Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOCAL 300-G PRO Typ BW 301.CS090 Planungsanleitung

Viessmann VITOCAL 300-G PRO Typ BW 301.CS090 Planungsanleitung

Sole/wasser- und wasser/wasser-wärmepumpen 1- und 2-stufig, 82,8 bis 296,0 kw
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Viesmann
Planungsanleitung
Wärmepumpen mit elektrischem Antrieb für Beheizung und
Trinkwassererwärmung in monovalenten oder bivalenten
Heizungsanlagen
Mit witterungsgeführter Wärmepumpenregelung
Vitotronic SPS
Bis 60 °C Vorlauftemperatur
Zulässiger Betriebsdruck: Heizwasser 6 bar
VITOCAL 300-G PRO
Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230
Typ BW 301.CS090 und BW 301.CS120
1-stufige Sole/Wasser-Wärmepumpe
Typ BW 302.CS090, BW 302.CS110, BW 302.CS140,
BW 302.CS180 und BW 302.CS230
2-stufige Sole/Wasser-Wärmepumpe
5863 076
9/2016
Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen
VITOCAL 300-W PRO
Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300
Typ WW 301.BS125 und WW 301.BS155
1-stufige Wasser/Wasser-Wärmepumpe
Typ WW 302.BS125, WW 302.BS155, WW 302.BS200,
WW 302.BS250 und WW 302.BS300
2-stufige Wasser/Wasser-Wärmepumpe
VITOCAL
1- und 2-stufig, 82,8 bis 296,0 kW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 300-G PRO Typ BW 301.CS090

  • Seite 1 Viesmann VITOCAL Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen 1- und 2-stufig, 82,8 bis 296,0 kW Planungsanleitung VITOCAL 300-W PRO Wärmepumpen mit elektrischem Antrieb für Beheizung und Trinkwassererwärmung in monovalenten oder bivalenten Heizungsanlagen Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 Typ WW 301.BS125 und WW 301.BS155 ■...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vitocal 300-G Pro, 1. 1 Produktbeschreibung ....................Typ BW 301.CS090 bis ■ Vorteile ........................BW 302.CS230 ■ Auslieferungszustand ....................1. 2 Technische Angaben ....................■ Technische Daten, Vitocal 300-G ................■ Abmessungen, Typ BW 301.CS090 bis BW 301.CS120, BW 302.CS090 und BW 302.CS110 .......................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 4. 5 Hydraulische Anschlüsse .................... 65 ■ Hydraulisches Gesamtschema ................■ Anschlüsse an der Wärmepumpe ................4. 6 Hydraulische Mindestanforderungen ................4. 7 Dimensionierung der Wärmepumpe ................■ Monovalente Betriebsweise ..................■ Monoenergetische Betriebsweise ................■ Bivalente Betriebsweise ..................■...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Stichwortverzeichnis ............................104 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 5: Vitocal 300-G Pro

    Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 1.1 Produktbeschreibung Vorteile ■ Geringe Betriebskosten durch hohen COP-Wert nach EN 14511: ■ Geringe Betriebskosten bei höchster Effizienz in jedem Betriebs- bis 4,7 (B0/W35) punkt durch innovatives RCD-System (Refrigerant Cycle Diagnos- ■...
  • Seite 6: Technische Angaben

    Max. Vorlauftemperatur bei Primär- °C Eintritt +5 °C Hinweise in Verbindung mit Eisspeicheranlagen ■ Parameter müssen angepasst werden ■ Rücksprache mit Viessmann erforderlich ■ Mindestvolumenstrom immer einhalten ■ Strömungswächter erforderlich ■ Max. Vorlauftemperatur bei B -10 °C = 40 °C Viesmann...
  • Seite 7 ■ Leistungsdaten nach EN 14511 entsprechen einer Temperatur- Das EG-Sicherheitsdatenblatt für R410A kann beim Technischen spreizung von 3 K bei Soleeintritt 0 °C und Soleaustritt -3 °C. Dienst der Viessmann Werke angefordert werden. ■ Die Angaben der Volumenströme sind gerundet. ■ Betrieb als Wasser/Wasser-Wärmepumpe mit Zwischenkreis: Falls die Soletemperatur des Zwischenkreises auf 8 °C statt 10 °C...
  • Seite 8 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 1-stufig 301. 2-stufig 302. CS090 CS120 CS090 CS110 CS140 CS180 CS230 Elektrische Werte Regelung Nennspannung 1/N/PE 230 V/50 Hz Absicherung (intern) 1 x B16A Sicherung T6,3AH/250 V Nennleistung 1000 1000 1000...
  • Seite 9: Abmessungen, Typ Bw 301.Cs090 Bis Bw 301.Cs120, Bw 302.Cs090 Und Bw 302.Cs110

    Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Abmessungen, Typ BW 301.CS090 bis BW 301.CS120, BW 302.CS090 und BW 302.CS110 1343 Rücklauf Sekundärkreis (Eintritt): Vorlauf Primärkreis (Eintritt): Victaulic 2½" (DN 65) Victaulic 3" (DN 80) E Kleinspannung < 50 V Vorlauf Sekundärkreis (Austritt): F Spannungsversorgung 230 V/50 Hz Victaulic 2½"...
  • Seite 10: Abmessungen, Typ Bw 302.Cs140 Bis Bw 302.Cs230

    Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Abmessungen, Typ BW 302.CS140 bis BW 302.CS230 1932 Vorlauf Primärkreis (Eintritt): Rücklauf Sekundärkreis (Eintritt): Victaulic 3" (DN 80) Victaulic 2½" (DN 65) E Kleinspannung < 50 V Vorlauf Sekundärkreis (Austritt): F Spannungsversorgung 230 V/50 Hz Victaulic 2½"...
  • Seite 11: Einsatzgrenzen Nach En 14511

    Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Einsatzgrenzen nach EN 14511 ■ Spreizung Sekundärseite: 5 K ■ Spreizung Primärseite: 3 K Vorlauftemperatur Primär (Soleeintritt) in °C A Eisspeicher Viesmann VITOCAL...
  • Seite 12: Kennlinien

    Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Kennlinien Typ BW 301.CS090 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten BW 301.CS090 Betriebs- °C punkt °C Heizleistung 86,6 100,5 153,5 Kälteleistung 56,5 68,8 82,6 97,9 115,5 134,5 Elektr. Leis- kW 18,45 18,65 19 19,25 19,65 Wasser- / Soleeintrittstemperatur in °C...
  • Seite 13 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 301.CS120 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten BW 301.CS120 Betriebs- °C punkt °C Heizleistung 95,3 148 170,5 Kälteleistung 73,5 88,7 106 124,5 169,5 Elektr. Leis- 22,9 23,5 24,1 24,8...
  • Seite 14 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 302.CS090 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten BW 302.CS090 Betriebs- °C punkt °C Wasser- / Soleeintrittstemperatur in °C Heizleistung 71,2 82,8 95,8 110 126,6 144,8 Kälteleistung 54,4 65,8 78,6...
  • Seite 15 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 302.CS110 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten BW 302.CS110 Betriebs- °C punkt °C Heizleistung 90,8 106,4 124,2 143,4 165,6 189,8 Kälteleistung 84,4 101,8 120,6 142,4 166,2 Elektr.
  • Seite 16 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 302.CS140 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Wasser- / Soleeintrittstemperatur in °C Leistungsdaten BW 302.CS140 Betriebs- °C punkt °C Heizleistung 115,4 134,6 156 179,4 Kälteleistung 88 106,6 127,8 150,8 177,4 Elektr.
  • Seite 17 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 302.CS180 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten BW 302.CS180 Betriebs- °C punkt °C Wasser- / Soleeintrittstemperatur in °C Heizleistung 148 173,2 Kälteleistung 113 137,6 165,6 195,8 Elektr.
  • Seite 18 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090 bis BW 302.CS230 (Fortsetzung) Typ BW 302.CS230 700 70 650 65 600 60 550 55 500 50 450 45 400 40 350 35 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis...
  • Seite 19: Vitocal 300-W Pro

    Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 2.1 Produktbeschreibung Vorteile ■ Geringe Betriebskosten durch hohen COP-Wert nach EN 14511: ■ SPS basierte Vitotronic mit intuitiver Bedienung bis 6,1 (W10/W35) ■ Für Funktionalität komplett werkseitig vorgerüstet. Vollausstattung ■ Monovalenter Betrieb für Beheizung und Trinkwassererwärmung elektrisch einschließlich Phasenüberwachung ■...
  • Seite 20: Technische Angaben

    Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Technische Daten, Vitocal 300-W Betrieb: Wasser-Wasser Typ WW 1-stufig 301. 2-stufig 302. BS125 BS155 BS125 BS155 BS200 BS250 BS300 Leistungsdaten nach EN 14511 (W10/W35, mit 3 K/5 K Spreizung) Nenn-Wärmeleistung 112,1 145,1...
  • Seite 21: Abmessungen, Typ Ww 301.Bs125, Ww 301.Bs155, Ww 302.Bs125 Und Ww 302.Bs155

    150,06 152,93 154,78 Hinweis zum Arbeitsmittel Das EG-Sicherheitsdatenblatt für R410A kann beim Technischen Dienst der Viessmann Werke angefordert werden. Abmessungen, Typ WW 301.BS125, WW 301.BS155, WW 302.BS125 und WW 302.BS155 1932 Rücklauf Sekundärkreis: Vorlauf Primärkreis (Wassereintritt Wärmepumpe): Victaulic 3" (DN 80) Victaulic 2½"...
  • Seite 22: Abmessungen, Typ Ww 302.Bs200, Ww 302.Bs250 Und Ww 302.Bs300

    Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Abmessungen, Typ WW 302.BS200, WW 302.BS250 und WW 302.BS300 2522 Rücklauf Sekundärkreis: Vorlauf Primärkreis (Wassereintritt Wärmepumpe): Victaulic 2½" (DN 65) Victaulic 3" (DN 80) E Spannungsversorgung 400 V/50 Hz Vorlauf Sekundärkreis: F Kleinspannung <...
  • Seite 23 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Vorlauftemperatur Primär (Soleeintritt) in °C A WW 302.BS200, WW 302.BS250 und WW 302.BS300 B Zusätzlich WW 302.BS125 und WW 302.BS155 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 24: Kennlinien

    Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Kennlinien Typ WW 301.BS125 1200 1000 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten WW 301.BS125 Betriebspunkt °C °C Heizleistung 111,0 116,0 130,0 146,0 Kälteleistung 92,00 102,0 110,0 127,0 Elektr. Leistungsaufnahme 20,40 20,20 21,70 22,30 Leistungszahl ε...
  • Seite 25 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 301.BS155 1400 1200 1000 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten WW 301.BS155 Betriebspunkt °C °C Heizleistung 129,0 140,0 160,0 174,0 Kälteleistung 106,0 120,0 137,0 151,0 Elektr. Leistungsaufnahme 24,00 24,20 25,70 26,40 Leistungszahl ε...
  • Seite 26 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 302.BS125 1200 1000 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten WW 302.BS125 Betriebspunkt °C °C Heizleistung 105,8 112,1 129,8 149,9 Kälteleistung 88,0 94,2 111,4 130,8 Elektr. Leistungsaufnahme 18,14 18,6 18,76 19,48...
  • Seite 27 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 302.BS155 Hinweis ■ Die Daten für den COP wurden in Anlehnung an EN 14511 ermit- telt. ■ Leistungsdaten gelten für neue Geräte mit sauberen Platten- und Rohrbündelwärmetauschern. 1400 1200 1000 Volumenstrom in m³/h...
  • Seite 28 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 302.BS200 1400 1200 1000 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten WW 302.BS200 Betriebspunkt °C °C Heizleistung 173,0 186,0 209,0 234,0 Kälteleistung 143,0 157,0 179,0 202,0 Wassereintrittstemperatur in °C Elektr.
  • Seite 29 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 302.BS250 1200 1000 Volumenstrom in m³/h A Sekundärkreis B Primärkreis Leistungsdaten WW 302.BS250 Betriebspunkt °C °C Heizleistung 219,0 240,0 266,0 292,0 Kälteleistung 179,0 199,0 225,0 250,0 Elektr. Leistungsaufnahme 41,60 42,10 43,50 44,00 Leistungszahl ε...
  • Seite 30 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125 bis WW 302.BS300 (Fortsetzung) Typ WW 302.BS300 = 55 °C = 60 °C Vorlauftemperatur Heizkreis Hinweis ■ Die Daten für den COP wurden in Anlehnung an EN 14511 ermit- telt. ■ Leistungsdaten gelten für neue Geräte mit sauberen Platten- und Rohrbündelwärmetauschern.
  • Seite 31: Installationszubehör

