Autoadapt Carolift 6000 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Autoadapt Carolift 6000
Inhaltszusammenfassung für Autoadapt Carolift 6000
- Seite 1 Carolift Autoadapt Wheelchair hoist Model 6000 Model 6900 4 Bruksanvisning 24 User manual 44 Gebrauchsanweisung 64 Instructions d’utilisation 84 Instrucciones de uso 104 Istruzioni per l’uso...
- Seite 44 Fachhändler/Monteur in Verbindung. Wenn Sie uns gern Ihre Meinung zum Produkt bzw. zum Unternehmen mitteilen möchten, können Sie sich auf unserer Homepage unter www.autoadapt.com/register registrieren. Damit helfen Sie uns, ein noch besserer Anbieter zu werden. Nochmals – vielen Dank für Ihr Vertrauen! Sichere KFZ-Anpassungslösungen...
- Seite 45 Rollstuhllifte Carolift Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen Handhabung Das einladen des Carolift 6000 Das ausladen des Carolift 6000 Das einladen des Carolift 6900 Das ausladen des Carolift 6900 Notbetrieb Pflegeanleitung Fehlersuche Technische Spezifikation Technische Daten Einweisung des Benutzers Service-Informationen und “Declaration of conformity” hinten im Handbuch.
-
Seite 46: Sicherheitsmaßnahmen
Carolift Rollstuhllifte Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen... - Seite 47 Rollstuhllifte Carolift Ein Schalter ist am unteren Teil des Krans angebracht. Er muss eingeschaltet werden, um den Kran zu benutzen.
-
Seite 48: Das Einladen Des Carolift 6000
Carolift Rollstuhllifte Handhabung Das einladen des Carolift 6000 Entfalten Sie den Kran mit dem Hand- Senken Sie das Drahtseil mit dem Stellen Sie den Rollstuhl mit der Vorder- seite in die entgegen gesetze Richtung kontrollgerät. Sorgen Sie dafür, dass Hebeteil durch Benutzen des Handkon- zum Fahrzeug. - Seite 49 Rollstuhllifte Carolift Heben Sie den Rollstuhl mit dem Hand- Drehen Sie den Rollstuhl mit dem Hand- Der Rollstuhl sollte ganz auf den Fahr- kontrollgerät. Gleichzeitig halten Sie den kontrollgerät. Gleichzeitig führen Sie den zeugboden gesenkt werden damit er fest Rollstuhl mit der Hand und führen ihn Rollstuhl mit der Hand in die richtige steht.
-
Seite 50: Das Ausladen Des Carolift 6000
Carolift Rollstuhllifte Das ausladen des Carolift 6000 Lösen Sie die Bodenverankerung des Drehen Sie den Rollstuhl in eine Ihnen Senken Sie den Rollstuhl mit dem Hand- Rollstuhls. Heben Sie nun den Rollstuhl passende Position seitwärts am Hinte- kontrollgerät und lösen das Hebegerät mit Hilfe des Handkontrollgeräts, so dass... - Seite 51 Rollstuhllifte Carolift Drehen Sie den Kran mit dem Handkon- trollgerät zurück in das Fahrzeug. Hängen Sie das Handkontrollgerät an den dafür vorgesehenen Halter, damit der Kran nicht unabsichtigt aktiviert werden kann. Versichern Sie sich dass das Hebegerät gut gesichert ist damit es keine Passa- giere verletzt wenn Sie scharf bremsen oder im Falle eines Unfalls.
-
Seite 52: Das Einladen Des Carolift 6900
Carolift Rollstuhllifte Das einladen des Carolift 6900 Stellen Sie den Rollstuhl mit der Vorder- Entfalten Sie den Kran mit dem Hand- Senken Sie das Drahtseil mit dem He- seite in die entgegen gesetzte Richtung kontrollgerät. Verlängern Sie nun beteilmit Hilfe des Handkontrollgeräts. zum Fahrzeug. - Seite 53 Rollstuhllifte Carolift Heben Sie den Rollstuhl mit dem Hand- Wenn der Rollstuhl sich über der Senken Sie den Rollstuhl und ziehen die kontrollgerät. Ergreifen Sie gleichzeitig unteren Kante der Türöffnung befindet, Bremsen an. Der Rollstuhl muss vollstän- den Rollstuhl mit der Hand undführen kann der Teleskoparm des Krans einge- dig bis zum Fahrzeugboden gesenkt wer- ihn nach oben bis er etwas über derun-...
