Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
BaByliss i pro 230 ionic Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BaByliss Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. i pro 230 ionic
  6. Bedienungsanleitung

BaByliss i pro 230 ionic Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für i pro 230 ionic:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BaByliss i pro 230 ionic

Inhaltszusammenfassung für BaByliss i pro 230 ionic

  • Seite 2: Caractéristiques

    • Branchez le lisseur i pro 230 ionic encore accru de vos cheveux. de BaByliss et appuyez sur le bouton « ».

  • Seite 3: Entretien

    » et débranchez et/ou ondulés LED orange l’appareil. 180°C Pour modeler vos cheveux LED orange Le lisseur i pro 230 ionic de BaByliss 205°C Cheveux épais peut également être utilisé pour LED rouge et/ou frisés mettre l’accent sur certaines 230°C mèches (frange, rebicage…).
  • Seite 4 The straightener heating plates layers underneath. have a new Ceramic and Titanium • Plug in the BaByliss i pro 230 micro-particle coating. Thanks ionic straightener and press the to this technology, the plates are ‘...

  • Seite 5: Maintenance

    Fine, bleached green LED and/or damaged 155°C To shape your hair hair yellow LED The BaByliss i pro 230 ionic straightener can also be used to 155°C Normal, accent certain sections of hair (to yellow LED coloured and/or straighten the fringe or create a 180°C...
  • Seite 6 230°C DEUTSCH • Abschaltautomatik Haarglätter i pro 230 ionic • Isolierende Außenbeschichtung • Drehkabel Der Haarglätter i pro 230 ionic von BaByliss wurde besonders konzipiert, • Mehrlagige und hitzebeständige um Ihr Haart in einem Durchgang Isoliermatte perfekt glätten formen.
  • Seite 7 • Nach dem Gebrauch den Knopf « » drücken und den Netzstecker ziehen. 180°C orangene Zum Formen Ihres Haars Dickes und/oder Der Haarglätter i pro 230 ionic von 205°C gekräuseltes BaByliss kann auch benutzt werden, Haar rote LED um gewisse Strähnen zu akzentuie- 230°C...
  • Seite 8 • Sluit de ontkrultang i pro 230 ionic glijden voor een nog betere respec- van BaByliss aan en druk op de tering van uw haar.
  • Seite 9 » en trek de stekker van het golvend haar oranje LED apparaat uit. 180°C Uw haar in vorm brengen oranje LED De ontkrultang i pro 230 ionic van 205°C Dik en/of BaByliss kan ook worden gebruikt rode LED gekruld haar om sommige haarlokken te accen- 230°C...
  • Seite 10 • Attaccare alla corrente il lisciacapelli maggior rispetto dei capelli. i pro 230 ionic di BaByliss e premere il pulsante « ». La i Temperature Technology garan- Al primo utilizzo, è possibile percepire...

  • Seite 11: Manutenzione

    Capelli norma- giallo corrente. li, colorati e/o 180°C LED ondulati arancione Per modellare i capelli Il lisciacapelli i pro 230 ionic di 180°C LED BaByliss può essere utilizzato anche arancione per sottolineare alcune ciocche 205°C LED Capelli spessi (frangia, arricciature…).
  • Seite 12 – de 130°C a 230°C • Parada automática • Revestimiento exterior aislante Alisador i pro 230 ionic • Cable giratorio El alisador i pro 230 ionic de BaBy- • Alfombrilla aislante multicapa liss está especialmente diseñado termorresistente para alisar y moldear su cabello perfectamente y de una sola pa- UTILIZACIÓN...