    Installationszubehör 3.1 Übersicht Installationszubehör Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-G Pro, Typ BW Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.CS/302.CS 302.CS 301.BS/302.BS 302.BS 120/110 Solekreis (Primärkreis) Hydraulisches Anschlusszubehör: – Anschluss-Set 3" Z011 174 – Flanschadapter- Z011 178 set-Victaulic 3" auf Flansch Alternativ – Flanschadapter- ZK00 972 set-Victaulic 3"...
  • Seite 32 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-G Pro, Typ BW Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.CS/302.CS 302.CS 301.BS/302.BS 302.BS 120/110 Hocheffizienz-Um- wälzpumpen 5: – Wilo 9566 234 Stratos 50/1-12 PN 6/10 – Wilo 9566 235 Stratos 65/1-9 PN 6/10 – Wilo 7439 050 Stratos 65/1-12 PN 6/10...
  • Seite 33 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-G Pro, Typ BW Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.CS/302.CS 302.CS 301.BS/302.BS 302.BS 120/110 Ventile und Stellantriebe 3-Wege Umstellven- til Trinkwasser 3: – Belimo H764R 7459 385 – Belimo H779R 7459 386 Stellantrieb 3: – Belimo NV24-3 7519 178 3-Wege-Mischer "Trinkwassererwär-...
  • Seite 34 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-G Pro, Typ BW Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.CS/302.CS 302.CS 301.BS/302.BS 302.BS 120/110 – Belimo H7100R 7519 175 Antrieb: iT – Belimo NVY24- 7511 391 MFT stetig – Belimo AVY24- 7519 177 MFT stetig „active cooling“...
  • Seite 35 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-G Pro, Typ BW Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.CS/302.CS 302.CS 301.BS/302.BS 302.BS 120/110 – Belimo H779R 7459 386 Stellantrieb r¢W: – Belimo NV24-3 7519 178 Pumpe Restwärme r¢Q: – Wilo 7439 050 Stratos 65/1-12 –...
  • Seite 36: Solekreis (Primärkreis)

    Installationszubehör (Fortsetzung) 3.2 Solekreis (Primärkreis) Nur Typ BW: Anschluss-Set 3" (DN 80) Best.-Nr. Z011 174 Zum Anschluss der Wärmepumpe an die Primärquelle Max. Betriebsdruck 3 bar. Bestandteile: ■ 2 Anschlussleitungen 800 mm lang, flexibel mit Schalldämmele- menten. ■ 2 Victaulic-Kupplungen Typ 177, 3" (DN 80). Anschluss: Hinweis ■...
  • Seite 37: Druckwächter Solekreis

    Installationszubehör (Fortsetzung) Druckwächter Solekreis Best.-Nr. 9532 663 Hinweis Schaltet bei Druckverlust im Solekreis die Primärpumpe aus. ■ Nicht einsetzbar in Verbindung mit Wärmeträgermedium auf Kali- umkarbonat-Basis ■ Für den Einsatz eines Druckwächters im Solekreis sind gesetzli- che Vorgaben zu beachten. 3.3 Heizkreis (Sekundärkreis) Anschluss-Set 2½"...
  • Seite 38: Flanschadapter-Set Lang Victaulic 2½" (Dn 65) Auf Flansch

    Installationszubehör (Fortsetzung) Flanschadapter-Set lang Victaulic 2½" (DN 65) auf Flansch Best.-Nr. ZK00 971 Max. Betriebsdruck 10 bar Zum Anschluss der Wärmepumpe an die hydraulischen Leitungen Material: Stahl Bestandteile: ■ 1 Adapter-Nippel mit Flansch DN 65/PN 10, 380 mm lang ■ Ohne Schallentkopplung, bauseits Kompensatoren erforderlich ■...
  • Seite 39: Primärpumpen Und Sekundärpumpen

    Installationszubehör (Fortsetzung) 3.4 Primärpumpen und Sekundärpumpen Übersicht der Primärpumpen und Sekundärpumpen Die Auswahl der Primär- und Sekundärpumpe erfolgt entsprechend der Druckverluste im Primär- und Sekundärkreis (Rohrnetzberech- nung). Mit dem Auslegungs-Programm der Fa. Wilo unter „www.wilo- select.com“ können die Primär- und Sekundärpumpen anlagenspezi- fisch gewählt werden.
  • Seite 40: Kennlinien Wilo Hocheffizienz-Umwälzpumpen

    Installationszubehör (Fortsetzung) Kennlinien Wilo Hocheffizienz-Umwälzpumpen Wilo-Stratos 40/1-10, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 40 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 41 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 40/1-12, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 40 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 42 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 50/1-10, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 50 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 43 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 50/1-12, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 50 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 44 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 65/1-9, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 65 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 45 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 65/1-12, 230 V~ Fördermenge in m³/h 1200 Fördermenge in m³/h DN 65 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 46 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 80/1-12, 230 V~ Fördermenge in m³/h 2000 1500 1000 Fördermenge in m³/h DN 80 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 8 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 47 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos 100/1-12, 230 V~ 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Fördermenge in m³/h max. min. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Fördermenge in m³/h Pg 7 Pg 9...
  • Seite 48: Kennlinien Wilo Umwälzpumpen (Bauseits)

