Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cocraft Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. HD400
  6. Original bedienungsanleitung

Cocraft HD400 Original Bedienungsanleitung

Laser-entfernungsmesser
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
40-8786
LASER DISTANCE METER
HD400
ACCURATE READINGS EVEN ON
SMALL AREAS AND LONG DISTANCES
LASERMÄTARE
LASERAVSTANDSMÅLER
LASERETÄISYYSMITTARI
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Art.no
Model
40-8786
HD400
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
40 M
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20160510
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cocraft HD400

Inhaltszusammenfassung für Cocraft HD400

  • Seite 1 Keep the manual for future reference. 40 M LASER DISTANCE METER Viktig information: HD400 Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Viktig informasjon: Les disse anvisningene nøye og forsikre...
  • Seite 3 Laser Distance Meter Art.no 40-8786 Model HD400 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.

  • Seite 4: Hazards In Use

    Hazards in use WARNING! Watch out for erroneous measurements if the instrument is defective or if it has been dropped or has been misused or modified. Carry out periodic test measurements. Particularly after the instrument has been subject to abnormal use, and before, during and after important measurements. CAUTION! Never attempt to repair the product yourself.
  • Seite 5 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Laser classification The device produces visible laser beams, which are emitted from the instrument: It is a Class 2 laser product in accordance with: •...

  • Seite 6: Buttons And Functions

    • Make sure not to remove or damage the safety symbols and warnings found on the distance meter. • Never try to open the housing, repair or modify the distance meter in any way. • Only use accessories that are recommended by the manufacturer or retailer. •...

  • Seite 7: Lcd-Display

    LCD display 7. Battery status 8. Surface and volume measurement 9. Selected laser distance meter reference point 10. Info 11. Shows the highest and lowest values during continuous measurement 12. Addition/Subtraction 13. Indicates measurement according to Pythagoras’ theorem 14. Displays chosen unit 15.
  • Seite 8 Deleting the last measurement Press [ OFF, CLEAR ]. Info icon If “InFo” and a number appear together on the display, see the table below: Measuring error. Repeat the measurement. The laser distance meter is too hot. Allow the laser distance meter to cool before use. The laser distance meter is too cold.
  • Seite 9 Selecting the unit for measuring distance Hold down [ ] for two seconds to display the measurement in millimetres or inches. Instantaneous distance measurement Note: Measuring errors may occur when measuring against colourless liquids, glass, soft plastic, or semi-transparent or high-gloss surfaces. Against very dark surfaces the time taken to display the measurement may increase.
  • Seite 10 Measuring an area Note: For area, volume, Pythagoras 2-point and Pythagoras 3-point measurements, a flashing symbol on the display indicates the measurement that is being performed at the time. 1. Press [ ] to turn on the laser distance meter. 2. Press once on [ ] and aim the laser dot at the first measuring point.
  • Seite 11 Pythagoras 3-point measurement 1. Press [ ] to turn on the laser distance meter. 2. Press four times on [ ] and aim the laser dot at the top measuring point. 3. Press [ 4. Aim the laser dot at the horizontal measuring point. 5. Press [ 6.

  • Seite 12: Care And Maintenance

    Adding/subtracting distance measurements 1. Switch on the laser distance meter and perform a distance measurement as shown above. 2. Press [ ± ] once or twice to select addition or subtraction (a plus or minus sign will flash on the display to indicate the selected function) and aim the laser dot at the next measuring point.

  • Seite 13: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
  • Seite 14 Laseravståndsmätare Art.nr 40-8786 Modell HD400 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...

  • Seite 15: Risker Vid Användande

    Risker vid användande VARNING! Se upp för felaktiga mätningar om ett defekt instrument används, efter ett fall eller andra otillåtna påfrestningar resp. förändringar av instrumentet. Utför periodiska kontrollmätningar. Särskilt efter onormal påfrestning och före/efter viktiga mätningar. Obs! Försök inte själv att reparera instrumentet. Vänligen kontakta din återförsäljare vid defekt instrument.
  • Seite 16 Underhåll • Rengör instrumentet med mjuk fuktig trasa. • Doppa inte instrumentet i vatten. • Använd inga aggressiva rengöringsmedel eller lösningsmedel. Laserklassificering Avståndsmätaren genererar en synlig laserstråle utgående från instrumentet: avståndsmätaren motsvarar laserklass 2 enligt: IEC60825-1: 2014 Lasersäkerhet. Laserklass 2-produkter Titta inte in i laserstrålen och rikta den inte mot andra personer eller djur. Risk för ögonskada.

