Cambio De Los Ajustes Predefinidos De Fábrica (Dvd) - Denon RC-973 Bedienungsanleitung

17 CAMBIO DE LOS AJUSTES PREDEFINIDOS
DE FÁBRICA (DVD)
OFF ON
SLEEP NTSC/PAL
VCR PWR TV IN TV PWR
CLEAR A-B REPEAT ZOOM
+
-
TV CH TV CH
RDS PTY CT RT
PROG/DIRECT REPEAT RANDOM
MODE MEMO BAND
TV VIDEO 1 VIDEO 2 TUNING /
TV VOL
+
1 2 3
DVD TUNER
-
4 5 6
TUNER
+
7 8 9
CH
-
0 +10
CALL /10
TEST TONE INPUT MODE SURROUND FUNCTION
TUNER TV / VCR
A / V DVD AV AMP
+
DVD
-
STATUS
MUTING
SETUP TONE /DIMMER
1, 3
ENTER
SURROUND
CH SELECT PARAMETER
1, 2
- +
VCR CH
RETURN DISPLAY MENU TOP MENU
PBC
ANGLE AUDIO SUB TITLE
RC-973
B
D V D S E T U P
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
VIDEO MODE AUTO
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
> SETUP MENU
SELECT : SELECT:ENTER BUTTON
162
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ESPAÑOL
Este capítulo describe el uso del menú DVD SETUP.
Es necesario realizar la mayoría de los ajustes al
utilizar el sistema por primera vez.
Si utiliza el menú DVD SETUP, podrá ajustar el tamaño
de la imagen, ajustar el idioma de OSD (mensajes en
pantalla), limitar la reproducción para los niños, etc.
ASEGÚRESE DE QUE SU TV ESTÁ CONECTADO
AL ADV-500SD Y ENCIÉNDALO.
LA CONFIGURACIÓN UTILIZA
PANTALLA PARA SU PROGRAMACIÓN.
1 En el modo de parada, pulse el
botón SETUP.
En el menú de configuración, use
los botones de cursor
para seleccionar
"DVD SETUP" y pulse el botón
ENTER.
• "SETUP" aparecerá brevemente en la
pantalla de visualización del panal frontal.
1, 2
2 Seleccione un ítem que desee cambiar con los
botones y .
Para cambiar el ajuste, pulse el botón "ENTER"
repetidamente hasta que aparezca el ajuste
que desee seleccionar.
Utilice los botones
"ENTER" para seleccionar otros ítems.
3 Cuando haya terminado con
todos los ajustes, pulse el botón
SETUP para salir del menú DVD
SETUP.
D V D S E T U P
LANGUAGE
SUBTITLE
TV ASPECT
TV TYPE
WALL PAPER
VIDEO OUT
MID-NIGH MODE
VIDEO MODE
RATING LEVEL
PASSWORD
> SETUP MENU
SELECT :
MENÚS EN
DVD SETUP
LANGUAGE
SUBTITLE
TV ASPECT
SETUP
TV TYPE
WALL PAPER
VIDEO OUT
MID-NIGH MODE
y
VIDEO MODE
RATING LEVEL
PASSWORD
Mando a
> SETUP MENU
distancia SELECT :
y y el botón
DVD SETUP
LANGUAGE
SUBTITLE
SETUP
TV ASPECT
TV TYPE
WALL PAPER
VIDEO OUT
MID-NIGH MODE
VIDEO MODE
RATING LEVEL
Mando a
PASSWORD
distancia
> SETUP MENU
SELECT :
DVD SETUP
LANGUAGE
SUBTITLE
TV ASPECT
TV TYPE
WALL PAPER
VIDEO OUT
MID-NIGH MODE
VIDEO MODE
RATING LEVEL
PASSWORD
> SETUP MENU
SELECT :
q Selección de idiomas SET UP
(ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN)
B
Puede seleccionar el idioma de OSD (mensajes en
ENGLISH
pantalla). (Vea la página 158.)
OFF
4:3 PS
Este ajuste le permite seleccionar un idioma
PAL
BLUE
preferido para los mensajes de funcionamiento del
S-VIDEO
menú y el idioma de la banda sonora. El idioma
OFF
AUTO
predefinido es ENGLISH.
NO LIMIT
CHANGE
Nota:
SELECT:ENTER BUTTON
En caso de reanudación de la reproducción, aparecerá
el ajuste de idioma seleccionado anteriormente.
w SUBTITLE
(OFF, ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN,
B
ITALIAN)
ENGLISH
Puede seleccionar un idioma preferido para el audio,
OFF
4:3 PS
los subtítulos y el menú del disco, respectivamente.
PAL
BLUE
• Cuando seleccione un idioma preferido que no
S-VIDEO
OFF
esté grabado en el DVD, se seleccionará
AUTO
automáticamente uno de los idiomas grabados.
NO LIMIT
CHANGE
• Puede anular los ajustes de idioma de AUDIO y
SELECT:ENTER BUTTON
SUBTITLE en el menú SET UP con sólo pulsar los
botones AUDIO y SUBTITLE respectivamente en
la unidad de mando a distancia mientras se esté
reproduciendo un disco DVD.
AUDIO
Mando a
distancia
e TV ASPECT
Seleccione
B corresponda a su televisor.
ENGLISH
4:3 PS (Modo Panorámico & exploración)
OFF
4:3 PS
Cuando conecte un televisor normal al sistema, este
PAL
ajuste muestra una pantalla panorámica en toda la
BLUE
S-VIDEO
pantalla del TV con una parte (los lados derecho e
OFF
izquierdo de la imagen) recortada automáticamente.
AUTO
NO LIMIT
4:3 LB (Modo buzón)
CHANGE
Cuando conecte un televisor normal al sistema, este
SELECT:ENTER BUTTON ajuste muestra una pantalla panorámica con bandas
visualizadas en las partes superior e inferior de la pantalla.
16:9 WIDE (modo de pantalla panorámica)
Utilice este ajuste cuando conecte un televisor de
pantalla panorámica al sistema.
r TV TYPE
Debe seleccionar el tipo de sistema
B de color que corresponda a su
ENGLISH
televisor. Cuando haya realizado todas
OFF
las conexiones, encienda el ADV-
4:3 PS
PAL
500SD y el televisor conectado. Si su
BLUE
televisor es MULTI o PAL, pulse el
S-VIDEO
OFF
botón PAL/NTSC
AUTO
hasta que en la pantalla del televisor
NO LIMIT
CHANGE
aparezca "MULTI" o "PAL".
El ajuste predefinido es PAL.
SELECT:ENTER BUTTON
PAL : Seleccione PAL cuando
conecte un televisor PAL
(norma europea).
MULTI : Seleccione MULTI cuando
conecte
MULTI.
NTSC : Seleccione NTSC cuando
conecte un televisor NTSC.
SUB TITLE
Mando a
distancia
la proporción de aspecto que
NTSC/PAL
VCR PWR
Mando a
distancia
repetidamente
un televisor