    Installationszubehör (Fortsetzung) Kennlinien Wilo Umwälzpumpen (bauseits) Wilo-Top-S 40/10, 400 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 40 Ø 150 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 49 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Top-S 50/10, 400 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 50 Ø 165 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 50 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Top-S 65/13, 400 V~ Fördermenge in m³/h 1400 1000 Fördermenge in m³/h DN 65 Ø 185 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 51 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Top-S 80/20, 400 V~ Fördermenge in m³/h 4000 3000 2000 1000 Fördermenge in m³/h DN 80 Ø 200 8 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 52 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos-Z 50/1-9, 230 V~ Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h DN 50 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 53 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo-Stratos-Z 65/1-12, 230 V~ Fördermenge in m³/h 1200 Fördermenge in m³/h DN 65 Pg 7 Pg 9 Pg 13,5 4 x Ø 14 4 x Ø 19 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 54: Brunnenkreis

    Installationszubehör (Fortsetzung) 3.5 Brunnenkreis Auffangwanne aus Edelstahl für Trennwärmetauscher Best.-Nr. 7459 282 7459 283 7459 284 Vitocal 300-G Pro, Typ BW 301.CS090, 301.CS120, BW 302.CS140 BW 302.CS180, 302.CS230 302.CS090, 302.CS110 WW 302.BS200 WW 302.BS250, 302.BS300 Vitocal 300-W Pro, Typ WW 301.BS125, WW 301.BS155, 302.BS125, WW 302.BS155 Maße in mm...
  • Seite 55: 3-Wege-Ventil Mit Flanschanschluss

    Installationszubehör (Fortsetzung) Maß DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Maß DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 4 x 14 4 x 14 4 x 18 4 x 18 3-Wege-Ventil mit Flanschanschluss Best.-Nr. Maß DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 ■...
  • Seite 56: Hubantrieb Für Mischer Avk24A-Mp-Tpc

    Installationszubehör (Fortsetzung) Hubantrieb für Mischer AVK24A-MP-TPC Best.-Nr. 7519 177 ■ Regelung: Stetig 0-10 V ■ Stellkraft: 2000 N ■ Stellzeit: 150 s ■ Nennspannung: 24 V DC/AC Hinweis Für Vergleichsliste siehe aktuelles Preisblatt Hubantrieb für Mischer NV24A-MP-TPC Best.-Nr. 7511 391 ■...
  • Seite 57: Trinkwassererwärmung Mit Speicherladesystem

    Installationszubehör (Fortsetzung) Hinweis Für Vergleichsliste siehe aktuelles Preisblatt 3.7 Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem Speicherladepumpe Best.-Nr. 7820 404 Hinweis Zur Trinkwassererwärmung über einen bauseitigen Plattenwärme- Aufgrund der großen Fördermengen sind 2 Speicherladepumpen tauscher. erforderlich. Bei der BW 302.CS090, BW 302.CS110, BW Grundfos UPS 32-80 B 302.CS140 und WW 302.BS125 ist ggf.
  • Seite 58: Anlegetemperatursensor Pt 1000

    Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Sensortyp KWT Pt 1000 Leitungslänge 4 m, steckerfertig Zulässige Umgebungstemperatur Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 – Betrieb 0 bis +120 °C durch Aufbau/Einbau zu – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C gewährleisten. Anlegetemperatursensor Pt 1000 Best.-Nr.
  • Seite 59: Planungshinweise

    ■ Falls Frostsicherheit nicht gewährleistet ist, muss zusätzlich pro – Hydraulische Anschlüsse der Wärmepumpe immer flexibel und Verdichter eine Ölsumpfheizung installiert werden und der stän- spannungsfrei ausführen (z. B. durch Nutzung des Viessmann dige Durchfluss bei wassergefüllten Installationen garantiert sein. Zubehörs für Wärmepumpen).
  • Seite 60 Planungshinweise (Fortsetzung) Druckpunkte der Stellfüße der Wärmepumpe Typ BW 301.CS090, BW 301.CS120, BW 302.CS090 und BW 302.CS110 1064 1400 ê Druckpunkt Stellfuß E Schalldämmschicht druckfest, ca. 10 bis 20 mm F Vorderseite Wärmepumpe Typ BW 302.CS140, BW 302.CS180, BW 302.CS230, WW 301.BS125, WW 301.BS155, WW 302.BS125 und WW 302.BS155 2040 ê...
  • Seite 61 Planungshinweise (Fortsetzung) Typ WW 302.BS200, WW 302.BS250 und WW 302.BS300 1150 1090 2640 ê Druckpunkt Stellfuß E Schalldämmschicht druckfest, ca. 10 bis 20 mm F Vorderseite Wärmepumpe Mindestabstände Kaskaden (2 bis 5 Wärmepumpen) A Leitungseinführungen: Bauseitige Zugentlastungen erforderlich (Wandabstand ≥ 80 mm). B ■...
  • Seite 62: Mindestraumvolumen

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Das elektronische Einspritzventil und der Anschlusskasten der Ver- dichter befinden sich bei den Typen BW 302 rechtsseitig und bei den Typen BW 301 und allen WW-Typen linksseitig. Mindestraumvolumen Das Mindestraumvolumen des Aufstellraums ist gemäß EN 378 von Hinweis der Füllmenge und der Zusammensetzung des Kältemittels abhän- Falls mehrere Wärmepumpen in einem Raum aufgestellt werden,...
  • Seite 63: Elektrische Anschlüsse Für Heizen Und Trinkwassererwärmung

    Planungshinweise (Fortsetzung) -Äquivalent Standard Mit LES BW 302.CS230 > 80 t (89785 kg) 6 Monate Jährlich WW 301.BS125 > 30 t (38420 kg) Jährlich 24 Monate WW 301.BS155 > 40 t (44683 kg) Jährlich 24 Monate WW 302.BS125 > 30 t (38420 kg) Jährlich 24 Monate WW 302.BS155...
  • Seite 64 Planungshinweise (Fortsetzung) Empfohlene Netzanschlussleitungen Hinweis ■ Die Anschlussleitungen sind grundsätzlich vom befugten Elektro- techniker nach den örtlichen Vorschriften auszuführen. Die ange- gebenen Querschnitte stellen „Mindestquerschnitte“ zur Orientie- rung dar. Sie beziehen sich auf eine Verlegung in Leerrohren oder Kanälen bei einer Umgebungstemperatur von max. 25 °C. ■...
  • Seite 65: Hydraulische Anschlüsse

