14. ENERGIEEFFIZIENZ..................26 15. GARANTIE.......................27 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 4
WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der •...
DEUTSCH 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Gerät aufstellen das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit WARNUNG! durch unseren autorisierten Das Gerät darf nur von einer Kundendienst durchführen. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel Fachkraft montiert werden. die Gerätetür nicht berührt oder in ihre •...
• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Verwenden Sie für feuchte Kuchen das unbeaufsichtigt. tiefe Blech. Fruchtsäfte können • Schalten Sie das Gerät nach jedem bleibende Flecken verursachen. Gebrauch aus. • Dieses Gerät ist nur zum Kochen •...
DEUTSCH • Reinigen Sie das Gerät regelmässig, • Verwenden Sie dazu eine Lampe mit um eine Abnutzung des der gleichen Leistung. Oberflächenmaterials zu verhindern. 2.7 Entsorgung • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden WARNUNG! Sie ausschliesslich Neutralreiniger. Verletzungs- oder Benutzen Sie keine Scheuermittel, Erstickungsgefahr.
3.2 Zubehörteile Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. Gitterrost Speisenthermometer Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Zum Messen des Garzustands des Kuchenblech Garguts. Beheizbare Schublade Die beheizbare Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. Sie können in der Schublade Geschirr vorwärmen.
Seite 9
DEUTSCH Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Beschreibung feld DISPLAY Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Aufrufen der Ofenfunktionen. OPTIONEN Einstellen einer Ofenfunktion, Reinigungsfunkti- on oder eines Automatikprogramms. FAVORITEN-PRO- Speichern Ihres bevorzugten Programms. Über GRAMM diese Funktion können Sie direkt auf Ihr bevor- zugtes Programm zugreifen, selbst wenn das...
Weitere Anzeigen auf dem Display: Symbol Bezeichnung Beschreibung Automatikprogramm Auswahl eines Automatikprogramms. Favoriten-Programm Das Favoriten-Programm wird ausge- führt. Ein Automatikprogramm mit Gewichts- eingabe ist eingeschaltet. Std./Min. Es ist eine Uhrfunktion eingeschaltet. Geruchsfilter Der Geruchsfilter ist eingeschaltet. Temperatur/Schnellaufhei- Die Funktion ist eingeschaltet.
DEUTSCH 6. TÄGLICHER GEBRAUCH 6.1 Bedienen des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Sie können das Gerät wie folgt bedienen: „Sicherheitshinweise“. • im manuellen Modus • mit Automatikprogrammen 6.2 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Heissluft Zum Backen auf bis zu drei Einschubebenen gleich- zeitig und zum Dörren von Lebensmitteln.Stellen Sie eine 20–40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein.
2. Berühren Sie zum Einstellen der Die Temperatur-/Zeit-Anzeige zeigt die Backofentemperatur an. Ofenfunktion oder 2. Berühren Sie , um wieder die 3. Berühren Sie . Andernfalls wird das eingestellte Temperatur anzuzeigen. Gerät nach fünf Sekunden oder warten Sie, bis das Display diese automatisch gestartet.
DEUTSCH Uhrfunktion Anwendung 00:00 GARZEITMESSER Einstellen des Garzeitmessers zum Anzeigen, wie lan- ge das Gerät bereits in Betrieb ist. Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Der Garzeit- messer wird gleichzeitig mit dem Backofen eingeschal- tet. Der GARZEITMESSER lässt sich nicht einschalten, wenn DAUER und ENDE eingestellt sind.
3. Stellen Sie den KURZZEIT-WECKER bleibt für die eingestellte DAUER eingeschaltet und schaltet zum Zeitpunkt oder ein und bestätigen ENDE ab. Nach Ablauf der eingestellten Sie die Einstellung mit Zeit ertönt zwei Minuten lang ein 4. Berühren Sie . Andernfalls wird der Signalton.
DEUTSCH 9. VERWENDEN DES ZUBEHÖRS zuletzt eingestellte Temperatur bei darauf WARNUNG! folgenden Einsätzen. Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Wenn Sie den Stecker des Speisenthermometers in die Buchse stecken, löschen Sie 9.1 Speisenthermometer die Einstellungen für die Zwei Temperaturen sind einzustellen: Die Uhrfunktionen. Backofentemperatur und die 4.