  • Seite 17: Knappar Och Funktioner

    • Produktmärkning: Illustrationer, beskrivningar och tekniska specifikationer är icke bindande och kan ändras vid behov. Knappar och funktioner Laseravståndsmätare 1. LCD-display 2. [ ] Slå på laseravståndsmätaren, utför mätning 3. [ ± ] Lägg till eller dra ifrån mätvärde 4. [ OFF, CLEAR ] Slå av, radera 5.
  • Seite 18 LCD-display 7. Batteristatus 8. Yt- och volymmätning 9. Vald referenspunkt på laserav- ståndsmätaren 10. Info 11. Visar högsta och lägsta värde vid kontinuerlig mätning 12. Addition/subtraktion 13. Indikerar mätning enligt Pythagoras sats 14. Visar vald enhet 15. Aktuellt mätresultat Användning Batterier Öppna batteriluckan och sätt i 2 × AAA/LR03-batterier.
  • Seite 19 Radera sista mätning Tryck [ OFF, CLEAR ]. Infoikonen Om ”InFo” visas tillsammans med en siffra i displayen, se nedanstående tabell: Mätfel. Gör om mätningen. Laseravståndsmätaren är för varm. Låt laseravståndsmätaren svalna innan användning. Laseravståndsmätaren är för kall. Låt laseravståndsmätaren värmas upp innan användning.
  • Seite 20 Val av enhet för avståndsmätning Håll in [ ] i två sekunder för att välja att visa mätresultatet i millimeter eller tum. Momentan avståndsmätning Obs! Mätfel kan uppstå om mätning sker mot färglösa vätskor, glas, mjukplast, halvt genomskinliga eller högblanka ytor. Mot mycket mörka ytor kan tiden innan ett mätresultat visas öka.
  • Seite 21 Mätning av area Obs! Vid mätning av area, volym, Pythagoras 2-punktsmätning och Pythagoras 3-punktsmätning visas det med blinkande symbol i displayen vilken mätning som står på tur att utföras. 1. Tryck [ ] för att slå på laseravståndsmätaren. 2. Tryck en gång på [ ] och rikta laserpunkten mot den första mätpunkten.
  • Seite 22 Pythagoras 3-punktsmätning 1. Tryck [ ] för att slå på laseravståndsmätaren. 2. Tryck fyra gånger på [ ] och rikta laser- punkten mot den övre mätpunkten. 3. Tryck [ 4. Rikta laserpunkten mot den horisontella mätpunkten. 5. Tryck [ 6. Rikta laserpunkten mot den nedre mätpunkten. 7.

  • Seite 23: Skötsel Och Underhåll

    Addera/subtrahera avståndsmätningar 1. Slå på laseravståndsmätaren och gör en avstånds- mätning enligt ovan. 2. Tryck [ ± ] en eller två gånger för att välja addition eller subtraktion (ett plus- eller minustecken blinkar i displayen och visar vald funktion) och rikta laserpunkten mot nästa mätpunkt.
  • Seite 24 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
  • Seite 25 Laseravstandsmåler Art.nr. 40-8786 Modell HD400 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

  • Seite 26: Farer Ved Bruk

    Farer ved bruk ADVARSEL! Se opp for feilmålinger hvis det er feil på instrumentet, hvis det har falt i bakken, hvis det har vært brukt på feil måte eller hvis det er blitt ombygd. Utfør regelmessige testmålinger. Særlig etter at instrumentet har vært utsatt for ekstreme belastninger, og før og etter viktige målinger.
  • Seite 27 Vedlikehold • Rengjør enheten med en lett fuktet, myk klut. • Enheten må aldri senkes ned i vann. • Bruk aldri sterke rengjøringsmidler eller løsemidler. Laserklassifisering Avstandsmåleren har en synlig laserstråle fra instrumentet som samsvarer med laserklasse 2 etter: IEC 60825-1: 2014, Lasersikkerhet. Laserklasse 2-produkter Se ikke direkte inn i laserstrålen og ikke vend den mot andre personer eller dyr.

