Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 129C Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 129C:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
EN
Operator's manual
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
ES
Manual de usuario
IT
Manuale dell'operatore
NL
Gebruiksaanwijzing
SV
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
FI
Käyttöohje
PT
Manual do utilizador
EL
Οδηγίες χρήσης
CS
Návod k použití
HR
Priručnik za korištenje
SL
Navodila za uporabo
PL
Instrukcja obsługi
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati utasítás
RU
Руководство по эксплуатации
ET
Kasutusjuhend
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
BG
Ръководство за експлоатация
RO
Instrucţiuni de utilizare
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
SR
Priručnik za rukovaoca
BS
Korisnički priručnik
129C, 129L, 129LK
8-17
18-28
29-39
40-50
51-61
62-71
72-81
82-91
92-101
102-111
112-122
123-133
134-143
144-153
154-163
164-173
174-183
184-193
194-204
205-214
215-224
225-234
235-245
246-255
256-265
266-276
277-286
287-296
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 129C

  • Seite 1 129C, 129L, 129LK Operator's manual 8-17 Bedienungsanweisung 18-28 Manuel d'utilisation 29-39 Manual de usuario 40-50 Manuale dell'operatore 51-61 Gebruiksaanwijzing 62-71 Bruksanvisning 72-81 Bruksanvisning 82-91 Brugsanvisning 92-101 Käyttöohje 102-111 Manual do utilizador 112-122 Οδηγίες χρήσης 123-133 Návod k použití 134-143 Priručnik za korištenje...
  • Seite 2 129LK 129L 129C NOISE dBA...
  • Seite 3 129C/L 129LK 129C/L 129LK...
  • Seite 6 6,0 m 10 cm 4" 3,05 m 15 cm 6" "Clic"...
  • Seite 7 0,5 mm...
  • Seite 18: Einleitung

    Inhalt EINLEITUNG..............18 TECHNISCHE DATEN..........26 SICHERHEIT..............19 ZUBEHÖR..............27 MONTAGE..............22 INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG..28 BETRIEB..............23 ..................0 WARTUNG..............25 EINLEITUNG Bedienungsanleitung Die Ausgangssprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch. Bedienungsanleitungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen aus dem Englischen. Übersicht (Abb. 1 ) 1.
  • Seite 19: Produkthaftung

    Produkthaftung • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder vom Hersteller Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir zugelassen ist. keine Haftung für Schäden, die unser Gerät verursacht, • das Gerät nicht bei einem autorisierten Service wenn...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    • Der Bediener des Geräts trägt bei einem Unfall die könnten sich gefährliche Bedingungen (z. B. Verantwortung. rutschige Bodenflächen) einstellen. • Überprüfen Sie vor dem Gebrauch das Gerät auf • Stellen Sie sicher, dass Sie sich beim Arbeiten frei schadhafte Teile. bewegen und stabil stehen können.
  • Seite 21: Schneidausrüstung

    • Die Gefahr von Unfällen sinkt. Sie nach dem Abstellen des Motors eine Weile, bevor Sie den Motor oder den Schalldämpfer Lassen Sie einen Vertragshändler oder ein berühren. Heiße Oberflächen können zu autorisiertes Service Center das Gerät regelmäßig Verletzungen führen. überprüfen, um Einstellungen oder Reparaturen •...
  • Seite 22: Montage

    • Starten Sie den Motor niemals, wenn Sie Öl oder • Stellen Sie das Gerät vor dem Einschalten in einem Kraftstoff auf das Gerät oder auf Ihren Körper Abstand von mindestens 3 m von der Stelle auf, wo verschüttet haben. Sie den Tank befüllt haben.
  • Seite 23: So Schließen Sie Den Schutz Für Schneidausrüstung Und Trimmerkopf An (Gebogenes Führungsrohr)

    3. Drehen Sie die Abtriebswelle, bis sich das Loch des 2. Befestigen Sie den Staubschutz an der Welle.(Abb. Mitnehmers mit dem entsprechenden Loch im 38 ) Getriebegehäuse deckt. 3. Halten Sie den Staubschutz mit einem verstellbaren 4. Stecken Sie einen kleinen Schraubenzieher (C) in Schraubenschlüssel fest, um sicherzugehen, dass das Loch, um die Welle zu verriegeln.(Abb.
  • Seite 24: Starten Und Stoppen

    Starten und stoppen So arbeiten Sie mit dem Rasentrimmer Vor dem Starten des Motors ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie nach jedem Betrieb den Motor wieder in den • Untersuchen Sie das Gerät auf fehlende, Leerlauf drosseln. Wenn der Motor längere beschädigte, lose oder abgenutzte Teile.
  • Seite 25: Wartung

    WARTUNG Geschwindigkeit, bei der sich die Schneidausrüstung WARNUNG: Lesen Sie vor dem Reinigen, zu drehen beginnt. Reparieren oder Warten des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie 1. Drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeigersinn, sich damit vertraut. bis die Schneidausrüstung sich zu drehen beginnt. (Abb.
  • Seite 26: So Warten Sie Den Luftfilter

    So fetten Sie das Winkelgetriebe nach ACHTUNG: Verwenden Sie grundsätzlich Stellen Sie sicher, dass das Winkelgetriebe zu 3/4 mit spezielles Luftfilteröl auf Schaumstoff- Schmiermittel gefüllt ist. (Abb. 63 ) TECHNISCHE DATEN Einheit 129C 129L 129LK (A05328CCHV) (A05328CSHV) (A05328CSHV) Technische Daten des Motors Hubraum...
  • Seite 27: Zubehör

    Variationen zwischen verschiedenen Geräten desselben Modells gemäß der Richtlinie 2000/14/EG berücksichtigt werden. Hinweis 3: Berichten zufolge liegt der Schalldruckpegel für dieses Gerät normalerweise bei einer Ausbreitungs- klasse (Standardabweichung) von 1 dB(A). ZUBEHÖR 129C Zugelassenes Zubehör Schutz für die Schneidausrüstung Messerwelle (3/8 R) Trimmerkopf T25 (Ø...
  • Seite 28: Inhalt Der Eu-Konformitätserklärung

    INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SCHWEDEN, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät Folgendem genügt: Beschreibung Benzinbetriebener Rasen- trimmer/Motorsense Marke Husqvarna Plattform/Typ/Modell Plattform A05328CCHV, Modell 129C Plattform A05328CSHV, Modelle 129L und 129LK Charge Seriennummer ab Baujahr 2013 Es erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien:...
  • Seite 297 155 - 006 -...
  • Seite 298 155 - 006 -...
  • Seite 299 155 - 006 -...
  • Seite 300 Original instructions Izvirna navodila Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Instructions d’origine Pôvodné pokyny Instrucciones originales Eredeti útmutatás Istruzioni originali Оригинальные инструкции Originele instructies Originaaljuhend Bruksanvisning i original Originalios instrukcijos Originale instruksjoner Lietošanas pamācība Originale instruktioner Оригинални инструкции Alkuperäiset ohjeet Instrucţiuni iniţiale Instruções originais...

Diese Anleitung auch für:

129l129lk

Inhaltsverzeichnis