Bender CC612 Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CC612:
- Handbuch (48 Seiten) ,
- Kurzanleitung (13 Seiten) ,
- Handbuch (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bender CC612
Inhaltszusammenfassung für Bender CC612
- Seite 1 Handbuch CC612 Laderegler Laderegler für Ladestationen für Elektrofahr- zeuge, Wallboxen oder Ladepunkte an Straßenlaternen Software-Version: D0493 V1.0x CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017...
- Seite 2 E-Mail: info@bender.de Web: www.bender.de Customer service Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Phone and Fax) Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany © Bender GmbH & Co. KG Tel.:+49 6401 807-760 All rights reserved Fax:+49 6401 807-629 Reprint only with permission of the manufacturer E-Mail:info@bender-service.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltverzeichnis 1. Wichtig zu wissen ................5 4. Übersicht über das Gerät ...............15 1.1 Hinweise zur Benutzung des Handbuchs ......5 4.1 Abmessungen . - Seite 4 6.1.1.3 Beispiel einer typischen Bedienerseite der Weboberfläche: . . 25 6.1.1.4 Übernehmen geänderter Parameter ......26 6.1.1.5 Automatisches Zurücksetzen des Ladereglers ....26 6.1.2 Konfiguration per Fernzugriff und Parameter .
-
Seite 5: Wichtig Zu Wissen
Dieses Handbuch wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch sind Fehler und Fax: +49 6401 807-789 Irrtümer nicht vollständig auszuschließen. Bender übernimmt keinerlei Haftung für Per- E-Mail: repair@bender-service.de sonen- oder Sachschäden, die sich aus Fehlern oder Irrtümern in diesem Handbuch her- leiten. -
Seite 6: Vor-Ort-Service
Gerät arbeiten. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort gel- tenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung zu beachten. Bender bietet Ihnen gerne eine Einweisung in die Bedienung des Geräts an. Aktuelle Termine für Schulungen und Praxisseminare finden Sie im Internet unter 1.7 Entsorgung... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Dieses Handbuch richtet sich an Fachpersonal der Elektrotechnik und Elektronik! 2.2 Arbeiten an elektrischen Anlagen Der Laderegler CC612, nachfolgend als „Laderegler“ bezeichnet, ist der Hauptbestandteil Lebensgefahr durch Stromschlag! eines Ladesystems; er ist für die Verwendung in Ladestationen für Elektrofahrzeuge, in Bei Berühren von unter Spannung stehenden Anlagenteilen besteht... -
Seite 8: Funktion
3. Funktion Funktion 3.1 Produktmerkmale 3.2 Produktbeschreibung Der Laderegler überwacht die interne Hardware von Ladesystemen, wie den Zähler, das • Laderegler gem. IEC 61851-22 (Ladebetriebsart 3) Nutzerschnittstellen-Modul oder die Steckdose. Er zeichnet sich aus durch seine kompak- • Master- und Slave-Betrieb konfigurierbar te Bauform und Größe, wodurch er intelligente, kleine und kostengünstige Ladesysteme •... -
Seite 9: Produktvarianten-Übersicht
Meter“ (EMH eHZ), oder ein digitaler Modbus-Zähler erforderlich. eHZ- und Ready, • Der Laderegler verwendet zum Auslesen des digitalen eHZ-Zählers ein standard- CC612 -1M3PR Master S0-Schnitt- Alarm, PLC mäßiges optisches Lesegerät, das über einen RJ10-Stecker an den Laderegler stelle angeschlossen ist. - Seite 10 • Die Datenmanagement- und Kontrollfunktionen des Ladereglers bieten: Einstellung bei „Peergroup Maximalstrom (A)“ haben. Nachdem er eingestellt • Ferngesteuerter Neustart nach einem durch das CC612 erkannten Auslösen auf- wurde, steht einem Laderegler der komplette Strom zur Verfügung, solange nur grund eines Differenzstroms.
