOP11B
11994ADE