Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bender CC612 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bender Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. CC612
  6. Handbuch
Bender CC612 Handbuch

Bender CC612 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CC612:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Handbuch
CC612 Laderegler
Laderegler für Ladestationen für Elektrofahr-
zeuge, Wallboxen oder Ladepunkte
an Straßenlaternen
CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bender CC612

Inhaltszusammenfassung für Bender CC612

  • Seite 1 Handbuch CC612 Laderegler Laderegler für Ladestationen für Elektrofahr- zeuge, Wallboxen oder Ladepunkte an Straßenlaternen CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 2 Fax: +49 6401 807-259 E-Mail: info@bender.de Web: www.bender.de Kundendienst Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telefon und Fax) Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany © Bender GmbH & Co. KG Tel.:+49 6401 807-760 Alle Rechte vorbehalten. Fax:+49 6401 807-629 Nachdruck nur mit Genehmigung des Herstellers E-Mail:info@bender-service.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.3.3 Ladesystem mit Typ-2-Steckdose und zwischengeschaltetem Relais ........12 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 4 8.4 Bestellangaben* ........... 45 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 5: Wichtig Zu Wissen

    1.2.1 Endkundenbetreuung &-beratung im Handbuch zu erleichtern, haben wir wichtige Hinweise und Informationen mit Sym- bolen gekennzeichnet. Die folgenden Beispiele erklären die Bedeutung dieser Symbole: Technische Unterstützung telefonisch oder per E-Mail für alle Bender-Produkte • Fragen zu speziellen Kundenapplikationen • Inbetriebnahme Dieses Signalwort weist auf ein hohes Gefahrenrisiko hin, das bei Nicht- •...

  • Seite 6: Vor-Ort-Service

    1.3 Schulungen Dieses Handbuch, insbesondere die Sicherheitshinweise, sind von allen Personen zu Bender bietet Ihnen gerne eine Einweisung in die Bedienung des Geräts an. beachten, die mit dem Gerät arbeiten. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort gel- Aktuelle Termine für Schulungen und Praxisseminare finden Sie im Internet unter tenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung zu beachten.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    2.2 Arbeiten an elektrischen Anlagen Elektrotechnik und Elektronik! Lebensgefahr durch Stromschlag! Der Laderegler CC612, nachfolgend als „Laderegler“ bezeichnet, ist der Hauptbestandteil Bei Berühren von unter Spannung stehenden Anlagenteilen besteht die eines Ladesystems. Er ist für die Verwendung in Ladestationen für Elektrofahrzeuge, in...

  • Seite 8: Funktion

    • Ein externes RCD Typ A wird lediglich benötigt. • Interne Temperatursensoren • Peergroup-Mechanismus oder Dynamisches Lastmanagement, durch das ein einge- stellter Strom zwischen einer Gruppe von Ladereglern geteilt wird • Optional enthaltene ISO/IEC-15118-Powerline-Communication (PLC) für Plug & Charge und Verbrauchermanagementsysteme • Konfiguration lokal oder per Fernzugriff CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 9: Produktvarianten-Übersicht

    Meter“ (EMH eHZ) oder ein digitaler Modbus-Zähler erforderlich. eHZ- und S0- Ready,    CC612-1M4PR • Der Laderegler verwendet zum Auslesen des digitalen eHZ-Zählers ein standard- Schnittstelle Alarm, PLC mäßiges optisches Lesegerät, das über einen RJ10-Stecker an den Laderegler Modbus, S0- Ready, ...
  • Seite 10 • Die Datenmanagement- und Kontrollfunktionen des Ladereglers bieten: Limit von maximalem Strom nicht. Sobald mehrere Laderegler den Ladevorgang • Ferngesteuerter Neustart nach einem durch das CC612 erkannten Auslösen auf- starten, wird der Strom gleichmäßig unter den Peers aufgeteilt. Wenn ein Lade- grund eines Differenzstroms.

