Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Taurus Anleitungen
  4. Haartrockner
  5. Active Professional 1500
  6. Anleitung

Taurus STUDIO 1500 Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STUDIO 1500:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STUDIO 1500
Secador de cabello
Assecador de cabells
Hair dryer
Sèche-cheveux
Haartrockner
Asciugacapelli
Secador de cabelo
Haardroger
Suszarka
8VF WRU
Manual Studio1500.indb 1
09/09/13 09:18

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Taurus STUDIO 1500

Inhaltszusammenfassung für Taurus STUDIO 1500

  • Seite 1 STUDIO 1500 Secador de cabello Assecador de cabells Hair dryer Sèche-cheveux Haartrockner Asciugacapelli Secador de cabelo Haardroger Suszarka 8VF WRU Manual Studio1500.indb 1 09/09/13 09:18...
  • Seite 5 - Es recomendable como protección adicional en la instalación eléctrica que alimenta el aparato, el dispo- ner de un dispositivo de corriente diferencial con una sensibilidad máxima de 30mA. Pregunte a un instala- dor competente para que le aconseje. - Si la conexión red está dañada, debe ser substituida, llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
  • Seite 7 Ecología y reciclabilidad del producto - Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogi- GD FODVL¿FDFLyQ \ UHFLFODGR GH ORV PLVPRV 6L GHVHD deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material. - El producto está...
  • Seite 9 instal·lador competent. - Si la connexió a la xarxa està malmesa, s’ha de substituir. Porteu l’aparell a un Servei d’Assistència Tècnica autoritzat. PRECAUCIÓ: No feu servir aquest aparell a prop de banyeres, dutxes, lavabos o altres recipients que continguin aigua. Aquest símbol significa que l’aparell no s’ha de fer servir a prop de l’aigua.
  • Seite 12 current device with a maximum sensitivity of 30mA. - If the connection is damaged it must be replaced. Take the appliance to an authorised Technical Assis- tance Service. Do not try to dismantle or repair without assistance, as this may be dangerous. CAUTION: Do not use this appliance near baths, showers, wash-hand basins or other recipients which contain water.
  • Seite 15 l’appareil est déconnecté. - Il est recommandable, comme protection addition- nelle de l’installation électrique qui nourrit l’appareil, de disposer d’un dispositif de courant différentiel avec une sensibilité maximale de 30mA. En cas de doute, consultez un installateur agréé. - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé.
  • Seite 17 Anomalies et réparation - En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. Pour les produits de l’Union Européenne et (ou) conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d’origine: Écologie et recyclage du produit - Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est...
  • Seite 18 Deutsch HAARTROCKNER Beschreibung Studio 1500 A Geschwindigkeits- und Temperaturschalter B Stylingdüse C Diffusor D Aufhängeöse Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAU- RUS Gerät zu kaufen. - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, Technologie, Design und Funktionalität dieses bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren...
  • Seite 19 - Es empfiehlt sich, einen zusätzlichen Schutz an der Elektroinstallation, die das Gerät versorgt, durch den Einbau einer Differenzstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30mA anzubringen. Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinsta- llateur beraten. - Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungsdienst.
  • Seite 20  'LH ]XJlQJOLFKHQ 2EHUÀlFKHQ N|QQHQ KRKHQ Gebrauch: Temperaturen ausgesetzt werden, während das - Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen. Gerät in Betrieb ist. - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Weder Haarlack noch Sprays benützen, solange - Das Gerät richtig positionieren, um den Luftstrom in das Gerät in Betrieb ist.