  • Seite 28: Knapper Og Funksjoner

    • Merking: Det tas forbehold om endringer (tegninger, beskrivelser og tekniske data) uten forvarsel. Knapper og funksjoner Laseravstandsmåler 1. LCD-display 2. [ ] Slå på laseravstandsmåleren, utfør måling 3. [ ± ] Legge til eller trekke fra måleverdier 4. [ OFF, CLEAR ] Slå av, slette 5.
  • Seite 29 LCD-display 7. Batteristatus 8. Areal- og volummåling 9. Valgt referansepunkt på laser- avstandsmåleren 10. Info 11. Viser høyeste og laveste verdi ved kontinuerlig måling 12. Addisjon/subtraksjon 13. Indirekte måling etter Pythagoras læresetning 14. Viser valgt enhet 15. Aktuelt måleresultat Bruk Batterier Batterilokket åpnes og 2 × AAA/LR03- batterier (selges separat) plasseres i...
  • Seite 30 Slette siste måling Trykk [ OFF, CLEAR ]. Meldingskoder Når «InFo» vises på displayet sammen med et tall er det varsling om følgende: Beregningsfeil. Mål på nytt. Laseravstandsmåleren er for varm. Kjøl ned enheten. Laseravstandsmåleren er for kald. La enheten bli litt varmere. For svake signaler, for lang måletid.
  • Seite 31 Valg av enhet for avstandsmålingen Hold [ ] inne i to sekunder for å velge om måleresultatet skal vises i millimeter eller tommer. Avstandsmåling Obs! Det kan oppstå feil i målingene hvis målingen skjer mot fargeløse væsker, glass, mykplast, halvt gjennomskinnelige eller høyblande flater. Mot svært mørke flater kan tiden før måleresultatet vises øke.
  • Seite 32 Måling av areal Obs! Ved måling av areal, volum, Pythagoras 2-punktsmåling og Pythagoras 3-punktsmåling viser et blinkende symbol i displayet hvilken av disse som er valgt. 1. Trykk på [ ] for å slå på avstandsmåleren. 2. Trykk én gang på [ ] og vend laserpunktet mot det første målepunktet.
  • Seite 33 Pythagoras 3-punktsmåling 1. Trykk på [ ] for å slå på avstandsmåleren. 2. Trykk fire ganger på [ ] og vend laserpunktet mot det øverste målepunktet. 3. Trykk [ 4. Vend laserpunktet mot det horisontale målepunktet. 5. Trykk [ 6. Vend laserpunktet mot det nedre målepunktet. 7.

  • Seite 34: Stell Og Vedlikehold

    Addere/subtrahere avstandsmålinger 1. Slå på laseravstandsmåleren og foreta en avstands- måling som beskrevet over. 2. Trykk på [ ± ] én eller to ganger for å velge addisjon eller subtraksjon (et pluss- eller minustegn blinker i displayet og viser valgt funksjon) og vend laserpunktet mot neste målepunkt.
  • Seite 35 Avfallshåndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings- avfallet. Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte.
  • Seite 36 Laseretäisyysmittari Tuotenro 40-8786 Malli HD400 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Seite 37: Käyttöön Liittyvät Vaarat