  • Seite 11: Anschlussmöglichkeit Mit Typ-2-Steckdose

    Funktion Funktion 3.3.2 Anschlussmöglichkeit mit Typ-2-Steckdose Laderegler CC612 SIM-Karten-Einschub und Antennenbuchse sind nur bei Datengate- ways mit 4G-Modem verfügbar. Datengateways mit 4G-Modem sind: CC612-1M4PR CC612-2M4PR CC612-2M4R CC612 Laderegler PLC ist optional. Relais von unten von vorn von oben Das Relais, das im Laderegler den Schütz steuert, ist mit 30 V/1 A be- messen.

  • Seite 12: Ladesystem Mit Typ-2-Steckdose Und Zwischengeschaltetem Relais

    Typ-2 Stecker * D Anschluss Stromwandler (CT) Anschluss Proximity Pilot E Anschluss Benutzerschnittstelle (RJ45) Anschluss Control Pilot F Anschluss Modbus/eHZ Zähler (RJ10) CC612 Laderegler Relais 1: Steuerpin Zwischenrelais RCD Typ A Ausgang Relais 2 von unten von vorn von oben...
  • Seite 13 Anschlusskabel (790000001) (schwarz) (blau) (rot) Phoenix contact (1405213, 1405214, 1405215, 1405216, BU/BN BU/GN BU/RD BU/YE 1408171, 1408172) * Jede Typ-2-Steckdose kann zusammen mit den Ver-/Entriegelungsmodulen von Mennekes und Phoenix Contact verwendet werden. Anschluss an Typ-1-/Typ-2-Stecker L2/N Typ-2-Stecker Typ-1-Stecker CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 14: Übersicht Über Das Gerät

    Befestigen Sie den Laderegler auf der Hutschiene, indem Sie den silbernen Montageclip (siehe Fotos) nach unten ziehen. Setzen Sie den Laderegler auf und lassen Sie den Clip los, um das Gerät sicher auf der Schiene zu fixieren. 113,65 22,60 CC612 ALARM READY Montageclip Hinweis: Abmessungen gemäß...

  • Seite 15: Anschluss

    Pegel wie Energieversorgung liegen (Normenreihe IEC 61851). • Leitungslängen (außer Modbus, Power IN und Ladekabel) < 3 m; Leitungen nur innerhalb der Wallbox/Ladestation und nicht parallel zu Netzleitungen verlegen. • Modbus (A, B) geschirmt anschließen; Schirm an PE anschließen. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 16: Konnektivität

    Antennenbuchse Konfigurationsschnittstelle/Verbindung zum Slave Datengateway (mit Modem) Datengateway (ohne Modem) LEDs für: • ALARM • READY (Online-Konnektivität) CC612 CC612 • PLC (Power Line Communication) - Optional 12 V-Spannungsversorgung Relais 1 (Steuerspannung Schütz) Relais 1 (Steuerpin Schütz) Anschluss Stromwandler (optional) ALARM ALARM Anschluss an Benutzeroberfläche per RJ45-Kabel...

  • Seite 17: Master/Slave-Verbindungen

    Eine detaillierte Konfigurationsbeschreibung befindet sich in erachtet werden, muss möglicherweise ein Relais zwischengeschaltet Kapitel 6.1.1. Darüber hinaus kann der Master/Slave-Betrieb eingerichtet werden, indem werden. man die USB-Konfigurations-Schnittstelle eines Ladereglers (Master) über ein USB-Kabel VORSICHT mit der Ethernet-/WLAN-USB-Schnittstelle des zweiten Ladereglers (Slave) verbindet. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 18: Control-Pilot- (Cp) Und Proximity-Pilot-Anschlüsse (Pp)

    Pol an den Neutralleiter. fassung bei Wechselstrom-Ladesystemen. Dadurch ist es möglich, ein RCD vom Typ A statt vom teureren Typ B im Ladesystem zu verwenden. Das Relais im CC612 löst aus, 5.2.1.6 Control-Pilot- (CP) und Proximity-Pilot-Anschlüsse (PP) wenn während des Ladevorgangs ein Fehlerstrom I...