  • Seite 21 Für Produkte der Europäischen Union und / oder falls vom Gesetz in Ihrem Herkunftsland vorges- chrieben: Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes - Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im 6DPPHO .ODVVL¿]LHUXQJV XQG 5HF\FOLQJV\VWHP integriert. - Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.
  • Seite 23 nell’installazione elettrica che alimenta l’apparecchio, di utilizzare un dispositivo di corrente differenziale con una sensibilità massima di 30mA. Rivolgersi a un installatore qualificato per ottenere consigli a riguardo. - In caso di guasto, rivolgersi a un Centro di Assisten- za Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio in quanto ciò...
  • Seite 25 Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla UDFFROWD GLIIHUHQ]LDWD GL UL¿XWL GL apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa Tensione e alla Direttiva 2004/108/CE sulla Compatibilità...
  • Seite 27 um dispositivo de corrente diferencial que não exceda os 30mA. Consulte um técnico qualificado. - Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituída. Levar o aparelho a um Serviço de Assis- tência Técnica autorizado. Não o tente desmontar ou reparar, já...
  • Seite 29 (VWH VtPEROR VLJQL¿FD TXH VH GHVHMDU desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá- lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).
  • Seite 31 tallatie te gebruiken met een maximale gevoeligheid van 30mA, om de elektrische inrichting waar het apparaat van gevoedt wordt extra te beschermen. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische bijstandsdienst. VOORZICHTIG: Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere water- voorzieningen.
  • Seite 33 Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en de richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit.
  • Seite 35 XU] G]HQLD Uy QLFRZRSU GRZHJR R PDNV\PDOQHM F]XáR FL P$ 3RSURVLü R UDG NRPSHWHQWQHJR instalatora.  : UD]LH DZDULL ]DQLH ü XU] G]HQLH GR DXWRU\]RZD- QHJR 6HUZLVX 7HFKQLF]QHJR 1LH SUyERZDü UR]ELHUDü XU] G]HQLD DQL JR QDSUDZLDü SRQLHZD PR H WR E\ü niebezpieczne.
  • Seite 37 6\PERO WHQ R]QDF]D H MH OL FKFHFLH VL 3D VWZR SR]E\ü WHJR SURGXNWX SR ]DNR F]HQLX RNUHVX MHJR X \WNRZDQLD QDOH \ JR SU]HND]Dü SU]\ ]DVWRVRZDQLX RNUH ORQ\FK URGNyZ GR DXWRU\]RZDQHJR SRGPLRWX ]DU] G]DM FHJR RGSDGDPL Z celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki 2GSDGyZ 8U] G]H (OHNWU\F]Q\FK L Elektronicznych (WEEE).
  • Seite 39 P$ Manual Studio1500.indb 39 09/09/13 09:18...
  • Seite 41   Manual Studio1500.indb 41 09/09/13 09:18...
  • Seite 43   Manual Studio1500.indb 43 09/09/13 09:18...
  • Seite 45 & 5$(( © ª    ± *  (& (& © ª Manual Studio1500.indb 45 09/09/13 09:18...
  • Seite 47  6H UHFRPDQG FD SURWHF LH VXSOLPHQWDU OD LQVWDOD LD HOHFWULF FDUH DOLPHQWHD] DSDUDWXO GLVSXQHUHD GH XQ GLVSR]LWLY GH FXUHQW GLIHUHQ LDO FX R VHQVLELOLWDWH PD[LP GH P$ &HUH L VIDWXO XQXL LQVWDODWRU FRPSHWHQW vQ acest sens. - In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos.
  • Seite 49 $FHVW VLPERO VHPQDOHD] F  GDF GRUL L V Y GHEDUDVD L GH DFHVW SURGXV RGDW vQFKHLDW GXUDWD VD GH YLD  WUHEXLH V vO SUHGD L FX DMXWRUXO PLMORDFHORU DGHFYDWH XQXL FROHFWRU GH GH HXULOH GH HFKLSDPHQWH HOHFWULFH L HOHFWURQLFH (DEEE).
  • Seite 51 D SD R D D H F SR F P$ FH F Manual Studio1500.indb 51 09/09/13 09:18...
  • Seite 53 (& (& Manual Studio1500.indb 53 09/09/13 09:18...
  • Seite 54 2004/108 2006/95 Manual Studio1500.indb 54 09/09/13 09:18...
  • Seite 56 " " " " . . . Manual Studio1500.indb 56 09/09/13 09:18...
  • Seite 58 Manual Studio1500.indb 58 09/09/13 09:18...
  • Seite 59 Manual Studio1500.indb 59 09/09/13 09:18...
  • Seite 60 Avda. Barcelona, s/n Net weight: 0,55 Kg aprox. E 25790 Oliana Gross weight: 0,60 Kg aprox. Spain Manual Studio1500.indb 60 09/09/13 09:18...