  • Seite 13: Mantenimiento

    » y desenchufe el normal, teñido, 180°C aparato. ondulado LED naranja Para moldear el cabello 180°C El alisador i pro 230 ionic LED naranja titanium de BaByliss también 205°C Cabello grueso, se puede utilizar para dar un LED rojo rizado toque especial (flequillo, puntas 230°C...
  • Seite 14 Ceramic Titanium. Graças a esta trabalhar as mechas interiores. tecnologia, as placas são mais li- • Ligue o alisador i pro 230 ionic sas garantindo um deslizamento titanium da BaByliss e carregue perfeito para um respeito maior no botão «...
  • Seite 15 LED laranja no botão « » e desligue o aparelho. 180°C LED laranja Para modelar o cabelo 205°C O alisador i pro 230 ionic Cabelos espessos e/ou titanium da BaByliss pode igual- encarnado frisados mente ser utilizado para acentuar 230°C certas mechas (franja, pontas vira- das…).
  • Seite 16 Ved hjælp af denne teknologi er • Tilslut i pro 230 ionic-glattejernet pladerne glattere og sikrer dig fra BaByliss og tryk på knappen en perfekt glatning med endnu « ».
  • Seite 17 » og tag stikket ud. 155°C get hår gult LED For at formgive håret 155°C Glattejernet i pro 230 ionic Normalt, farvet gult LED titanium fra BaByliss kan ligeledes og/eller bølget 180°C bruges til at fremhæve visse hårlo- hår...
  • Seite 18 • Vridbar sladd • Isolerande, värmebeständig ionic matta bestående av flera lager Plattjärn i pro 230 ionic från Ba- Byliss är särskilt utvecklat för ANVÄNDNING att med ett enda handgrepp För att plattånga håret släta till ditt hår och skapa •...
  • Seite 19 ’’ och dra ur sladden. 155°C känsligt hår gul LED För att styla håret 155°C Normalt, Plattången i pro 230 ionic från gul LED färgat och/ BaByliss kan även användas för 180°C eller vågigt att skapa fokus på vissa delar av hår...
  • Seite 20 • Flerlags varmeresistent og isole- Flerlags varmeresistent og isole- Rettetangen i pro 230 rende matte ionic BRUK Glattejernet i pro 230 ionic fra Slik retter du ut håret BaByliss er spesielt utviklet for å • Forbered håret retting: glatte og forme håret perfekt i en vask håret, tørk håret med en...
  • Seite 21 LED trekker ut kontakten. 155°C Normalt, Slik former du håret gul LED farget og/eller BaByliss rettetang i pro 230 ionic 180°C bølget hår kan også brukes til å behandle oransje LED enkelte hårlokker (pannelugg, 180°C stritt hår...). oransje LED •...

  • Seite 22: Tekniset Ominaisuudet

    • Jaa hiukset osiin. Nosta ylähiuk- 24mm leveä) sopii kaikenpituisille set pienten solkien avulla ylös ja hiuksille. suorista ensin alahiukset. • Kytke virta BaByliss i pro 230 io- Kehitetyt kuumenevat levyt on nic suoristusrauta ja paina nap- pinnoitettu titaani-keraamisilla pulaa «...
  • Seite 23 Normaalit, 155°C » ja katkaise virta laitteesta. värjätyt keltainen LED ja/tai 180°C Hiusten muotoilu aaltoilevat oranssi LED BaByliss i pro 230 ionic suoris- hiukset tusrautaa voidaan myös käyttää 180°C joidenkin hiussuortuvien koros- oranssi LED tamiseen (otsatukka, taivuttami- Paksut 205°C nen…).
  • Seite 24 τέτοιο είναι συνηθισμένο και θα μαλλιά. εξαφανιστεί με την επόμενη χρήση. Επίσης, θα διαπιστώσετε ένα ελαφρύ Τέλος, ο ισιωτής i pro 230 ionic της Ba- “βράσιμο” της συσκευής: πρόκειται για Byliss διαθέτει μια ιοντική λειτουργία. το χαρακτηριστικό θόρυβο της γεννή- Τα...
  • Seite 25 » και βγάζετε τη συσκευή από και/ή σπαστά LED πορτοκαλί την πρίζα. 180°C Για να φορμάρετε τα μαλλιά σας LED πορτοκαλί Ο ισιωτής i pro 230 ionic της BaByliss Μαλλιά 205°C μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για χοντρά και/ή LED κόκκινο να τονίσετε μερικές τούφες (φράντζα, κατσαρά...
  • Seite 26 • Hőszigetelt külső burkolat i pro 230 ionic • Forgó tápvezeték • Több rétegből álló hőálló szige- hajkisimítóját telő szőnyeg A BaByliss i pro 230 ionic haj- simítóját speciálisan azért alkot- HASZNÁLATA tuk meg, hogy Ön egyetlen me- Hajkisimítás netben tökéletesen kisimíthassa •...
  • Seite 27 180 C° illetve dauerolt ki a készüléket a fali csatlako- narancssár- zóból. ga LED A frizura elkészítése 180 C° A BaByliss i pro 230 ionic narancssár- titanium hajkisimítója bizonyos ga LED Erős szálú hajtincsek (frufru, behajlított ha- 205 C° illetve göndör jvégek, stb.) kihangsúlyozásához...

