Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
BaByliss pro 230 Wet N’ Dry ST27E Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BaByliss Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. pro 230 Wet N' Dry ST27E
  6. Gebrauchsanweisung

BaByliss pro 230 Wet N’ Dry ST27E Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BaByliss pro 230 Wet N’ Dry ST27E

Inhaltszusammenfassung für BaByliss pro 230 Wet N’ Dry ST27E

  • Seite 2: Caractéristiques

    • Branchez le lisseur pro 230 Wet noisette de mousse, mais surtout, résultat encore plus doux, plus quand la température sélection- N’ Dry de BaByliss et appuyez sur ne brossez pas vos cheveux. soyeux et de longue tenue. née est atteinte. Votre lisseur est le bouton «...
  • Seite 3 Wet N’ Dry evapo- tions underneath. d’une brosse lors d’un brushing). ration system, from now on you • Plug in the BaByliss pro 230 Wet Maintenez en place pendant can use your straightener on damp N’ Dry and push the ‘I’ button. The hair.
  • Seite 4 To shape your hair • Unplug the unit and allow it to The BaByliss pro 230 Wet N’ Dry cool completely. • Take a section about 2 to 3 cm straightener may also be used to •...
  • Seite 5 • Den Haarglätter pro 230 Wet N’ trocknen Sie das Haar sanft mit Leuchtanzeige hört auf zu blin- haltendes Resultat zu erzielen. Dry von BaByliss an den Netz- einem Haarfön nach. ken, sobald die gewählte Tempe- Die Heizplatten des Glätters bieten strom anschließen und die Taste...
  • Seite 6 • Sluit de ontkrultang pro 230 Wet een nog zachter, zijdeachtig en nach innen drehen (wie eine Bür- N’ Dry van BaByliss aan en druk op langer in vorm blijvend resultaat ste beim Brushing). Einige Sekun- de knop « I ». Het rode verklikker- bekomen.
  • Seite 7 De ontkrultang pro 230 Wet N’ stige haarlokken. Druk nogmaals • Druk op de handgrepen van de Dry van BaByliss kan ook worden op dezelfde knop om de Turbo te ontkrultang, knijp de tang dicht gebruikt om sommige haarlokken deactiveren.
  • Seite 8 • Attaccare alla corrente il lisciaca- viene raggiunta la temperatura di spuma. Soprattutto, evitare di pelli, potrete eseguire la lisciatura pelli pro 230 Wet N’ Dry di BaByliss selezionata. A questo punto, il spazzolare i capelli. in profondità e ottenere così un e premere il pulsante «...
  • Seite 9 • Enchufe el alisador pro 230 Wet N’ dor cuentan con un nuevo reves- tare istantaneamente la tempe- Dry de BaByliss y pulse el botón timiento de micropartículas de ratura del lisciacapelli di circa 20°. « I ». El piloto rojo se encenderá y Cerámica de Titanio.
  • Seite 10 El alisador pro 230 Wet N’Dry de Si deja encendido el alisador du- quemaduras debidas al vapor, BaByliss también se puede utilizar rante más de 1h15, se apagará au- procure no dirigir los orifi cios de para dar un toque especial (fl equi- tomáticamente.
  • Seite 11 • Ligue o alisador pro 230 Wet N’ tar intermitente quando a tempe- ser utilizado em cabelos secos. Dry da BaByliss à rede eléctrica e resultado ainda mais suave, mais ratura escolhida é atingida. O ali- Siga as indicações acima, depois carregue no botão «I».
  • Seite 12 • Sæt stikket fra glattejernet pro 230 Glat og styl dit hår i dybden! Du skal • Para virar as pontas para fora, Wet N’ Dry fra BaByliss i stikkon- ikke længere vente, indtil dit hår er efectue o movimento contrário.
  • Seite 13 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDEL- Glattejernet pro 230 Wet N’ Dry fra SE AF GLATTEJERNET til brug; den røde lampe forbliver BaByliss kan også anvendes til at • Tag stikket ud af kontakten og lad tændt. fremhæve visse hårlokker (pjuske apparatet køle helt af.
  • Seite 14 är klar för användning; • Slut BaByliss’ plattång pro 230 du får ett mjukare resultat, håret • Efter användning trycker man på den röda lampan förblir tänd. Wet N’ Dry till nätet och tryck in blir mer glänsande och läggning-...