    Planungshinweise (Fortsetzung) 4.5 Hydraulische Anschlüsse Hydraulisches Gesamtschema Viesmann VITOCAL...
  • Seite 66 Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt. Die Art der Wärmequelle, Grundwasser oder Erdsonde, ist bei der Fachplanung umzusetzen. Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Zusätzlich 3 Heizgruppen (nur Heizen), angesteuert von Slave-Wärmepumpe Kaskade (max.
  • Seite 67: Anschlüsse An Der Wärmepumpe

    Planungshinweise (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Heizkreispumpe HK2 3-Wege-Mischer Fußbodenheizkreis/Kühlkreis M3 Vorlauftemperatursensor Sicherheitstemperatursensor Fußbodenheizung 3-Wege-Umschaltventil Heizen/Kühlen Heizkreispumpe HK3 3-Wege-Mischer Wärmetauscher Restwärme Umwälzpumpe Restwärme 3-Wege-Umschaltventil Restwärme 2-Wege-Motorventil (Absperrung Trockenrückkühler) 2-Wege-Motorventil (Absperrung Erdsonde) Druckwächter Restwärme Rücklauftemperatursensor Restwärme Vorlauftemperatursensor Restwärme Trockenrückkühler 3-Wege-Mischer zur Rücklauftemperaturanhebung Angesteuerter Zustand der Ventile bei Auslieferung Anschlüsse an der Wärmepumpe Die primär- und sekundärseitigen Anschlüsse an der Wärmepumpe Anschluss Sekundärseite...
  • Seite 68 Planungshinweise (Fortsetzung) Verwendung des Anschluss-Set 2½" (DN 65) und 3" (DN 80) (Installationszubehör) Beipiel, Vitocal 300-G Pro A Victaulic-Kupplung 3" (DN 80) (Primärkreis) D Anschlussleitung 2½" (DN 65) flexibel (Sekundärkreis), mit Schalldämmelementen B Victaulic-Kupplung 2½" (DN 65) (Sekundärkreis) E Befestigung der hydraulischen Leitungen C Anschlussleitung 3"...
  • Seite 69: Hydraulische Mindestanforderungen

    Planungshinweise (Fortsetzung) Verwendung des Flanschadapter-Set 2½" (DN 65) und 3" (DN 80) (Installationszubehör) Installationszubehör, siehe Seite 31. Hinweis Flanschadapter-Set Victaulic 3" (DN 80): nur für Vitocal 300-G Pro Beipiel, Vitocal 300-G Pro A Victaulic-Kupplung 3" (DN 80) (Primärkreis) D Flanschadapter 2½"-DN65/PN10, kurz (Sekundärkreis), ohne Schalldämmelemente B Victaulic-Kupplung 2½"...
  • Seite 70: Dimensionierung Der Wärmepumpe

    Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Eingesetzte Umwälzpumpen mit Störsignalen sind direkt auf die ■ Anforderungen an die Qualität des Füllwassers (siehe Seite 87) Sicherheitskette der Wärmepumpe zu verdrahten, um eine sind einzuhalten. Sauerstoff und Korrosion in Stahl-Rohrsystemen Abschaltung vor Niederdruck zu garantieren. führt zur Verschlammung von Wärmetauschern und somit zu Leis- ■...
  • Seite 71: Bivalente Betriebsweise

    Planungshinweise (Fortsetzung) Falls durch den Parameter freigegeben, schaltet die Wärmepumpen- Falls bei eingeschaltetem Heizwasser-Durchlauferhitzer die Diffe- regelung je nach Wärmeanforderung die Stufen 1, 2 oder 3 des renz zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur im Sekundärkreis Heizwasser-Durchlauferhitzers ein. Sobald die max. Vorlauftempera- nicht innerhalb von 24 h um min.
  • Seite 72: Zuschlag Für Trinkwassererwärmung Bei Monovalenter Betriebsweise

    Frostschutz bis min. -15 °C gewährleisten und geeignete Inhibitoren Bewilligungsbehörde einhalten. für den Korrosionsschutz beinhalten. Fertiggemische gewährleisten eine gleichmäßige Konzentrationsverteilung. Wir empfehlen für den Primärkreis das Viessmann Wärmeträgerme- dium Tyfocor auf Basis von Ethylenglycol (Fertiggemisch bis -15 °C, hellgrün). Bei einer Aufheizzeit des Speicher-Wassererwärmers von 8 h.
  • Seite 73: Erdsonde

    Planungshinweise (Fortsetzung) Erdsonde Untergrund Spezifische Entzugsleistung in W/m Einzelne Gesteine Kies, Sand (trocken) < 20 Kies, Sand (wasserführend) 55-65 Ton, Lehm (feucht) 30-40 Kalkstein (massiv) 45-60 Sandstein 55-65 Saure Magmatite (z. B. Granit) 55-70 Basische Magmatite (z. B. Basalt) 35-55 Gneis 60-70 Überschlägige Auslegung...
  • Seite 74: Hydraulische Einbindung Erdsonde

    Die Zuschläge beinhalten nur die Korrektur für die Umwälzpumpen. Korrekturen der Anlagen-Kennlinie und -Daten sind mit Hilfe der Fachliteratur oder den Angaben der Armaturenhersteller zu ermit- teln. Viessmann Wärmeträgermedium Tyfocor (Fertiggemisch bis –15 °C) hat einen Volumenanteil Ethylenglykol von 28,6 % (gerechnet wird mit 30 %). Volumenanteil Ethylenglykol Bei Betriebstemperatur 0 °C...
  • Seite 75: Wärmequelle Für Wasser/Wasser-Wärmepumpen

    ■ Aufgrund der Kosten für die Förderanlage wird für Ein- und Zweifa- Trennwärmetauscher zur Systemtrennung ist in jedem Fall milienhäuser empfohlen, das Grundwasser nicht aus größeren erforderlich (Zubehör, siehe Viessmann Preisliste). Tiefen als ca. 15 m zu pumpen (siehe obenstehende Abbildung). – Vitocal 300-W Pro, Typ WW: Für Gewerbe- oder Großanlagen können größere Fördertiefen...
  • Seite 76: Ermittlung Der Grundwassermenge

