Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EBGL3
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EBGL3
- Seite 1 EBGL3 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
- Seite 1 EBGL3 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. ENERGIEEFFIZIENZ..................31 14. GARANTIE.......................32 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. ENERGIEEFFIZIENZ..................31 14. GARANTIE.......................32 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemässe Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemässe Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss das Gerät allpolig von der Spannungsversorgung trennen WARNUNG! können. Die Trenneinrichtung muss mit Brand- und einer Kontaktöffnungsbreite von Stromschlaggefahr. mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Das Gerät entspricht den EWG- • Der Elektroanschluss muss von einem Richtlinien. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss das Gerät allpolig von der Spannungsversorgung trennen WARNUNG! können. Die Trenneinrichtung muss mit Brand- und einer Kontaktöffnungsbreite von Stromschlaggefahr. mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Das Gerät entspricht den EWG- • Der Elektroanschluss muss von einem Richtlinien. -
Seite 6: Innenbeleuchtung
– Stellen Sie feuerfestes Geschirr • Ersetzen Sie die Türglasscheiben oder andere Gegenstände nicht umgehend, wenn sie beschädigt sind. direkt auf den Boden des Gerätes. Wenden Sie sich an einen autorisierten – Legen Sie keine Aluminiumfolie Kundendienst. direkt auf den Boden des •... -
Seite 6: Innenbeleuchtung
– Stellen Sie feuerfestes Geschirr • Ersetzen Sie die Türglasscheiben oder andere Gegenstände nicht umgehend, wenn sie beschädigt sind. direkt auf den Boden des Gerätes. Wenden Sie sich an einen autorisierten – Legen Sie keine Aluminiumfolie Kundendienst. direkt auf den Boden des •... -
Seite 7: Kundendienst
DEUTSCH 2.7 Kundendienst • Dabei dürfen ausschliesslich Originalersatzteile verwendet werden. • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht Bedienfeld Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol/- anzeige Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturkontrolllampe/-symbol/- anzeige Heizelement Lampe Ventilator Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.2 Zubehör... -
Seite 7: Kundendienst
DEUTSCH 2.7 Kundendienst • Dabei dürfen ausschliesslich Originalersatzteile verwendet werden. • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Allgemeine Übersicht Bedienfeld Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol/- anzeige Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturkontrolllampe/-symbol/- anzeige Heizelement Lampe Ventilator Schublade Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 3.2 Zubehör... -
Seite 8: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Die Zeitanzeige blinkt, wenn Sie das Gerät WARNUNG! an die Stromversorgung anschliessen, Siehe Sicherheitshinweise. nach einem Stromausfall und wenn der Timer nicht eingestellt ist. 4.1 Reinigung vor der ersten Benutzung Stellen Sie die Uhrzeit mit der Taste oder ein. -
Seite 8: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Die Zeitanzeige blinkt, wenn Sie das Gerät WARNUNG! an die Stromversorgung anschliessen, Siehe Sicherheitshinweise. nach einem Stromausfall und wenn der Timer nicht eingestellt ist. 4.1 Reinigung vor der ersten Benutzung Stellen Sie die Uhrzeit mit der Taste oder ein. - Seite 9 DEUTSCH 3. Zum Ausschalten des Geräts drehen den Temperaturwahlschalter auf die Sie den Backofen-Einstellknopf und Position Aus. 5.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Stellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet. Backofenbe- Zum Einschalten der Backofenlampe, wenn keine leuchtung Garfunktion eingeschaltet ist. Heissluft Zum Backen und Braten auf drei Einschubebenen und zum Dörren von Lebensmitteln.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein.
- Seite 9 DEUTSCH 3. Zum Ausschalten des Geräts drehen den Temperaturwahlschalter auf die Sie den Backofen-Einstellknopf und Position Aus. 5.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Stellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet. Backofenbe- Zum Einschalten der Backofenlampe, wenn keine leuchtung Garfunktion eingeschaltet ist. Heissluft Zum Backen und Braten auf drei Einschubebenen und zum Dörren von Lebensmitteln.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein.
