osann D11 Gebrauchsanleitung Seite 5

IMPORTANT: La classe de taille ISOFIX de ce siège auto est A,B, B1. Il peut être
installé dans les véhicules disposant de places homologuées comme étant des
positions ISOFIX universelles. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation de
votre véhicule.
IMPORTANT: The ISOFIX size class of this car seat is A, B and B1. It can be fitted
in vehicles with seats approved as universal ISOFIX positions. Please refer to
your car manual.
WICHTIG: Dieser Kindersitz ist für die ISOFIX-Größenklassen A, B und B1 zu-
gelassen. Er kann in Fahrzeuge eingebaut werden, die über Sitzplätze mit einer
Zulassung für universelle ISOFIX-Einrichtungen verfügen. Diese Information
finden Sie im Handbuch Ihres Fahrzeugs.
BELANGRIJK: De afmeting van dit type ISOFIX autostoeltje is A, B, B1. Het kan
worden geplaatst in auto's die beschikken over plaatsen die officieel zijn erkend
als universele ISOFIX posities. Gelieve de gebruiksaanwijzing van uw auto te
raadplegen.
IMPORTANTE: le classi di dimensioni ISOFIX per questo seggiolino per auto sono
A, B, B1. Può essere montato nei veicoli che dispongono di sedili omologati come
posizioni ISOFIX universali. Consultare il manuale d'uso del veicolo.
IMPORTANTE: Las clases de tamaño ISOFIX de esta silla para coche son A, B
y B1. Puede instalarse en los vehículos que disponen de asientos homologados
como posiciones ISOFIX universales. Consulte el manual de uso de su vehículo.
IMPORTANTE: Esta cadeira pertence à classe de tamanho ISOFIX A, B, B1. Ela
pode ser instalada em veículos que disponham de bancos homologados como
sendo ISOFIX universais. Para mais informações, consulte o manual de utiliza-
ção do seu veículo.
5