  • Seite 19: Anschluss An Ein Ver-/Entriegelungsmodul

    Laderegler, einem Steckdosenaktor der Marke Mennekes/Bals/Walther Werke/Harting und einem Ver-/Entriegelungsmodul (EM-EV-CLR-12V) von Phoenix Contact veranschaulicht, ist nachfolgend zu sehen: Mennekes/Bals/Walther Werke/Harting Typ-2-Steckdose POWER ERROR EV Charge Lock Release An Anschluss A des CC612 -IN +OUT-OUT Draht 3 IN + OUT - Draht 1 Draht 2 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 20 Anschluss Mennekes Actuator Control Walther Werke Eco Slim 32 A (9743205180) Typ 30537-A Typ-2-Steckdosen An Anschluss A des CC612 Draht 1 IN + OUT - Draht 3 Draht 2 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 21 Anschluss Walther Werke Eco Slim 32 A (9743205180) Typ-2-Steckdosen POWER ERROR EV Charge Lock Release An Anschluss A des CC612 -IN +OUT-OUT Draht 1 IN + OUT - Draht 3 Draht 2 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 22 Ein typisches Anschlussbild, das die Verbindung zwischen dem Laderegler, einem Steckdosenaktor der Marke Phoenix Contact und einem Ver-/Entriegelungsmodul (EM-EV-CLR-12V) von Phoenix Contact veranschaulicht, ist nachfolgend zu sehen: Phoenix Contact (Küster) Typ-2-Steckdosen POWER ERROR EV Charge Lock Release An Anschluss A des CC612 -IN +OUT-OUT BU/YE IN + OUT - BU/BN BU/RD BU/GN CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 23 Nachfolgend ist ein typisches Anschlussbild zu sehen, das die Verbindung zwischen dem Laderegler, einem Steckdosenaktor der Marke Mennekes und einem Ver-/Entriegelungsmodul der Marke Mennekes veranschaulicht: Mennekes Actuator Control Typ 30537-A Mennekes/Bals/Walther Werke/Harting Typ-2-Steckdosen An Anschluss A des CC612 Draht 3 IN + OUT - Draht 1 Draht 2 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 24: Konnektivität Mit Ehz- Oder Modbus-Zähler Sowie (Optional) Zähler Mit S0-Schnittstelle

    Platine ohne Status- und Anzeige-LEDs, die gem. ISO14443A/MIFARE kons- truiert sind. Der Anschluss an den Laderegler erfolgt über ein RJ45-Standardkabel. Das RFID-Modul wird in einem eigenen Benutzerhandbuch beschrie- ben (Dokument Nr. D00328), das unter folgendem Link heruntergela- den werden kann: www.bender.de/service-support/downloadbereich. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 25: Funktionen Des Master-Geräts

    Die Verbindungsdauer zum Mobilfunknetz (und folglich zum Backend-System) besteht Die Antenne ist nicht im Lieferumfang enthalten. üblicherweise zwischen 6 und 48 Stunden lang; danach kann die Verbindung vom Netz getrennt werden. Das Ladesystem erkennt die Verbindungstrennung und stellt die Ver- CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 26: Konfiguration Und Prüfung

    Der PC (bzw. das Ziel) erhält automatisch eine entsprechende IP-Ad- resse über das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), nachdem er verbunden Die Registerkarten State, Operator und Manufacturer haben jeweils eine identische wurde. Die Kommunikation mit dem Ladesystem basiert auf dieser IP-Adresse. Registerkarte Settings und eine Registerkarte Documentation. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 27: Übernehmen Geänderter Parameter

    Minuten die Durchführung eines System-Resets, damit alle Parameter erfolgreich konfiguriert werden können. Um alle geänderten Parameter auf der Registerkarte Settings auf die Standardwerte zu- rückzusetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Settings Default & Restart“ unten auf der Registerkarte. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 28: Registerkarte State