    Planungshinweise (Fortsetzung) Wasserinhaltsstoff Konzentriert Erforderlich Vitocal 300-W Pro mg/l oder ppm Untersuchungszeit nach Probeentnahme / SO > 1.0 Keine Beschränkung < 1.0 Elektrische Leitfähigkeit < 10µS/cm 10-500µS/cm Keine Beschränkung > 500 µS/cm pH-Werte < 6.0 6.0 - 7.5 Innerhalb 24h 7.5 - 9.0 >...
  • Seite 77: Auslegung Des Trennwärmetauschers

    Aufbau des Primärkreises reduziert sich die Leistungszahl einer 7°C 5°C Wasser/Wasser-Wärmepumpe max. um den Wert 0,4. Wir empfehlen die Verwendung der geschraubten Edelstahl-Platten- wärmetauscher aus der Viessmann Preisliste, siehe folgende Aus- wahltabelle. Der Primärkreis ist mit Frostschutzmittel 20 % Anteil berechnet. A Brunnenkreis (Wasser) B Primärkreis (Sole) Auswahllisten Trennwärmetauscher...
  • Seite 78: Kühlwasser

    – Vitocal 300-G Pro, Typ BW als Wasser/Wasser-Wärmepumpe mit Kühlwasser: Trennwärmetauscher zur Systemtrennung ist in jedem Fall erforderlich (Zubehör, siehe Viessmann Preisliste). Die max. Eintrittstemperatur muss dann analog zur Wasser/ Wasser-Wärmepumpe auf 20 °C begrenzt werden. – Vitocal 300-W Pro, Typ WW mit Kühlwasser: Falls die Anforderungen des Kühlwassers an die Wasserqualität...
  • Seite 79: Raumbeheizung/Raumkühlung

    Planungshinweise (Fortsetzung) A Überlauf F Zur Wärmepumpe B Zulauf G Trennwärmetauscher Primärkreis (siehe Seite 77) C Schmutzfänger (bauseits) H Umwälzpumpe (≙ Brunnenpumpe) D Tiefhalteregelung und -ventil (bauseits) K Wasserbehälter (min. 3000 l Inhalt, bauseits) E Primärpumpe 4.10 Raumbeheizung/Raumkühlung Heizkreis Mindestvolumenstrom Um eine Störabschaltung zu vermeiden, muss das Mindestvolumen Wärmepumpen benötigen einen Mindestvolumenstrom an Heizwas- der hydraulischen Weiche 3 Liter pro kW Nenn-Wärmeleistung...
  • Seite 80: Hydraulische Einbindung Heizgruppe/Kühlgruppe

    Planungshinweise (Fortsetzung) +2 0 -2 Außentemperatur t A in °C A Max. Heizwasser-Vorlauftemperatur = 65 °C (ausschließlich Typ D Max. Heizwasser-Vorlauftemperatur = 35 °C, ideal für monova- WW 302.BS125, WW 302.BS155) lenten Betrieb der Wärmepumpe B Max. Heizwasser-Vorlauftemperatur = 60 °C E Max.
  • Seite 81: Kühlbetrieb

    Planungshinweise (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Heizkreispumpe HK3 3-Wege-Mischer Hinweis Die Funktion erfordert zusätzliche elektrische Bauteile in der Wärme- pumpe. Siehe Seite 77. Alle Ventile, Mischer und Antriebe sind bau- seitig zu erbringen. Kühlbetrieb Der Kühlbetrieb ist entweder mit einem der vorhandenen Heizkreise Witterungsgeführte Regelung oder mit einem separaten Kühlkreis (z.
  • Seite 82: Kaskade Heizwasser-Pufferspeicher

    Planungshinweise (Fortsetzung) Kaskade Heizwasser-Pufferspeicher Entleerung HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Hinweis Die Systemverrohrung einer Pufferspeicher-Kaskade muss nach Tichelmann erfolgen. Andere hydraulische Verrohrungsvarianten erfordern immer den Einbau von Strangregulierventilen und deren Abgleich. Hydraulische Einbindung Heizwasser-Pufferspeicher Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe Wärmepumpenregelung Sekundärpumpe Außentemperatursensor Sicherheitsgruppe Sekundärkreis Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 83: Heizwasser-Pufferspeicher 1500 L

    4 x IG 1 1/2" (DN 40) Sensor-Anschlüsse 4 x IG 1/2" (DN 15) Auskühlverluste kWh/ 4,993 24 h Wärmedämmung Bestellnummer ZK02 270 Dämmdicke Material Flies und Skaimantel Silber 1260 1000 Hinweis Tauchhülsen sind separat zu bestellen, siehe Viessmann Preisliste. Viesmann VITOCAL...
  • Seite 84: Heizwasser-Pufferspeicher 2000 L

    4 x IG 1 1/2" (DN 40) Sensor-Anschlüsse 4 x IG 1/2" (DN 15) Auskühlverluste kWh/ 5,742 24 h Wärmedämmung Bestellnummer ZK02 271 Dämmdicke Material Flies und Skaimantel Silber 1360 1100 Hinweis Tauchhülsen sind separat zu bestellen, siehe Viessmann Preisliste. Viesmann VITOCAL...
  • Seite 85: Heizwasser-Pufferspeicher 2500 L

    4 x IG 1 1/2" (DN 40) Sensor-Anschlüsse 4 x IG 1/2" (DN 15) Auskühlverluste kWh/ k. A. 24 h Wärmedämmung Bestellnummer ZK02 272 Dämmdicke Material Flies und Skaimantel Silber 1510 1250 Hinweis Tauchhülsen sind separat zu bestellen, siehe Viessmann Preisliste. Viesmann VITOCAL...
  • Seite 86: Heizwasser-Pufferspeicher 3000 L