Wenn Sie mit dem Speisenthermometer garen, können Sie die im Display angezeigte Temperatur ändern. Wenn Sie das Speisenthermometer in die Buchse eingesteckt und eine Ofenfunktion und eine Temperatur eingestellt haben, wird im Display die aktuelle Kerntemperatur angezeigt. Berühren Sie...
DEUTSCH 9.3 Beheizbare Schublade Schubladengehäuses befindet, ein oder aus. Sie können in der Schublade Geschirr Ist die beheizbare Schublade vorwärmen. eingeschaltet, leuchtet die entsprechende Anzeige auf dem Bedienfeld. WARNUNG! 2. Verteilen Sie das Geschirr Das Geschirr wird heiss. gleichmässig in der Schublade. 3.
Beschreibung Einstellwert RESTWÄRMEANZEIGE EIN/AUS KLICK/BEEP/AUS TASTENTÖNE FEHLERTON EIN/AUS HELLIGKEIT NIEDRIG/MITTEL/HOCH GERUCHSFILTER EIN/AUS SERVICE-MENÜ EINSTELLUNGEN WIEDERHERSTEL- JA/NEIN 1) Der Ton des Sensorfelds EIN/AUS lässt sich nicht ausschalten. Berühren Sie nach der automatischen 1. Berühren Sie bei eingeschaltetem Abschaltung ein Sensorfeld, um das Gerät Gerät, berühren Sie es anschliessend...
DEUTSCH 10.7 Kühlgebläse dem Abschalten des Geräts läuft das Kühlgebläse weiter, bis das Gerät Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird das abgekühlt ist. Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Geräteflächen zu kühlen. Nach 11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“.
Reinigen Sie das Türinnenglas mit warmen Backofendecke und ist Wasser und einem weichen Tuch. selbstregenerierend. Entfernen Sie alle Zubehörteile und die Schalten Sie den herausnehmbaren Einhängegitter. Geruchsfilter im Menü Einstellungen ein. Die Wände und die Decke des Garraums besitzen eine katalytischen Beschichtung.
DEUTSCH 5. Legen Sie die Tür mit der Aussenseite 2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis nach unten auf ein weiches Tuch und eine stabile Fläche. Somit werden 300 °C hitzebeständige Halogenlampe Verkratzungen verhindert. mit 230 V und 40 W.
12.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Back- eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäss an ofen ordnungsgemäss an werden. die Spannungsversorgung die Spannungsversorgung angeschlossen. angeschlossen ist (nehmen Sie dazu den Anschlussplan zu Hilfe, falls vorhanden).
Seite 23
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt „C2“ an. Sie möchten die Funktion Ziehen Sie den Stecker des „Auftauen“ oder „Katalyse“ KT Sensors aus der Buch- starten, haben aber nicht den Stecker des Speisen- thermometers aus der Buchse entfernt. Das Display zeigt „C3“...
13. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 13.1 Einbau Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und 13.2 Einbau des Backofens deren Verordnungen der unter einer Arbeitsplatte Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) Schliessen Sie den Backofen vor dem zwingend einzuhalten.
Seite 25
DEUTSCH Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm 600 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trennt ~50 mm N 762 + 3 (entsprechend NIN SEV 1000). Der Anschluss mittels einer Steckdose ist A 757 bauseitig so vorzusehen: Die Steckdose muss zugänglich sein und ausserhalb des Koordinationsraums liegen.
Backofengehäuse. 8. Befestigen Sie die Zugentlastung. 13.4 Elektrischer Anschluss des Kochfelds Sie können ein beliebiges Kochfeld des Electrolux- und AEG-Sortiments an den Backofen anschliessen. Das Anschlusskabel ist separat erhältlich: • AK - EB/GKTC (S) 1 m für Keramikkochfelder. 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014...
DEUTSCH Allgemeine Hinweise Nutzen Sie die Restwärme, um andere Achten Sie darauf, dass die Backofentür Speisen aufzuwärmen. während des Betriebs vollständig Garen mit Heissluft geschlossen ist, und öffnen Sie sie nicht Verwenden Sie bei Möglichkeit die öfter als erforderlich. Ofenfunktionen mit Heissluft, um Energie Verwenden Sie Metallgeschirr, um mit .
Seite 28
Geräte. Entsorgen Sie Für die Schweiz: Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Wohin mit den Altgeräten? Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Überall dort wo neue Geräte örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie verkauft werden oder Abgabe sich an Ihr Gemeindeamt.