Descrizione; Dichiarazione Di Conformità; Regole Generali Di Sicurezza - Autoadapt Carolift 90 Benutzerhandbuch

È importante leggere e capire le presenti istruzioni prima di iniziare ad utilizzare il
prodotto. Conservare questo manuale facilmente accessibile per future consultazioni.
Se Carolift viene cambiato, ricostruito o usato per scopi diversi da quello per cui è stato
realizzato, Autoadapt AB ne declina ogni responsabilità.
Per ragioni di sicurezza e affinché le condizioni di garanzia siano valide, l'installazione
e le riparazioni di Carolift devono essere effettuate da Autoadapt AB o da officina da
questi autorizzata.

1. DESCRIZIONE

Carolift 90 e Carolift 140 sono gru progettate per
caricare/scaricare sedie a rotelle o scooter nel vano
portabagagli di un veicolo.
Le gru possono essere montate indifferentemente a
sinistra o a destra nel portabagagli.
Carolift 140 può sollevare sedie a rotelle/scooter del
peso fino a 140 kg mentre Carolift 90 ha una capa-
cità di caricamento di 90 kg.
Le gru vengono azionate elettricamente. Un con-
trollo manuale regola i movimenti di innalzamento
ed abbassamento come pure la rotazione in fuori ed
in dentro nel veicolo.

2. REGOLE GENERALI DI SICUREZZA

Fare attenzione che non ci siano persone o cose sotto carichi sospesi.
Assicurarsi che la sedia a rotelle, caricata nel veicolo, poggi stabilmente sul pavi-
mento dell'auto senza essere sospesa alla gru e, durante il trasporto, sia corret-
tamente fissata nel portabagagli del veicolo.
Quando la sedia a rotelle viene sollevata da terra, la fune della gru deve essere il
più possibile verticale per evitare che il carico inizi a dondolare.
In viaggio senza carico, il dispositivo della gru deve essere abbassato al massimo
per non provocare danni in caso di scontro o di frenata brusca.
Quando non in uso, collocare il comando manuale nel posto prestabilito, per evi-
tare che la gru venga attivata accidentalmente da carico mal ancorato.
Non portare mai il dispositivo di sollevamento oltre il segno giallo.
Carolift 90
Carolift 140
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Fabbricante: Autoadapt AB
Indirizzo: Hedeforsvägen 6, S-443 61 Stenkullen,
Svezia
Si dichiara che i prodotti Carolift 90 e Carolift 140
sono conformi alle seguenti leggi, direttive e standard:
LVFS 2001:6 e LVFS 2002:2
72/245/EEC, 89/491/EEC, 95/54/EG
74/60/EEC including 78/632/EEC and 2000/4/EC
93/42/EEC, 95/28/EG
EN 12182, EN 55 022
FMVSS 201, FMVSS 302
Stenkullen 07.04.2003
23