-
Seite 11: Verschiedene Anschlussmöglichkeiten
Ansicht von Rechts RCD Typ A CC612 HINWEIS: Modbus/eHZ meter Der SIM-Kartenleser und die C1 C2 Antennenbuchse sind nur bei Mastervarianten verfügbar. An den Eingang „CT“ - CC612-1M3PR C7 C8 am Laderegler - CC612-2M3PR Benutzerschnittstelle - CC612-2M3R 2/3G HINWEIS: 12 V ALARM... -
Seite 12: Ladesystem Mit Typ-2-Steckdose Und Zwischengeschaltetem Relais
Typ-A Für Modbus/eHZ Zähler Hinweis: C1 C2 Der SIM-Kartenleser und die Antennenbuchse sind nur bei Master-Varianten verfügbar: C7 C8 An den Eingang „CT“ Für - CC612-1M3PR am Laderegler Benutzeroberfläche - CC612-2M3PR - CC612-2M3R 2/3G ALARM Hinweis: 12 V READY PLC ist optional Der Schütz der Relais kann... -
Seite 13: Ladesystem Mit Kabel Und Typ-1-Stecker
Steuerpin (Schütz) 12 V Spannungsversorgung Steuerspannung Schütz (z.B.12 V) (Spannungs versorgung) Das Relais, das im CC612 den Schütz steuert, ist mit 30 V/1 A Schütz bemessen. Falls dieser Wert nicht ausreichen sollte, ist gegebenenfalls ein weiteres Relais zwischenzuschalten. Zwischenrelais CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017... -
Seite 14: Ladesystem Mit Kabel Und Typ-2-Stecker
Relais 1 12 V Steuerpin (Schütz) Spannungsversorgung Steuerspannung Schütz (z.B.12 V) (Spannungsversorgung) Das Relais, das im CC612 den Schütz steuert, ist mit 30 V/1 A Schtütz bemessen. Falls dieser Wert nicht ausreichen sollte, ist gegebenenfalls ein weiteres Relais zwischenzuschalten. Zwischenrelais CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017... -
Seite 15: Übersicht Über Das Gerät
Befestigen Sie den Laderegler auf der Hutschiene, indem Sie den silbernen Montageclip (siehe Fotos) nach unten ziehen. Setzen Sie den Laderegler auf und lassen Sie den Clip los, um das Gerät sicher auf der Schiene zu fixieren. 115.13 22.60 CC612 2/3G ALARM READY Montageclip Hinweis: Abmessungen gemäß... -
Seite 16: Anschluss
12 V aufweisen, kann die Spannung der Ladesäule 230 V betragen. Bei Berühren unter Spannung stehender Anlagenteile besteht die Ge- GEFAHR fahr eines elektrischen Schlages. CC612 CC612 Gemäß der Normenreihe IEC 61851 muss das Referenzlevel für die CP- USB-Schnittstelle für Ethernet/WLAN (Control Pilot)-Kommunikation auf demselben Pegel wie die Energie- USB-Schnittstelle für Ethernet/WLAN... -
Seite 17: Master/Slave-Verbindungen
Anschluss Anschluss 5.2.1 Master/Slave-Verbindungen 5.2.1.2 USB-Schnittstelle für Ethernet-/WLAN-Adapter Der Laderegler kann als Master (der dedizierte Regler wird in den Master-Modus geschal- Über die USB-Ethernet- bzw. USB-WLAN-Schnittstelle können Sie den Laderegler mit tet) oder als Slave fungieren. Der Master/Slave-Betrieb wird eingerichtet, indem man die einem bestehenden Ethernet- bzw. -
Seite 18: Control-Pilot- (Cp) Und Proximity-Kontakt-Anschlüsse (Pp)
CC612 angeschlossenen, magnetisch geschirmten Stromwandler für die Fehlerstromer- fassung bei Wechselstrom-Ladesystemen. Dadurch ist es möglich, ein RCD vom Typ A statt vom teureren Typ B im Ladesystem zu verwenden. Die Relais im CC612 werden aus- gelöst, wenn während des Ladevorgangs gilt: Max. Fehlerstrom I ≥... -
Seite 19: Anschluss An Ein Ver-/Entriegelungsmodul
Herstellers verwendet werden. Ein typisches Verdrahtungsdiagramm, das die Ver- bindung zwischen dem Laderegler, einem Steckdosenaktor der Marke Mennekes/Bals/ Walther Werke/Harting und einem Ver-/Entriegelungsmodul (EM-EV-CLR-12V) von Pho- enix Contact veranschaulicht, ist nachfolgend zu sehen: An Anschluss A des CC612 A4 (-) BU/YE A3 (Pullup-Ausgang) -
Seite 20: Konnektivität Mit Ehz- Oder Modbus-Zähler Sowie (Optional) Zähler Mit S0-Schnittstelle
Anstelle einer auf RS-485 basierenden eHZ-Schnittstelle kann zur Verbindung mit Mo- den werden kann: dbus-Zählern auch Modbus RTU verwendet werden. Verschiedene Modbus-Zähler wer- www.bender.de/manuals. den derzeit unterstützt, z. B.: • ABB B23 Serie • Anschluss an Anzeigemodul DPM2x16FP - Das Anzeigemodul ist ebenfalls eine •... -
Seite 21: Funktionen Des Master-Gerätes
Anschluss Anschluss 5.2.2 Funktionen des Master-Gerätes Weltweiter Einsatz Die Gerätevarianten des Ladereglers mit eingebautem 3G-Modem dürfen nur in den Nur bei Master-Geräten sind eine SIM-Karte/ein SIM-Kartenleser und eine Antennen- folgenden Ländern betrieben werden: buchse vorhanden. Österreich, Andorra Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg 5.2.2.1 SIM-Karte und SIM-Kartenleser •... -
Seite 22: Web-Basierte Konfiguration Und Prüfung
6. Konfiguration und Prüfung Konfiguration und Prüfung 6.1 Konfiguration Beispiele für die Seiten State, Manufacturer und Operator der lokalen Laderegler-Steu- erungsoberfläche sind auf den folgenden Seiten zu finden. Jeder einzustellende Parame- Für die Konfiguration des Ladesystems stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: ter wird entsprechend auf der jeweiligen Seite der Weboberfläche beschrieben. -