  • Seite 15: Rengöring Och Underhåll

    • Koble rettetangen pro 230 fra i håret, kan du impregnere glat- för att stänga av turbofunktionen. BaByliss til nettet og trykk på kna- tingen tvers igjennom og på den Observera: om du vill ha 230°C ppen « I ». Varsellampen tennes måten oppnå...
  • Seite 16 For å forme håret en time og et kvarter, vil den slå • Ta en hårlokk som er 2-3 cm. bred Rettetangen pro 230 fra BaByliss seg automatisk av. og plasser den mellom de to var- kan også brukes for å fremheve me platene, inntil hårroten.

  • Seite 17: Tekniset Ominaisuudet

    älä missään tapauk- 200 – 230°C siin hiuksiin. Käyttämällä hiusten kiharat hiukset • Kytke BaByliss pro 230 Wet N’ sessa harjaa hiuksiasi. kosteutta hyväksesi voit syventää Dry -suoristin päälle ja paina “ I ” • Voit käyttää pro 230 WetN’Dry suoristusta ja siten saat vielä...
  • Seite 18 • Βάζετε τη συσκευή pro 230 Wet τή ενισχύονται με μια νέα επίστρω- Automaattinen pysäytys N’ Dry της BaByliss στην πρίζα και ση μικρομορίων από Κεραμικό Jos suoristin jää päälle yli tunnin πατάτε το κουμπί « I ». Η κόκκινη...
  • Seite 19 επιλογέα της θερμοκρασίας στο Η συσκευή ισιώματος pro 230 Wet σφίγγετε για να συγκρατήσετε τέρμα και ενεργοποιείτε τη λει- N’ Dry της BaByliss μπορεί επίσης την τούφα και τον γλιστράτε αργά τουργία turbo. να χρησιμοποιηθεί για να τονίσετε από τη ρίζα προς τις άκρες.
  • Seite 20 A hajban • Hagyja a hajsimítót körülbelül • Dugja be a BaByliss pro 230 Wet hajrögzítő habbal, de ne hasz- még benne lévő nedvesség fel- egy percig felmelegedni. A piros N’ Dry hajsimítót a hálózati csat- náljon semmiképp hajkefét a...
  • Seite 21 • Podłącz prostownicę pro 230 Wet zawartej jeszcze we włosach, mo- A makacs fürtök simítása ezáltal N’Dry marki BaByliss i naciśnij żesz pogłębić efekt prostowania i könnyebbé válik. Nyomja meg is- przycisk «I». Czerwona kontrolka otrzymać jeszcze delikatniejszą i mét ezt a gombot a turbo funkció...
  • Seite 22 Prostownica pro 230 Wet N’Dry worów odprowadzających parę Zatrzymanie automatyczne marki BaByliss może również słu- z prostownicy w kierunku twarzy, Jeżeli prostownica włączona jest żyć do akcentowania pewnych skóry głowy i rąk.
  • Seite 23 • Zapojte žehličku pro 230 Wet N’ te se vyhnuli popálení, způsobe- Pro tvarování vlasů Dry, můžete od nynějška používat Dry od BaByliss a stiskněte tla- né párou, nesměřujte odpařovací Žehlička pro 230 Wet N’ Dry od Vaši žehličku na vlhké vlasy. Vyu- čítko“I“.
  • Seite 24 та нанесено разработанное с • Включите в сеть аппарат pro помощью новое покрытие из 230 Wet N’ Dry фирмы BaByliss и микрочастиц керамики и титана. нажмите на кнопку « I ». Заго- Благодаря использованию этой рится и начнет мигать красный...
  • Seite 25 цу: вызвано испарением кожного лос pro 230 Wet N’ Dry фирмы Примечание: чтобы нагреть ап- жира, остатков препарата для BaByliss можно использовать парат до 230°, установите регу- ухода за волосами (препараты, для акцентирования укладки от- лятор температуры в макси- Температура...
  • Seite 26 ısınmasını bek- • pro 230 WetN’Dry saç düzleştiri- faydalanarak, düzleştirme işlemini • BaByliss pro 230 Wet N’ Dry saç leyin. Arzu edilen sıcaklığa ula- cisini aynı zamanda kuru saçlar derinlemesine gerçekleştirecek ve düzleştiricinin fişini prize takın ve şıldığında kırmızı...
  • Seite 27 çekerken fırçanın hareketi gibi). Birkaç saniye öylece bekleyin ve bırakın. • Saçları dışarı doğru kıvırmak için, aynı hareketi ters yönde gerçek- leştirin. Turbo fonksiyonu Saç düzleştiricinin sıcaklığını o anda yaklaşık 20° arttırmak için Turbo düğmesine basın (yeşil ışık yanar). Böylece asi saçları düzleştir- meniz kolaylaşacaktır.