    Dämmdicke Material Flies und Skaimantel Silber 1510 1250 Hinweis Tauchhülsen sind separat zu bestellen, siehe Viessmann Preisliste. Heizwasser-Pufferspeicher zur Laufzeitoptimierung * (20 bis 25 Liter) Hinweis Bei Wärmepumpenkaskaden kann das Volumen des Heizwasser- = Nenn-Wärmeleistung der Wärmepumpe absolut Pufferspeichers zur Laufzeitoptimierung auf die Leistung der Wär- = Volumen Heizwasser-Pufferspeicher in Liter mepumpe mit der größten Nenn-Wärmeleistung ausgelegt werden.
  • Seite 87: Wasserbeschaffenheit, Wärmeträgermedium Und Gelötete Plattenwärmetauscher

    ■ Füllwasser mit einer Wasserhärte über 16,8 °dH (3,0 mol/m Bezüglich der Beschaffenheit und Menge des Heizwassers ein- muss enthärtet werden, z. B. mit der Kleinenthärtungsanlage für schließlich Füll- und Ergänzungswasser ist die VDI 2035 zu beach- Heizwasser (siehe Viessmann Preisliste Vitoset). ten. Wärmeträgermedium Primärkreis (Solekreis) Sole/Wasser-Wärmepumpen: Wasser/Wasser-Wärmepumpen:...
  • Seite 88 Planungshinweise (Fortsetzung) Das integrierte Lastmanagement der Wärmepumpenregelung ent- Bei der Auswahl des Speicher-Wassererwärmers ist eine ausrei- scheidet, welche Wärmequellen für die Trinkwassererwärmung chende Wärmetauscherfläche zu berücksichtigen. angefordert werden. Prinzipiell besitzt der externe Wärmeerzeuger Priorität vor den Elektro-Heizungen. Die Trinkwassererwärmung sollte vorzugsweise in den Nachtstun- den nach 22.00 Uhr erfolgen.
  • Seite 89: Trinkwasserseitiger Anschluss

    Planungshinweise (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Anschluss d: DIN 1988 und DIN 4753 beachten. c: Vorschriften des SVGW beachten. L M NF K F P K S O Beispiel mit Vitocell 100-V, Typ CVW A Warmwasser L Durchflussregulierventil (Einbau wird empfohlen) B Zirkulationsleitung M Manometeranschluss C Zirkulationspumpe N Rückflussverhinderer...
  • Seite 90: Speicherladesystem

    Planungshinweise (Fortsetzung) Speicherladesystem Hydraulische Einbindung Speicherladesystem eT eR Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe: Wärmepumpenregelung 3-Wege-Umschaltventil „Heizen/Trinkwassererwärmung“ Sekundärpumpe Außentemperatursensor Sicherheitsgruppe Sekundärkreis Ausdehnungsgefäß Speicher-Wassererwärmer Speichertemperatursensor Elektrische Zusatzheizung Speicherladepumpe Wärmetauscher Speicherladesystem Volumenstrombegrenzer 3-Wege-Mischer Trinkwasserzirkulationspumpe Vorlauftemperatursensor Trinkwasser Speichertemperatursensor unten Hinweis Die Funktion erfordert zusätzliche elektrische Bauteile in der Wärme- pumpe.
  • Seite 91 Planungshinweise (Fortsetzung) KW Kaltwasser WW Warmwasser Speicherladesystem Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Best.-Nr. Elektrische Zusatzheizung Bauseits Zirkulationspumpe Bauseits Auswahl Speicherladesystem Ladespeicher Die Auswahl der Ladespeicher muss auch entsprechend der auftre- tenden Volumenströme erfolgen. Die Beladung über eine Ladelanze 50°C 55°C ist vorteilhaft. Die erreichbare mittlere Speicher-Wassertemperatur mit folgender Auslegung liegt bei ca.
  • Seite 92: Kühlbetrieb

    Planungshinweise (Fortsetzung) Vitocal max. Heiz- Volumenstrom Druckverlust Anschluss Plattenwärme- leistung Trinkwasser- Heizwasser- Trinkwasser- Heizwasser- trinkwasser- tauscher (ge- seitig/heiz- schraubt) seitig (A) seitig (B) seitig (A) seitig (B) wasserseitig Best.-Nr. 300-W Pro, 1-stufige Betriebsweise WW 301.BS125 116,0 14,1 14,1 1½ / 1½ 7459 351 WW 302.BS125 56,1...
  • Seite 93: Kühlfunktion „Natural Cooling" (Nc)

    Planungshinweise (Fortsetzung) = 5 kW Brunnenkreis Wärmepumpe im el UP (Elektrische Leistung der Brunnenpumpe in kW) Kühlbetrieb „natural = 23,5 m /h (W10/W7 im Heizbetrieb) cooling“ ´ W 10/7 (Volumenstrom Grundwasser in m Kälteleistung 134 kW 101 kW bei W12/W16 bei W7/W12 Auslegung Brunnenkreis: Elektrische Leistung...
  • Seite 94: Kühlfunktion „Active Cooling" (Ac)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Abschätzung der Kühlleistung einer Fußbodenheizung in Abhängigkeit des Bodenbelags und des Verlegeabstands der Rohrleitun- gen (angenommene Vorlauftemperatur ca. 16 °C, Rücklauftemperatur ca. 20 °C) Bodenbelag Fliesen Teppich Verlegeabstand Kühlleistung bei Rohrdurchmesser –10 mm –17 mm –25 mm Angaben gültig bei Raumtemperatur 26 °C Relative Luftfeuchte...
  • Seite 95 Planungshinweise (Fortsetzung) Bei Kühlanforderung wird immer zuerst die Funktion „natural cooling“ Somit ergeben sich folgende Planungseckpunkte, die für eine konti- aktiviert. nuierliche Kühlung erforderlich sind: Falls die Kühlleistung nicht mehr ausreicht, wird auf die Funktion 1. Heizleistung Wärmepumpe im Kühltemperaturniveau ermitteln. „active cooling“...
  • Seite 96 Planungshinweise (Fortsetzung) Vitocal Kühlleistung Volumenstrom Druckverlust Anschluss pri- Kühl-Wärmetau- bei Hei- Primärseitig Sekundär- Primärseitig Sekundär- mäseitig/ scher zungsvor- sekundärsei- seitig (B) seitig (B) lauf 35°C Best.-Nr. 300-G Pro, 2-stufig bei Teillast 50 % BW 302.CS090 46,2 2½ / 2½ 7459 360 BW 302.CS110 60,3 11,4...
  • Seite 97 Planungshinweise (Fortsetzung) Restwärmetauscher „active cooling“ generiert durch den Verdichterbetrieb eine entspre- chend hohe Heizleistung, welche abgeführt werden muss. Neben der Möglichkeit der Ladung des Heizwasser-Pufferspeichers oder der Trinkwassererwärmung muss die Restwärmeabfuhr möglich sein. Dazu muss je nach Auslegung der Wärmequelle zusätzlich ein Rückkühler installiert werden.
  • Seite 98 Planungshinweise (Fortsetzung) Hydraulische Einbindung Restwärmetauscher Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Wärmepumpe Wärmepumpenregelung Sekundärpumpe Außentemperatursensor Sicherheitsgruppe Sekundärkreis Ausdehnungsgefäß Erdsonde Erdsondenverteiler Sicherheitsgruppe Primärkreis Wärmetauscher Restwärme Umwälzpumpe Restwärme 3-Wege-Umschaltventil Restwärme 2-Wege-Motorventil (Absperrung Trockenrückkühler) 2-Wege-Motorventil (Absperrung Erdsonde) Druckwächter Restwärme Rücklauftemperatursensor Restwärme Vorlauftemperatursensor Restwärme Trockenrückkühler 3-Wege-Mischer zur Rücklauftemperaturanhebung Viesmann VITOCAL...
  • Seite 99: Wärmepumpenregelung