    Käyttöön liittyvät vaarat VAROITUS! Tarkkaile mittaustulosten oikeellisuutta, jos laite on vioittunut, se on pudonnut, sitä on käytetty väärin tai sitä on muuteltu. Suorita aika ajoin koemittauksia. Varsinkin sen jälkeen kun laitetta on käytetty poikkeavasti, sekä ennen tärkeitä mittauksia että niiden jälkeen. HUOM.! Älä...
  • Seite 38 Huolto • Puhdista laite kostealla, pehmeällä kankaalla. • Älä koskaan upota laitetta veteen. • Älä koskaan käytä syövyttäviä puhdistusaineita tai liuottimia. Laserluokitus Laseretäisyysmittarista tulee silminnähtävä lasersäde: laseretäisyysmittarin lasersäde vastaa laserluokkaa 2: IEC60825-1: 2014 Laserturvallisuus. Laserluokan 2 tuotteet Älä katso lasersäteeseen äläkä suuntaa sitä kohti muita ihmisiä tai eläimiä. Silmävammavaara! Varoitus! Älä...
  • Seite 39 • Merkinnät: Muutokset (piirustuksiin, kuvauksiin ja teknisiin tietoihin) mahdollisia ilman ennakkoilmoitusta. Painikkeet ja toiminnot Laseretäisyysmittari 1. LCD-näyttö 2. [ ] Laseretäisyysmittarin käynnistäminen, mittauksen aloitus 3. [ ± ] Mitta-arvon lisääminen tai poistaminen 4. [ OFF, CLEAR ] Sammuttaminen, tyhjentäminen 5. [ ] Mittaustoiminnon muuttaminen: Pinta-ala, tilavuus tai pythagoraan lause 6.
  • Seite 40 LCD-näyttö 7. Pariston varaustaso 8. Pinta-ala- ja tilavuusmittaus 9. Laseretäisyysmittarin valittu referenssipiste 10. Info 11. Näyttää alhaisimman ja korkeimman arvon jatkuvassa mittauksessa 12. Yhteenlasku/vähennyslasku 13. Osoittaa mittauksen pythagoraan lauseen mukaan 14. Näyttää valitun yksikön 15. Senhetkinen mittaustulos Käyttö Paristot Avaa paristolokero ja aseta lokeroon kaksi AAA/LR03-paristoa.
  • Seite 41 Viimeisen mittauksen poistaminen Paina [ OFF, CLEAR ]. Infokuvake Jos näytölle ilmestyy teksti ”InFo” ja numero, katso ohjeet alla olevasta taulukosta: Mittausvirhe. Suorita mittaus uudelleen. Laseretäisyysmittari on liian lämmin. Anna laseretäisyysmittarin jäähtyä ennen käyttöä. Laseretäisyysmittari on liian kylmä. Anna laseretäisyysmittarin lämmetä ennen käyttöä.
  • Seite 42 Etäisyysmittauksen mittayksikön valitseminen Valitse mittayksiköksi millimetrit tai tuumat painamalla [ ] kahden sekunnin ajan. Hetkellinen etäisyysmittaus Huom.! Värittömien nesteiden, lasin, pehmeän muovin ja osaksi läpinäkyvien tai kirkkaiden pintojen mittaaminen saattaa aiheuttaa mittavirheitä. Erittäin tummien pintojen mittaaminen saattaa kestää tavallista pidempään. 1.
  • Seite 43 Pinta-alan mittaaminen Huom.! Pinta-ala-, tilavuus-, 2-pistepythagoras- ja 3-pistepythagoras-mittauksessa laite kertoo näytöllä vilkkuvan symbolin avulla, mikä mittaus on kulloinkin meneillään. 1. Käynnistä laseretäisyysmittari painamalla [ 2. Paina kerran [ ] ja suuntaa laserpiste ensimmäiseen mittapisteeseen. 3. Paina [ 4. Suuntaa laserpiste seuraavaan mittapisteeseen. 5.
  • Seite 44 3-pistepythagoras-mittaus 1. Käynnistä laseretäisyysmittari painamalla [ 2. Paina neljä kertaa [ ] ja suuntaa laserpiste ylempään mittapisteeseen. 3. Paina [ 4. Suuntaa laserpiste vaakatason mittapisteeseen. 5. Paina [ 6. Suuntaa laserpiste alempaan mittapisteeseen. 7. Paina [ 8. Mittatulos näkyy näytön alemmalla rivillä ja viimeinen etäisyysmittaus näytön ylemmällä...

  • Seite 45: Huolto Ja Ylläpito

    Etäisyysmittausten yhteen-/vähennyslasku 1. Käynnistä laseretäisyysmittari ja suorita etäisyysmittaus yllä olevien ohjeiden mukaisesti. 2. Valitse yhteen- tai vähennyslasku painamalla [ ± ] yksi tai kaksi kertaa (näytöllä vilkkuu plus- tai miinusmerkki valitusta toiminnosta riippuen) ja suuntaa laserpiste seuraavaan mittapisteeseen. 3. Paina [ ] toisen mittatuloksen kohdalla, joka lisätään tai vähennetään (riippuen valitusta toiminnosta) ensimmäisestä...

  • Seite 46: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

  • Seite 47: Laser-Entfernungsmesser

    Laser-Entfernungsmesser Art.Nr. 40-8786 Modell HD400 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen.

  • Seite 48: Gebrauchsgefahren

    Gebrauchsgefahren WARNUNG! Vorsicht vor fehlerhaften Messungen beim Verwenden eines defekten Produkts, nach einem Sturz oder sonstigen unzulässigen Beanspruchungen bzw. Veränderungen am Produkt. Regelmässige Kontrollmessungen durchführen, besonders nach übermässiger Beanspruchung des Geräts sowie vor und nach wichtigen Messaufgaben. VORSICHT! Keine Reparaturen am Produkt durchführen. Bei Schäden den Händler kontaktieren.

