Seite 1
3-865-882-11(2) Video Presentation Stand Operating Instructions Page 2 Mode d’emploi Page 24 Bedienungsanleitung Seite 46 VID-P150 1998 by Sony Corporation...
Seite 46
Deutsch Table of contens VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden.
Seite 47
Aufstellen des Geräts ............55 Anschließen des Geräts an andere Geräte ......56 Einstellen einzelner Geräteteile ..........58 Zusammenlegen des Geräts ..........59 Betrieb ................60 Grundfunktionen ..............60 Weitere Funktionen ............... 63 Steuern der VID-P150 mit einem Computer......66 Technische Daten ............67...
IN ausgestattet ist. Dadurch können Sie eine noch höhere Auflösung erzielen. Eigenschaften Einfaches Einstellen Die VID-P150 zeichnet sich durch folgende Eigenschaften und Funktionen aus. Nach dem Einschalten schaltet sich die Seitenbeleuchtung ein, und Schärfe, Blende und Weißabgleich stellen sich automatisch ein. Sie können auch jede Einstellung von Automatische Kamerapositionierung Hand anpassen, je nach dem anzuzeigenden Bild.
Seite 49
Wenn Sie Filmnegative aufnehmen und wiedergeben muß jedoch zunächst die Software zum Steuern der wollen, müssen Sie nur die entsprechende Taste VID-P150 installiert werden. In der Anleitung zur drücken, um die Hintergrundbeleuchtung und die Schnittstelle finden Sie weitere Einzelheiten zu den...
Einführung Systemkonfiguration Basiskonfiguration Das Basissystem zum Vorführen einer Präsentation oder Anzeigen von Lehrmaterialien setzt sich folgendermaßen zusammen: Farbmonitor mit Lautsprechern VID-P150 Mikrofon Projektor Projektionsschirm...
Wenn Sie ein Videogerät wie z. B. einen Hinweis Videorecorder oder Laserdisc-Player an dieses Gerät Zum Steuern der VID-P150 mit einem Computer ist anschließen, können Sie mit den VIDEO OUT-Tasten eine spezielle Software erforderlich. Wie Sie mit zwischen dem Bild/Ton von diesem Gerät und vom dieser Software arbeiten, erfahren Sie in der Anleitung angeschlossenen Videogerät hin- und herschalten.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Einzelheiten zu den jeweiligen Teilen und Bedienelementen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Kamera und Bedienfeld Kamera Entriegelungshebel UNLOCK (Seite 55) Schalter POWER (Seite 60) Zubehörschuh (Seite 66) Seitenbeleuchtung (Seite 58 und 62) Hintergrundbeleuchtung Ablagefläche (Seite 62)
Rückseite Einzelheiten zu den Anschlüssen finden Sie auf den Seiten 56 und 57. Anschluß VIDEO OUT 2 (BNC-Ausgang) Anschlüsse VIDEO IN 1, 2 (Cinchbuchsen) Anschluß CAMERA MONITOR (Cinchbuchse) Anschlüsse S VIDEO IN 1, 2 (4polig, Mini-DIN) Anschluß VIDEO OUT 1 (Cinchbuchse) Anschluß...
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung REMOTE COMMANDER-Zahlenschalter (Seite 66) HOME Taste HOME (Seite 61 und 64) PATTERN MEMORY-Tasten (Seite 63) ZOOM-Tasten (Seite 61) PATTERN MEMORY CAMERA ANGLE-Tasten (Seite 60) CAMERA ANGLE Reichweite der Fernbedienung Überprüfen der Fernbedienung Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert, Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 5 m bei einem Winkel von 30 Grad nach beiden Seiten in...
Vorbereitungen Sicherheitsmaßnahmen Aufstellen des Geräts • Wenn Sie die VID-P150 längere Zeit nicht benutzen Halten Sie den Hebel UNLOCK nach unten wollen, ziehen Sie den Netzstecker aus der gedrückt, und heben Sie den Kameraständer nach Netzsteckdose. Ziehen Sie dabei immer am Stecker, oben.