    Wärmepumpenregelung 5.1 Vitotronic SPS Aufbau und Funktionen Modularer Aufbau Grundgerät: Die Regelung ist in die Wärmepumpe eingebaut. Die Regelung ■ Hauptschalter besteht aus Grundgerät, Erweiterungsmodulen und der Bedienein- ■ Modbus/Ethernet-Schnittstellen an Grundgerät heit (Touch Screen). ■ Betriebs- und Störungsanzeige ■ Sicherungen Anlage Eingeschaltet 16:03:53 19.06.13...
  • Seite 100: Frostschutzfunktion

    Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Gangreserve: 1-3 Jahre durch interne Batterie Frostschutzfunktion ■ Die Frostschutzfunktion für den Primärkreis wird bei Unterschrei- ten der Außentemperatur von ca. +1 °C eingeschaltet. ■ Die Frostschutzfunktion wird bei Überschreiten der Außentempe- ratur von ca. +3° C ausgeschaltet. Einstellung von Heiz- und Kühlkennlinien (Neigung und Niveau) Die Vitotronic SPS regelt witterungsgeführt die Vorlauftemperaturen ■...
  • Seite 101: Regelungszubehör

    Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) 5.2 Regelungszubehör Schütz Best.-Nr. 7172 875 Technische Daten Schaltschütz mit 3 Schließern und 1 Hilfskontakt (Schließer für Spulenspannung 230 V/50 Hz Hutschienenmontage) einschließlich Vorkonfiguration Nennstrom (I AC 16 A Schaltspannung 400 V/3/50 Hz Kleinrelais Best.-Nr. 7172 874 Kleinrelais mit Sockel für Hutschienenmontage, mit vorkonfektionier- Technische Daten ten Leitungen zum Einbau in die Wärmepumpe Spulenspannung...
  • Seite 102: Speichertemperatursensor Pt1000 (Auch Tauchtemperatursensor)

    Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Speichertemperatursensor Pt1000 (auch Tauchtemperatursensor) Best.-Nr. 7511 393 Zur Erfassung von Temperaturen Technische Daten Leitungslänge 4,0 m Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten. Sensortyp KWT Pt1000 6 mm Durchmesser 7 Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb -20 bis 120 °C BacNet-Modul Best.-Nr.
  • Seite 103: Erforderliches Regelungszubehör In Abhängigkeit Von Den Anlagenkomponenten

    Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Erforderliches Regelungszubehör in Abhängigkeit von den Anlagenkomponenten Sensoren Anlegetemperatursensor Pt1000 Speichertemperatursensor Pt1000 Bestellnummer 7172 873 7511 393 Rückkühler/Restwärme Trinkwassererwärmung Heizwasser-Pufferspeicher Kühlpuffer/AC NC ohne Kühlwasser-Pufferspeicher Heizkreis 1 Heizkreis 2 Heizkreis 3 Kühlen an Heizkreis 1 als Zulage. Kühlen an Heizkreis 2 als Zulage. Kühlen an Heizkreis 3 als Zulage.
  • Seite 104 Stichwortverzeichnis Abstände..................61 Heizkennlinie..................99 active cooling................92, 94 – Neigung..................100 Anmeldeverfahren (Angaben)............59 – Niveau..................100 Anschlüsse Heizkreis- und Wärmeverteilung............79 – Elektrisch..................63 Heizlast.................... 70 – Hydraulisch................... 65 Heizleistung..................70 – Trinkwasser...................89 Heizwasser-Durchlauferhitzer............70 – Wärmepumpe................67 Heizwasser-Pufferspeicher.............. 81 Anschluss-Set Heizwasser-Vorlauftemperatur............79 –...
  • Seite 105 Stichwortverzeichnis Raumbeheizung/Raumkühlung............79 Raumtemperatur................99 Raumtemperatursensor für Kühlbetrieb........93, 95 Schaltuhr..................99 Sekundärpumpen................39 Sicherheitsventil................89 Speicherladepumpe................. 57 Speicherladesystem.................90 Speicher-Wassererwärmer...............87 Sperrzeit................59, 70, 86 Stellantriebe..................55 Störung.....................99 Stromtarife..................59 Strömungswächter-set..............54 Stromversorgung................59 Stromzähler..................63 Systemtrennung................75 Technische Anschlussbestimmungen (TAB)........63 Technische Daten – 300-G....................6 –...
  • Seite 106 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 107 Viesmann VITOCAL...
  • Seite 108 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann (Schweiz) AG Geschäftsbereich Grosswärmepumpen Rütimoosstr. 5 CH-3076 Worb Telefon: +41 031 8181616 Telefax: +41 031 8181626 www.viessmann.ch Viesmann VITOCAL...

Inhaltsverzeichnis