  • Seite 49: Laserklassifizierung

    VORSICHT! Der Blick in den Laserstrahl kann für die Augen gefährlich sein. Technische Informationen bzgl. Laser und Beschilderung siehe Gebrauchsanweisung. Pflege • Gerät mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen. • Gerät niemals in Wasser eintauchen. • Gerät niemals mit aggressiven Reinigung- oder Lösungsmitteln reinigen. Laserklassifizierung Das Gerät erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl, der vom Instrument ausgeht: Der Entfernungs-...

  • Seite 50: Tasten Und Funktionen

    • Beschilderung: Änderungen (Abbildungen, Beschreib ungen und technische Daten) vorbehalten. Tasten und Funktionen Laser-Entfernungsmesser 1. LCD-Display 2. [ ] Laser-Entfernungsmesser ein- schalten, Messung durchführen 3. [ ± ] Messwert addieren bzw. abziehen 4. [ OFF, CLEAR ] Gerät ausschalten, Wert löschen 5.

  • Seite 51: Bedienung

    LCD-Display 7. Batteriestand 8. Flächen- und Volumenmessung 9. Am Laser-Entfernungsmesser gewählter Referenzpunkt 10. Info 11. Höchsten und niedrigsten Wert bei Dauermessung anzeigen 12. Addition/Subtraktion 13. Messung gemäß dem Satz des Pythagoras anzeigen 14. Gewählte Maßeinheit anzeigen 15. Aktuelles Messergebnis Bedienung Batterien Batteriefach öffnen und zwei AAA/LR03- Batterien einsetzen.

  • Seite 52: Letzte Messung Löschen

    Letzte Messung löschen Auf [ OFF, CLEAR ] drücken. Infosymbol Erscheint das Symbol „Info“ mit einer Zahl auf dem Display, bietet folgende Tabelle Aufschluss: Messfehler. Messung wiederholen. Das Gerät ist zu warm. Das Gerät vor der erneuten Verwendung abkühlen lassen. Das Gerät ist zu kalt. Das Gerät vor der Verwendung aufwärmen lassen.

  • Seite 53: Maßeinheit Für Die Entfernungsmessung Wählen

    Maßeinheit für die Entfernungsmessung wählen ] zwei Sekunden lang gedrückt halten, um zu wählen, ob die Messergebnisse in Millimeter oder Zoll angezeigt werden sollen. Momentane Entfernungsmessung Achtung: Bei der Messung mit farblosen Flüssigkeiten, Glas, weichem Kunststoff, halb transparenten und hochglänzenden Oberflächen können Messfehler auftreten. Bei sehr dunklen Oberflächen kann es länger dauern, bis das Messergebnis angezeigt wird.
  • Seite 54 Flächenmessung Achtung: Bei der Messung von Flächen oder Volumen bzw. mit der Messfunktion Pythagoras (2 Punkte) und Pythagoras (3 Punkte) wird mit einem blinkenden Symbol auf dem Display angezeigt, welcher Messschritt aktuell erfolgt. 1. Auf [ ] drücken, um den Laser-Entfernungs- messer einzuschalten. 2.
  • Seite 55 Messfunktion Pythagoras (3 Punkte) 1. Auf [ ] drücken, um den Laser-Entfernungs- messer einzuschalten. 2. Viermal auf [ ] drücken und den Laserpunkt auf den oberen Zielpunkt richten. 3. Auf [ ] drücken. 4. Den Laserpunkt auf den horizontalen Zielpunkt richten. 5.

  • Seite 56: Entfernungsmessungen Addieren/Subtrahieren

    Entfernungsmessungen addieren/subtrahieren 1. Den Laser-Entfernungsmesser einschalten und wie beschrieben eine Entfernungsmessung durchführen. 2. Ein- oder zweimal auf [ ± ] drücken, um Addieren oder Subtrahieren zu wählen (ein blinkendes Plus- bzw. Minuszeichen auf dem Display zeigt die gewählte Funktion an), und den Laserpunkt auf den nächsten Zielpunkt richten.

  • Seite 57: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses Produkt auf verantwortliche Weise recycelt werden, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
  • Seite 60 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...

Inhaltsverzeichnis