-
Seite 10: Einstellen Der Uhrfunktionen
Wenn Sie das Gerät 3 Minuten lang nicht bedienen, verringert sich die Helligkeit des Displays, um den Stromverbrauch zu senken. Sobald Sie eine Taste drücken, wird das Display wieder aktiviert. 5.5 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. -
Seite 11: Verwenden Des Zubehörs
DEUTSCH 6.3 Abbrechen der Im Falle des Kurzzeit- Weckers zeigt das Display die Uhrfunktionen verbleibende Zeit an. 3. Nach Ablauf der eingestellten Zeit 1. Drücken Sie wiederholt, bis die blinkt die Anzeige der Uhrfunktion und Anzeige für die gewünschte es ertönt ein akustisches Signal. Uhrfunktion blinkt. -
Seite 12: Zusatzfunktionen
• Alle Zubehörteile besitzen kleine Kerben oben auf der rechten und linken Seite, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung. • Durch den umlaufend erhöhten Rahmen des Rostes ist das Gitterrost und Auflaufpfanne zusammen: Kochgeschirr zusätzlich... - Seite 13 DEUTSCH Backens gleichen sich die Wenn Sie tiefgefrorene Speisen garen, Unterschiede wieder aus. können sich die Backbleche im Ofen • Bei längeren Backzeiten können Sie während des Backens verziehen. Beim den Backofen etwa 10 Minuten vor Abkühlen kehren Sie wieder zu ihrer alten Ablauf der Zeit ausschalten und die Form zurück.
-
Seite 14: Backen Auf Einer Einschubebene
9.3 Backen auf einer Einschubebene: Backen in Formen Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Gugelhupf/Brio- Heissluft 150 - 160 50 - 70 Sandkuchen/ Heissluft 140 - 160 70 - 90 Früchtekuchen Fatless sponge Heissluft 140 - 150... - Seite 15 DEUTSCH Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Brot (Roggen- Ober-/Unterhi- 1. 20 1. 230 brot): 2. 30 - 60 2. 160 - 180 1. Erster Teil des Back- vorgangs. 2. Zweiter Teil des Back- vorgangs. Windbeutel/ Ober-/Unterhi- 20 - 35 190 - 210 Eclairs Biskuitrolle...
-
Seite 16: Aufläufe Und Überbackenes
Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Short bread/ Ober-/Unterhi- 20 - 30 Mürbeteigge- bäck/Feinge- bäck Rührteigplätz- Heissluft 150 - 160 15 - 20 chen Eiweissgebäck, Heissluft 80 - 100 120 - 150 Baiser Makronen Heissluft 100 - 120... -
Seite 17: Backen Auf Mehreren
DEUTSCH Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Süsse Aufläufe Ober-/Unterhi- 180 - 200 40 - 60 Fischaufläufe Ober-/Unterhi- 180 - 200 30 - 60 Gefülltes Ge- Heissluft 160 - 170 30 - 60 müse 1) Backofen vorheizen. 9.5 Backen auf mehreren Ebenen Stellen Sie die Funktion Heissluft ein. - Seite 18 Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Blätterteigge- 30 - 50 1 / 4 170 - 180 bäck Brötchen 20 - 30 1 / 4 Small cakes/ 23 - 40 1 / 4 Törtchen (20 Stück pro Blech) 1) Backofen vorheizen.
- Seite 19 DEUTSCH • Braten Sie magere Fleischstücke im • Braten nach Bedarf wenden (nach 1/2 Bräter mit Deckel. Dadurch bleibt das - 2/3 der Garzeit). Fleisch saftiger. • Grosse Bratenstücke und Geflügel • Alle Fleischarten, die gebräunt werden während der Bratzeit mehrmals mit können oder eine knusprige Kruste dem Bratensaft übergiessen.