-
Seite 54: Das Ausladen Des Carolift 6900
Carolift Rollstuhllifte Das ausladen des Carolift 6900 Versichern Sie sich, dass der äussere Drehen Sie den Rollstuhl durch die Senken Sie den Rollstuhl mit Hilfe Kranarm komplett eingezogen ist. Lösen Türöffnung aus dem Fahrzeug. Wenn des Handkontoll-geräts und lösen das Sie die Bodenverankerung des Rollstuhls. - Seite 55 Rollstuhllifte Carolift Drehen Sie den Kran zurück in das Fahrzeug mit Hilfe des Handkontrollge- räts. Hängen Sie das Handkontrollgerät an den dafür vorgesehenen Halter, damit der Kran nicht unabsichtigt aktiviert werden kann. Versichern Sie sich dass das Hebegerät gut gesichert ist damit es keine Passagiere verletzt wenn Sie scharf bremsen oder im Falle eines Unfalls.
- Seite 56 Carolift Rollstuhllifte Notbetrieb Bei einem Ausfall der Stromver- Gummihülse unten an der Kran- Motorabdeckung anheben und zur sorgung kann der Carolift mit einer säule zusammendrücken und die Seite schwenken, um die Notkur- Notkurbel betrieben werden. Die Kanten in die Motorabdeckung bel von ihrer Befestigung lösen vier Schrauben an der Motorabde- schieben.
- Seite 57 Rollstuhllifte Carolift Notkurbel auf die Motorwelle set- zen. Kurbel drehen, bis der Kran die Endposition erreicht hat. Notkurbel wieder hinter die Befestigung am Motor stecken. Lassen Sie anschlie- ßend den Kran von einem autori- sierten Händler überprüfen.
- Seite 58 Carolift Rollstuhllifte Pflegeanleitung Bei Bedarf ..............Benutzen Sie um das Unterteil des Krans herum und in dessen Hohlräumen einen Staubsauger mit schmaler Düse. Wischen Sie Staub und Schmutz bei Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch ab. Einmal jährlich ............Wenden Sie sich zwecks Service an Ihren Monteur, siehe hinten im Handbuch. •...
-
Seite 59: Fehlersuche
Rollstuhllifte Carolift Fehlersuche Der Kran arbeitet nicht, wenn die ....Der Schalter am Kontrollgerät ist in ” OFF”- Stellung. Drücken den Knopf um ihn ein- entsprechenden Knöpfe gedrückt zuschalten. werden. Wenn der Kran noch oben aktiviert ..Der Kran ist zu tief gesenkt worden, dabei hat sich der Hebegurt in die wird, läuft er statt dessen abwärts und entgegengesetzte Richtung um die Rolle gewickelt. - Seite 60 Carolift Rollstuhllifte Bei Garantiefragen oder falls Sie weitere Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler/Monteur. Folgende Daten sollten Sie dabei zur Hand zu haben: Model / Angaben beim Kontakt mit dem Fachhändler/Monteur / Seriennummer / Baujahr / Kaufdatum / Aufzeichnungen /...
-
Seite 61: Technische Spezifikation
Technische Spezifikation Technische Daten Der Krankopf des Carolift kann zusammengeklappt werden, wenn der Kran nicht ge- nutzt wird. Stift an der Rückseite des Krankopfs lösen. Krankopf hinunterklappen. Carolift 6000 Carolift 6900 Zusammenklappbarer Krankopf ............Ja Zusammenklappbarer Krankopf ............Ja Elektrisch betriebener Teleskop-Krankopf........Nej Elektrisch betriebener Teleskop-Krankopf......20 cm... -
Seite 62: Einweisung Des Benutzers
Carolift Rollstuhllifte Einweisung des Benutzers Es ist Autoadapts ausdrücklicher Wunsch, dass Sie als Benutzer sich sicher und be- quem mit Ihrem neuen Produkt fühlen. Deshalb ist Ihr Monteur verpflichtet, Sie über folgende Punkte zu informieren / • Sicherheit • Handhabung •... - Seite 63 Rollstuhllifte Carolift...
- Seite 132 AUTOADAPT AB Åkerivägen 7 S-443 61 Stenkullen Sweden Phone: +46 302 254 00 E-mail: info@autoadapt.com...