Timex IRONMAN Essential 10 Benutzerhandbuch Seite 28

Citiți cu atenție instrucțiunile pentru a înțelege cum să vă folosiți ceasul Timex®. S-ar
putea ca modelul dumneavoastră să nu includă toate caracteristicile descrise în
prezenta broșură.
FUNCȚII
Ceas cu calendar în timp real, fus orar secundar, cronometru cu numărătoare inversă,
alarmă în fiecare zi/zi a săptămânii/weekend, avertizare sonoră orară, cronograf cu
stocare intervale/timpi intermediari, lumină nocturnă INDIGLO® cu caracteristica Night-
Mode®.
OPERARE DE BAZĂ
SET/RECALL
SAU DONE
(pentru a salva
modificările și
a părăsi setările)
MODE SAU NEXT
(Treceți la pasul
următor)
SET/RECALL
SAU DONE
(pentru a salva
modificările și a părăsi
setările)
MODE SAU NEXT
(Treceți la pasul
următor)
START/SPLIT SAU +
(Creșteți valoarea. Țineți apăsat pentru
Atunci când efectuați setarea, fiecare buton are o funcție diferită, așa cum se indică
mai sus. Ecranul ceasului va indica momentul când butonul își schimbă funcția.
ORĂ/DATĂ/AVERTIZARE SONORĂ ORARĂ
1. În modul TIME (oră), țineți apăsat SET/RECALL (setare/restabilire). Fusul orar va
începe să clipească.
2. Pentru a seta, apăsați + sau – pentru a selecta primul sau al doilea fus orar.
3. Apăsați NEXT (înainte). Cifrele pentru oră încep să clipească.
4. Apăsați + sau – pentru a modifica ora, inclusiv AM/PM. (Derulați 12 ore pentru
a ajunge la AM/PM).
5. Apăsați NEXT. Cifrele pentru minute încep să clipească.
6. Apăsați + sau – pentru a modifica minutele.
7. Apăsați NEXT. Cifrele pentru secunde încep să clipească.
8. Apăsați + sau – pentru a seta la zero secundele.
9. Continuați la fel pentru a seta luna, ziua din lună, anul, afișajul orei în format de
12 sau 24 de ore, formatul datei LL.ZZ sau ZZ.LL, porniți/opriți AVERTIZAREA sonoră
orară și SEMNALUL SONOR. Dacă selectați SEMNAL SONOR activat, se va auzi de
fiecare dată când apăsați un buton (cu excepția INDIGLO
10. Apăsați DONE (efectuat) pentru a confirma și a ieși, sau NEXT pentru a continua și
a seta al doilea fus orar, dacă doriți.
11. Când sunteți în modul Time, apăsați lung START/SPLIT (start/tură) pentru a „trage cu
ochiul" la al doilea fus orar; țineți apăsat timp de 4 secunde pentru a comuta între
fusurile orare.
Buton INDIGLO®
START/SPLIT SAU +
(Creșteți valoarea. Țineți
apăsat pentru a crește
rapid)
STOP/RESET SAU –
(Micșorați valoarea. Țineți
apăsat pentru a descrește
rapid)
Buton INDIGLO
STOP/RESET SAU –
(Micșorați valoarea. Țineți
apăsat pentru a descrește
rapid)
a crește rapid)
® ).
CRONOGRAF
LAP 1 = 7.11
SPLIT 1 = 7.11
1. Apăsați MODE (mod) până când apare CHRONO.
2. Țineți apăsat SET/RECALL.
3. Pe afișaj va apărea: FORMAT/SET (format/setare), apoi selectați opțiunile LAP/SPL
sau SPL/LAP.
4. Apăsați + sau – pentru a selecta formatul dorit.
5. Pentru confirmare și ieșire apăsați DONE.
6. Pentru a folosi cronograful, apăsați START/SPLIT. Cronograful va continua să
funcționeze chiar dacă părăsiți modul.
7. Apăsați STOP/RESET (stop/resetare) pentru a întrerupe funcționarea cronografului
SAU, în timp ce cronograful funcționează, apăsați START/SPLIT pentru a marca un
timp intermediar. Intervalele și timpii intermediari se vor afișa apoi în formatul pe
care l-ați selectat. Numărul intervalului va alterna cu ultimele două cifre ale liniei
inferioare.
NOTE:
• Intervalele și timpii intermediari se vor bloca timp de 10 secunde. Apăsați MODE
pentru a debloca afișarea și pentru a vedea cronograful în funcțiune.
• În timp ce cronograful funcționează sau este oprit, apăsați SET/RECALL, apoi apăsați
®
+ sau – pentru a derula prin turele stocate sau pentru a restabili diviziunile/turele
stocate. Apăsați din nou SET/RECALL pentru a reseta cronograful.
• Țineți apăsat STOP/RESET pentru a reseta cronograful.
CRONOMETRU
1. Apăsați MODE de mai multe ori până când apare TIMER.
2. Apăsați SET/RECALL. Cifrele pentru oră încep să clipească.
3. Continuați în același mod ca la setarea OREI și ALARMEI pentru a seta orele,
minutele, secundele și selectați REPEAT/AT END (repetare/la final) (cronometrul
numără invers și apoi repetă) sau STOP/AT END (oprire/la final) (cronometrul
numără invers și apoi se oprește).
4. Pentru confirmare și ieșire apăsați DONE.
5. Apăsați START/SPLIT pentru a porni funcția TIMER. Cronometrul va continua să
funcționeze chiar dacă părăsiți modul Cronometru. Dacă se selectează REPEAT/END,
h va începe să clipească. Dacă se selectează STOP/END, H va începe să clipească.
6. Când cronometrul ajunge la zero sau înainte să reia numărătoarea inversă, se va
auzi o melodie de alarmă.
7. Apăsați STOP/RESET pentru a opri funcția TIMER. Apăsați din nou pentru a reseta
numărătoarea inversă.
ALARMĂ
Setarea funcției ALARM este similară cu setarea OREI.
1. Apăsați MODE de mai multe ori până când apare ALARM.
2. Apăsați SET/RECALL, pentru a seta alarma.
3. Cifrele pentru oră încep să clipească. Apăsați + sau – pentru a modifica ora.
4. Apăsați NEXT. Cifrele pentru minute încep să clipească. Apăsați + sau – pentru
a modifica minutele.
5. Apăsați NEXT. Dacă este în formatul de 12 ore, clipește AM/PM. Apăsați + sau –
pentru a modifica.
6. Apăsați NEXT. Apăsați + sau – pentru a selecta DAILY (zilnic), WEEKDAYS (zilele
săptămânii) SAU WEEKENDS (weekenduri).
7. Pentru confirmare și ieșire apăsați DONE.
8. Apăsați Start/Split sau Stop/Reset pentru a activa sau dezactiva o alarmă. Când
este dezactivată, se afișează OFF (oprit). Când este armat, va apărea pictograma
alarmei t.
9. Lumina nocturnă INDIGLO® și pictograma alarmă clipesc și se emite o alertă atunci
când declanșează alarma. Apăsați orice buton pentru anularea sunetului. Dacă nu
apăsați niciun buton, o alarmă de rezervă va suna după cinci minute.
27
ROMÂNĂ ROMÂNĂ
LAP 2 = 7.50 LAP 3 = 7.08
SPLIT 2 = 15.01
SPLIT 3 = 22.09
098095000 098095000
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39