  • Seite 28: Sposób Użycia

    Tytanowych. Dzięki tej tech- kosmyki znajdujące się pod spo- nologii, płytki są o wiele gładsze dem. i zapewniają idealne prostowanie, • Włączyć żelazko i pro 230 ionic przy jeszcze większej dbałości o BaByliss do sieci i nacisnąć przy- Twoje włosy. cisk «...
  • Seite 29 « » i wyłączyć aparat z sieci. wa LED Modelowanie włosów 180°C Za pomocą żelazka i pro 230 pomarańczo- ionic BaByliss można również wa LED modelować niektóre części fryzury 205°C Włosy gęste (grzywka, unoszenie i skręcanie czerwona i/lub mocno kosmyków…).
  • Seite 30 • Otočná šňůra • Tepelně odolná, izolační, vícevrstvá podložka i pro 230 ionic Vlasová žehlička i pro 230 ionic POUZITI BaByliss je speciálně určena pro Narovnávání vlasů dokonalé narovnávání a tvarování • Připravte vlasy na narovnávání: vlasů pouze jedním úkonem. Její...
  • Seite 31 Normální, kontrolka ‘‘ ’’ a přístroj vypněte ze sítě. barvené a/nebo 180°C ondulované vlasy oranžová Tvarování vlasů kontrolka Rovnací kleště BaByliss i pro 230 ionic povrchovou úpravou lze také 180°C použít pro zdůraznění určitých oranžová pramenů (mikádo, tvarování kontrolka konečků…).
  • Seite 32 несколько зон. Закрепите верхние руя при этом бережное отношение пряди с помощью зажимов, чтобы к их структуре. иметь возможность обработать сначала нижние пряди. И, наконец, аппарат i pro 230 ionic • Включите в сеть аппарат для фирмы BaByliss оснащен функцией распрямления волос фирмы...
  • Seite 33 индикатор крашеные и/ желтый Моделирование волос или 180°C Аппарат для распрямления волнистые индикатор волос i pro 230 ionic фирмы волосы оранжевый BaByliss может также использоваться для придания формы отдельным 180°C прядям (челка, кончики волос...). индикатор • Чтобы уложить кончики оранжевый...
  • Seite 34 наружу, действуйте точно также, но поверните аппарат в противоположном направлении. УХОД • Отключите аппарат от сети и дайте ему полностью остыть. • Почистите пластины с помощью влажной мягкой тряпочки, без моющих средств, чтобы предохранить оптимальное качество пластин. Пластины не следует скрести. •...
  • Seite 35 • Ionic fonksiyonu TÜRKÇE • On/Off düğmesi • Sıcaklık seçme düğmeleri – 5 po- zisyon – 130°C - 230°C arası i pro 230 ionic saç • Otomatik kapanma düzleştirici • Yalıtkan dış kaplama BaByliss iyonik • Döner kablo titanyum düzleştirici, saçlarınızı...
  • Seite 36 155°C elektrik prizinden çekin. Normal, boyalı sarı LED ve/veya dalgalı 180°C Saçlarınızı şekillendirmek için saçlar turuncu LED BaByliss ionic titanium saç düzleştirici aynı 180°C zamanda bazı saç tutamlarını turuncu LED belirginleştirmek için 205°C Kalın ve/veya kullanılabilir...