    Name des Netzwerkbetreibers im manuellen Requested 3G Network operator bestimmen. Modus. Falls der Betreibername unbekannt ist, Parameter „Scan network operators at boot“ auf „On“ setzen, dann auf „Save & Restart“ klicken. Dann werden alle verfügbaren Betreibernamen auf der Registerkarte Status angezeigt. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 29 Gesetzter Stromgrenzwert in Ampere vom Operator Current Limit Generierter Zufallswert, der die aktuelle Session- Betreiber Session ID (15118 protocol) ID beschreibt. Zugewiesener verfügbarer Ladestrom vom DLM DLM Current Applied Master Status und Strom des High Level Communication HLC 15118 State (15118)-Moduls CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 30: Registerkarte Settings

    APN für an dem Ladepunkt anzukommenden HINWEIS: Wert wird überschrieben, wenn Fernmeldungen. Weiterhin nutzt Binary OCCP Peergroup konfiguriert ist. viel weniger Daten (Faktor 20 zu 50) als Standard OCPP. Binary OCPP erfordert jedoch einen Binary OCPP-Proxy auf der Backend-Seite. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 31: Registerkarte Operator

    Bestimmt, ob beim Hochfahren eine Suche nach einer schlechten Netzverfügbarkeit, falls Sie verfügbaren Netzwerkbetreibern durchgeführt lange Benutzerinteraktionsverzögerungen wird. Das Ergebnis kann dann als gesonderter Scan network operators at boot akzeptieren können. Parameter angefragt werden. Der Wert wird automatisch nach dem Hochfahren auf „Off“ gesetzt. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 32 Client laden, auch wenn er weder von der Whitelist noch vom lokalen Cache authentifiziert wird. Parameter, der die Verwendung eines internen Caches einer RFID UID ermöglicht. Falls deaktivert, werden RFIDs auch mit einem vom Enable cache Backend gemeldeten Ablaufdatum nicht zu einem internen Cache hinzugefügt. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 33 Autorisierung da ist und ein Kabel eingesteckt ist. Der Status Strategy for StatusNotification state „Occupied on Authorized/Plugged“ wechselt zu transitions „Occupied already“, wenn die Ladestation mit „Nicht verbunden“ berechtigt ist oder wenn ein Kabel/Fahrzeug angeschlossen ist, aber keine Berechtigung stattgefunden hat. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 34 Zählerwerte bei jedem Neustart des Zählerwert zum Backend-System gesendet wird, Systems auf 0 zurückgesetzt. unabhängig davon, ob während einer Clock aligned data interval (OCPP) Ladetransaktion oder nicht. Das Senden dieser Werte ist an die ganze Stunde angepasst. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 35 Steckverbinder einzustecken. Dieser Parameter erlaubt die Aktivierung der Tilt detection Wenn auf „On“ gesetzt, wird die Verriegelung des Kipperkennung (nur CC612). Aktors nur nach erfolgreicher Berechtigung Konfiguration High Level (15118 Protokoll) HLC 15118 configuration durchgeführt. Wenn auf „Off“ gesetzt, wird die...

  • Seite 36: Registerkarte Manufacturer

    Vorgeschrieben, identifiziert das Modell des ACHTUNG: Dies ist sicherheitsrelevant! Ladepunkts. Bitte beachten, dass der Diesen Wert auf „On“ setzen, falls Sie vor dem Standardwert „CC612“ reserviert ist und nicht für ChargePoint Model Ladevorgang prüfen wollen, ob die an die Detect Control Pilot Diode...
  • Seite 37 MCB an den Laderegler angeschlossen ist. Beim MCB Enable Schließer oder Öffner ist. Beachten, dass dies Authorization Input Switch Type CC612 wird der Optokopplereingang C8/7 Scheidt & Bachmann dies erfordern, wenn auf verwendet. „Normally open“ gesetzt. Dieser Parameter erlaubt die Aktivierung der...

