Moog D635 Series Benutzerinformation

Verfügbare Sprachen

User Manual

Mounting and Installation Notes

D635 Series – Servo Pressure Valves

Benutzerinformation

Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise

Baureihe D635 – Druck-Servoventile

Manuel de l'utilisateur

Instructions de mise en service

Série D635 – Servovalves de pression

Manuale dell'utilizzatore

Istruzioni di montaggio ed installazione

Serie D635 – Servovalvole di pressione

Manual del usuario

Instrucciones de montaje y puesta en marcha

Serie D635 – Servoválvulas de presión

B97072-635, Rev. G, February 2015

WHATMOVESYOURWORLD

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 User Manual Mounting and Installation Notes D635 Series – Servo Pressure Valves Benutzerinformation Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise Baureihe D635 – Druck-Servoventile Manuel de l’utilisateur Instructions de mise en service Série D635 – Servovalves de pression Manuale dell’utilizzatore Istruzioni di montaggio ed installazione Serie D635 –...
Seite 4 Benutzerinformation Montage- und Inbetriebnahme-Hinweise Baureihe D635 – Druck-Servoventile 1 Sicherheit Umgang mit Ventilen/ Maschinenanlagen VORSICHT Zweckentfremdung der Stecker, Steckverbinder WARNUNG und Anschlussleitungen Arbeiten an Ventilen/ Maschinenanlage während Zweckentfremdung, wie z. B. Verwendung als Tritt- des Betriebs hilfe oder Transporthalterung, kann zur Beschädi- Arbeiten während des Betriebs, wie z.
Seite 5 2 Hydraulikflüssigkeit 5 Elektrischer Anschluss Hydrauliköl auf Mineralölbasis gemäß DIN 51524, Teil 1 bis 3, Elektrische Sicherheit: Der Schutzleiteranschluss ist mit dem (ISO 11158). Elektronikgehäuse oder Ventilkörper verbunden. Die verwen- Andere Hydraulikflüssigkeiten auf Anfrage. deten Isolierungen sind für den Schutzkleinspannungsbereich Viskosität: 5…400 mm²/s, empfohlen 15…100 mm²/s.