Seite 23: Beispiel Einer Typischen Statusseite Der Weboberfläche
Konfiguration und Prüfung 6.1.1.1 Beispiel einer typischen Stateseite der Weboberfläche: CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017... -
Seite 24: Beispiel Einer Typischen Herstellerseite Der Weboberfläche
Konfiguration und Prüfung 6.1.1.2 Beispiel einer typischen Herstellerseite der Weboberfläche: CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017... -
Seite 25: Beispiel Einer Typischen Bedienerseite Der Weboberfläche
Konfiguration und Prüfung 6.1.1.3 Beispiel einer typischen Bedienerseite der Weboberfläche: CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017... -
Seite 26: Übernehmen Geänderter Parameter
Konfiguration und Prüfung Konfiguration und Prüfung 6.1.1.4 Übernehmen geänderter Parameter • dass das Ver- bzw. Entriegeln des Steckers funktioniert Änderungen von Parametern werden nicht zwangsläufig nach dem Absenden übernom- • dass das Laden möglich ist men. Um alle geänderten Parameter abzusenden, klicken Sie auf die Schaltfläche „Save &... -
Seite 27: Konnektivität Mit Ehz/Modbus/S0-Zählern
Konfiguration und Prüfung Konfiguration und Prüfung 6.2.3 Konnektivität mit eHZ/Modbus/S0-Zählern Alter- Das Fahrzeug wird nicht innerhalb von 45 Sekunden angeschlossen. Auf der Webserverseite State können Sie überprüfen, ob die eHZ- und Modbus-Zähler nativer Das Ladesystem geht zurück auf die Anzeige „Frei“ und leuchtet dau- korrekt verbunden sind. -
Seite 28: Verbindung Zum Laderegler
7. Verbindung zum Laderegler Verbindung zum Laderegler Der Laderegler arbeitet mit dem Betriebssystem Linux (OS). Die einfachste Möglichkeit, eine Verbindung mit dem System herzustellen, ist über ein TCP/IP-Netzwerk. Dies kann durch das Aufbauen einer Netzwerkverbindung erreicht werden. 7.1 Herstellen eine Netzwerkverbindung mit dem Laderegler Herstellen einer Netzwerkverbindung über die USB-Konfigurationsschnittstelle (CONFIG). -
Seite 29: Technische Daten
8. Technische Daten Technische Daten 8.1 Tabellarische Daten Klemme B: B1 ....................................+12 V IN Isolationskoordination nach IEC 60664-1 / IEC 60664-3 B1 ..................................... 0 V IN Bemessungsspannung ..............................12,5 V B3 .....................................Relais 1 NO Überspannungskategorie/Verschmutzungsgrad ......................III/3 B4 .....................................Relais 2 NO Bemessungs-Stoßspannung............................800 V Klemme C: Einsatzhöhe........................ -
Seite 30: Normen, Zulassungen, Zertifikate
Klimaklassen nach IEC 60721: 8.3 Konformitätserklärung Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3) ............3K5 (außer Kondensation, Wasser und Eisbildung) Transport (IEC 60721-3-2) ..............................2K2 Bender GmbH & Co. KG Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) ............................1K2 Postfach 1161 • 35301 Grünberg/Germany Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg/Germany Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721: Phone: +49 6401 807-0 •... -
Seite 31: Bestelldaten
Technische Daten Technische Daten 8.4 Bestellangaben* Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg/Germany Benutzers Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg/Germany Typenbezei Master PLC** Bestellnu Modem Zähler chnittstell LEDs Phone: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259... - Seite 32 Technische Daten Technische Daten CC612_D00254_02_M_XXDE/05.2017...
-
Seite 33: Index
Index Abmessungen 15 Anschluss 16 Konfiguration 22 Anschluss an ein Ver-/Entriegelungsmodul 19 Konfigurierung Anschluss des Schütz 17 Fernzugriff 26 Anschlussbedingungen 16 Lokal 22 Antennenbuchse 21 Laden 27 Befestigung auf Hutschiene 15 Ladestation mit 11 Bestelldaten 31 Kabel und Typ-1-Stecker 13 Bestimmungsgemäße Verwendung 7 Kabel und Typ-2-Stecker 14 Typ-2-Steckdose 11... - Seite 34 Schütz 9 APN-Einstellungen 9 -Karte 21 -Kartenleser 21 Kartenleser 9 PIN 9 Stromwandler-Anschluss 18 Technische Daten 29 USB-Schnittstelle Ethernet-/WLAN-Adapter 17 USB-Schnittstellen Anschluss von USB-Peripheriegeräten 9 CONFIG 9, 17 Verbindung des Zählers 20 Verriegelbare Steckerverbindung 18 Vorsichtsmaßnahmen 7 Zähler digital 9 Modbus 9 CC612_D00254_01_M_XXDE/03.2017...
- Seite 35 Bender GmbH & Co. KG Kundendienst Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Germany Service-Hotline: 0700-BenderHelp (Telefon und Fax) Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg • Germany Carl-Benz-Straße 8 • 35305 Grünberg • Germany Tel.: +49 6401 807-0 Tel.: +49 6401 807-760...