• Nur beim NTSC-Modell: Überprüfen Sie vor dem Hinweise zum Anschließen Anschließen eines Geräts, z. B. eines Monitors, an • Schalten Sie vor dem Anschließen die VID-P150 und die Buchse AC OUT der VID-P150, ob die alle anderen anzuschließenden Geräte aus.
über einen angeschlossenen Computer steuern wollen. VID-P150 (Rückseite) RS-232C (D-Sub, 9polig, männlich) RS-232C-Kabel RS-232C-Anschluß am Computer Hinweis Zum Steuern der VID-P150 mit einem Computer ist eine spezielle Software erforderlich. Wie Sie mit dieser Software arbeiten, erfahren Sie in der Anleitung zur Schnittstelle.
Stellen Sie je nach Objekt den Winkel der Seitenbeleuchtungen ein. Einstellen der Kamera Mit der VID-P150 können Sie in zwei Positionen aufnehmen: Die Dokumentenposition dient zum Aufnehmen von Material auf der Ablagefläche, die Flip-Up-Position zum Aufnehmen von Material an der Wand.
Klappen Sie den Kameraständer vorsichtig nach unten auf das Bedienfeld zu, bis er einrastet. Gehen Sie nach den Anweisungen unten vor, um die VID-P150 zusammenzulegen, z. B. zum Transport. Drücken Sie die Taste HOME, um den Kameraständer Kamerawinkel auf die voreingestellte Position einzustellen (Seite 64).
Einschalten des Geräts (Schalter POWER) Aufnahmen nach vorne oder nach hinten einstellen. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter POWER ein. An der VID-P150 wird die Kamera automatisch an die Ausgangsposition gestellt, die Seitenbeleuchtungen schalten sich ein, und die Schärfe, die Blende (Helligkeit) und der Weißwert werden eingestellt.
Seite 61
(Panoramaaufnahme) drücken Sie die Taste W (Weitwinkel). Für einen Zoom auf ein Detail der Vorlage (Nahaufnahme) drücken Sie die Taste T (Telefoto). Die VID-P150 bietet zwei unterschiedliche Zoom- Flip-Up-Position Geschwindigkeiten. Drücken Sie die Taste am Bereich für automatische Einstellung Bedienfeld fest für einen schnellen Zoom und leicht für einen langsameren Zoom.
Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ein. Videosignal von der Kamera ausgegeben. µ Die Beleuchtung schaltet sich ganz aus. So geben Sie das Signal des an die VID-P150 angeschlossenen Videogeräts aus Beim Aufnehmen und Anzeigen von transparenten Drücken Sie die Taste VIDEO 1 oder VIDEO 2.
Sie die Fernbedienung benutzen, wurde die Einstellung unter Umständen nicht korrekt Die VID-P150 stellt automatisch Schärfe, Blende und gespeichert. Führen Sie in diesem Fall Schritt 1 bis 3 Weißwert ein, wenn Sie das Gerät einschalten und das erneut aus.
Betrieb Wenn Sie den Kamerawinkel ändern, während der Zurückfahren in die Ausgangsposition Fokus fest eingestellt ist, wird das Bild unscharf. (Taste HOME) Schalten Sie in diesem Fall zur automatischen Drücken Sie die Taste HOME am Bedienfeld oder auf Fokuseinstellung. der Fernbedienung. Kamerawinkel und Zoom werden auf den voreingestellten Winkel gesetzt, der Autofokus wird aktiviert.
Anzeigen von Filmnegativen B&W NEGA (EFFECT-Tasten) Die VID-P150 ist automatisch so eingestellt, daß nach dem Einschalten normale Materialien auf dem So wechseln Sie wieder in den Farbmodus Bildschirm angezeigt werden können. Drücken Sie die Drücken Sie erneut die Taste B&W. Die Anzeige Taste NEGA auf dem Bedienfeld, wenn Sie B&W erlischt, und der Bildschirm befindet sich...
Übereinstimmende Zahl für REMOTE COMMANDER Steuern der VID-P150 mit einem Computer Sie können die VID-P150 mit einem Computer steuern, der an den RS-232C-Anschluß angeschlossen ist. Dazu muß jedoch zunächst die Software zum Steuern der VID-P150 installiert werden. In der Anleitung zur Schnittstelle finden Sie weitere Einzelheiten zum Kommunikationsprotokoll dieser Software.