- Seite 20 Kalb Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer Einschube- (°C) (Min.) bene Kalbsbraten Heissluftgrill- 160 - 180 90 - 120 Kalbshaxe 1.5 - 2 Heissluftgrill- 160 - 180 120 - 150 Lamm Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer Einschube- (°C) (Min.)
- Seite 21 DEUTSCH Speise Menge Funktion Temperatur Dauer Einschube- (°C) (Min.) bene Gans 3,5 - 5 kg Heissluftgrill- 160 - 180 120 - 180 Truthahn 2,5 - 3,5 kg Heissluftgrill- 160 - 180 120 - 150 Truthahn 4 - 6 kg Heissluftgrill- 140 - 160 150 - 240 Fisch (gedünstet)
- Seite 22 Speise Dauer (Min.) Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Schweinefilet 10 - 12 6 - 10 Grillwürste 10 - 12 6 - 8 Filet/Kalbssteaks 7 - 10 6 - 8 1 - 3 1 - 3 Toast /Toast Überbackener Toast 6 - 8 1) Backofen vorheizen.
- Seite 23 DEUTSCH Tiefgefrorene Fertiggerichte Speise Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Pizza, gefroren Ober-/Unterhi- gemäss Her- gemäss Her- stelleranweisun- stelleranweisun- Pommes Ober-/Unterhi- 200 - 220 gemäss Her- tze oder Heis- stelleranweisun- Frites (300 - sluftgrillen 600 g) Baguettes Ober-/Unterhi- gemäss Her- gemäss Her- stelleranweisun- stelleranweisun-...
-
Seite 24: Einkochen - Unterhitze
9.12 Einkochen - Unterhitze • Die Gläser dürfen sich nicht berühren. • Füllen Sie etwa 1/2 Liter Wasser in das • Verwenden Sie nur handelsübliche Kuchenblech, um ausreichend Einweckgläser gleicher Grösse. Feuchtigkeit im Ofen zu erhalten. • Verwenden Sie keine Gläser mit •... -
Seite 25: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Gemüse Speise Temperatur Dauer (Std.) Einschubebene (°C) 1 Ebene 2 Ebenen Bohnen 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Paprika 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Suppengemüse 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Pilze 50 - 60 6 - 8... -
Seite 26: Aus- Und Einhängen Der Tür
2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Das Heizelement klappt nach unten. Sie es heraus. 3. Reinigen Sie die Backofendecke. 4. Führen Sie zum Befestigen des Heizelements die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. -
Seite 27: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH 2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. 45° 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe mit 230 V und 40 W. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung an. 4. Fassen Sie die Tür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg Seitliche Lampe nach oben vom Gerät weg. - Seite 28 11.1 Was tun, wenn… Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausge- Schalten Sie den Backofen schaltet. ein. Der Backofen heizt nicht. Die Uhrzeit ist nicht einges- Stellen Sie die Zeit ein. tellt. Der Backofen heizt nicht.
-
Seite 29: Einbau
DEUTSCH 12.1 Einbau Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) zwingend einzuhalten. 12.2 Einbau des Backofens 1. Ziehen Sie die Geräteschublade bis unter einer Arbeitsplatte zum Anschlag heraus und nehmen Sie sie aus dem Gerät. - Seite 30 Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm 600 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trennt ~50 mm N 762 + 3 (entsprechend NIN SEV 1000). Der Anschluss mittels einer Steckdose ist A 757 bauseitig so vorzusehen: Die Steckdose muss zugänglich sein und ausserhalb des...
-
Seite 31: Energieeffizienz
DEUTSCH 8. Befestigen Sie die Zugentlastung. 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux EBGL3CN Modellidentifikation EBGL3SP Energieeffizienzindex 103.5 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.99 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heissluft 0.88 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen... - Seite 32 GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Garantieleistung umfasst die Kosten für...
- Seite 33 DEUTSCH...
- Seite 34 www.electrolux.com...
- Seite 35 DEUTSCH...
- Seite 36 www.electrolux.com/shop...