  • Seite 38: Prüfen

    • dass das Ver- bzw. Entriegeln des Steckers funktioniert bis 120 s herstellen können. • dass das Laden möglich ist Zusätzlich ist die SIM-Karte, die in den SIM-Karten-Einschub des Ladereglers eingelegt ist, aktiviert. Falls eine SIM-Karten PIN-Nummer erforderlich ist, muss sie auf der Registerkar- CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 39: Über Usb-Ethernet-Adapter Oder Usb-Wlan (Usb 1)

    • Statische Subnetzmaske für Netzwerkkonfiguration (d. h. 255.255.255.0) Für WLAN: • WLAN-SSID/WLAN-Passwort 6.6.3 Konnektivität mit eHZ/Modbus/S0-Zählern Auf der Registerkarte State können Sie überprüfen, ob die eHZ- und Modbus-Zähler kor- rekt verbunden sind. Bei Zählern mit S0-Schnittstelle werden nur dann Werte angezeigt, wenn ein Ladevorgang stattfindet. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 40: Laden

    Fahrzeug wird geladen. Abständen. Das Fahrzeug wird nicht innerhalb von 45 Sekunden angeschlossen. Alter- nativer • Falls das RFID-Modul RFID110-L1 installiert ist, geht das Ladesys- Schritt 3 tem zurück auf die Anzeige „Frei“ und leuchtet dauerhaft grün. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 41: Verbindung Zum Laderegler

    USB-Konfigurations-Schnittstelle. Auf dem Zielgerät läuft ein DHCP-Server, der dem Host-Gerät automatisch eine entsprechende IP-Adresse zuweist, sobald es angeschlos- sen wurde. Die Kommunikation mit dem Laderegler beruht daher auf dieser IP-Adresse. Wenn die CONFIG-Schnittstelle verwendet wird, muss der Laderegler mit 12 V versorgt sein. CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 42: Technische Daten

    Eingangsspannung ............................DC 11,4 V...25,2 V ............................LTE FDD: UL 5 MBit/s; DL 10 MBit/s Eingangsstrom..............................1,7…3,8 mA ...........................LTE TDD: UL 3,1 MBit/s; DL 8,96 MBit/s Zähler ................................Zählerschnittstelle Vorgeschriebene Antenne...................Panorama Antennas B4BE-7-27-05SP Benutzerschnittstelle ........................Benutzerschnittstelle RJ45 Max. Kabellänge zum RFID-Modul ..........................< 3 m CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 43: Normen, Zulassungen, Zertifikate

    Öffnungskraft ............................... 0,5 - 0,6 Nm Anschlussart (Klemmenblöcke A und B)..............Schraubklemme Anschlusseigenschaften: Starr/flexibel ......................... 0,2…2,5 mm² (AWG 24…12) flexibel mit Aderendhülse ohne Kunststoffhülse ..............0,25...2,5 mm² (AWG 24…14) flexibel mit Aderendhülse mit Kunststoffhülse ..............0,25...1,5 mm² (AWG 24…16) Abisolierlänge...................................7 mm CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...

  • Seite 44: Konformitätserklärung

    EU - K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g Anlage - Typenliste der EU-Konformitätserklärung CC612-G4 E U - D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y...

  • Seite 45: Bestellangaben

    8.4 Bestellangaben* Benutzer- Typenbe- RDC- PLC** Bestell- Modem Zähler schnitt- LEDs zeichnung Hardware nummer stelle eHZ-, S0- Ready, B94060011 CC612 -1M4PR Schnitt-    Alarm, stelle Modbus, Ready, CC612 -2M4PR S0-Schnitt-    Alarm, B94060013 stelle eHZ-, S0-...
  • Seite 46 Booten 38 Funktionsbereiche 8 Verbindung des Zählers 24 Konnektivität zum Backend 38 Funktionsbeschreibung 9 Verriegelbare Steckerverbindung 18 Vorsichtsmaßnahmen 7 Registerkarte Gefahren 7 Manufacturer 36 Zähler Operator 31 digital 9 I/O-Erweiterung 18 Settings 30 Modbus 9 ISO/IEC 15118 10 State 28 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 47 CC612(4G)_D00325_04_M_XXDE/03.2019...
  • Seite 48 Bender GmbH & Co. KG Kundendienst Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telefon und Fax) Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg • Germany Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany Tel.: +49 6401 807-0 Tel.: +49 6401 807-760...

Inhaltsverzeichnis