Verwandte Anleitungen für HYDAC MultiRheo MRFD2N
Inhaltszusammenfassung für HYDAC MultiRheo MRFD2N
- Seite 1 MultiRheo Filter MRFD2N Montage- und Wartungsanleitung Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.: 3312153b...
-
Seite 2: Impressum
Registergericht: Saarbrücken, HRB 17216 Geschäftsführer: Mathias Dieter, Dipl.Kfm. Wolfgang Haering Dokumentationsbevollmächtigter Herr Günter Harge c/o HYDAC International GmbH, Industriegebiet, 66280 Sulzbach / Saar Telefon: ++49 (0)6897 509 1511 Telefax: ++49 (0)6897 509 1394 E-Mail: guenter.harge@hydac.com © HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Filterelemente FlexMicron S (Standard) ............18 Filterelemente FlexMicron E (Economy) ............18 MRF Bestandteile ....................19 Abmessungen......................21 Hydraulikschema....................22 MRF aufstellen / befestigen ................... 23 MRF hydraulisch anschließen................23 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 3 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... - Seite 4 Filterelement wechseln ..................26 Inaktives Filtergehäuse bestimmen..............26 Filterelementwechsel am passiven Filtergehäuse durchführen......27 Ersatzteile ....................... 29 MRF entsorgen ....................... 30 Kundendienst / Service..................30 Technische Daten....................30 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 4 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08...
-
Seite 5: Vorwort
Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Technische Dokumentation Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Deutschland Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit. -
Seite 6: Kundendienst
Gewährleistung Wir übernehmen Gewährleistung gemäß den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH. Diese finden Sie unter www.hydac.com -> Allgemeine Geschäftbedingungen (AGB). HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 6 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc... -
Seite 7: Benutzen Der Dokumentation
Dateiname Die Dokumentation-Nr. mit Index dient zur Identifizierung und Nachbestellung der Anleitung. Der Index wird bei einer Überarbeitung / Änderung der Anleitung jeweils um eins erhöht. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 7 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Ergänzend zur Bedienungsanleitung sind die allgemeingültigen sowie die örtlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz bereitzustellen und zu beachten. Halten Sie alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Aggregat lesbarem Zustand. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 8 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 9: Symbole Und Hinweiserklärung
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können Gefahren entstehen. Solche sachwidrigen Verwendungen sind z.B.: Falsches Anschließen der Druck-, Rück- und Leckölleitung. das nicht Beachten der Einsatzbeschränkungen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 9 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 10: Ausbildung Des Personals
Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an dem MRF arbeiten. Tätigkeit Verpackung / Transport Inbetriebnahme Betrieb Störungssuche Störungsbeseitigung - mechanisch Störungsbeseitigung - elektrisch Wartung Instandsetzung Außerbetriebsetzung / Lagerung HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 10 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 11: Gefahren Durch Druck In Hydrauliksystemen
Nehmen Sie ohne Genehmigung des Herstellers keine baulichen Veränderungen an dem MRF vor. Tauschen Sie Geräteteile, die nicht in einwandfreiem Zustand sind, sofort aus. Verwenden Sie nur Originalersatzteile. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 11 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 12: Mrfd Transportieren
MRFD2N MRFD transportieren MRFD transportieren Transportieren Sie den MRFD auf einer Palette liegend. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 12 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 13: Mrfd Lagern
Tauschen Sie, vor einer Wiederinbetriebnahme nach einer Lagerzeit von mehr als 2 Jahre, alle Dichtungen aus. Lagern Sie den MRFD stehend oder auf einer Palette liegend. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 13 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 14: Lieferumfang Prüfen
Transportschäden dem Transportunternehmen bzw. der verantwortlichen Stelle, schließen Sie eine Inbetriebnahme ist gegebenenfalls aus. Zu dem Lieferumfang gehören: Stück Bezeichnung MultiRheo Filter Montage- und Wartungsanleitung (dieses Dokument) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 14 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 15: Technische Beschreibung
Unzulässige Betriebsmedien Der MultiRheo Filter wird beschädigt ► Verwenden Sie das Aggregat nur in Verbindung mit Mineralölen oder Raffinaten, deren Basis Mineralöl ist oder für Kühlschmierstoffe. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 15 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 16: Druckverlust Von Filtergehäuse / Filterelement Berechnen
V = Viskosität (mm²/s) / ² min) Q = Volumenstrom (l/min) inch 1000 N = Anzahl Elemente L = Elementlänge (inch) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 16 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 17: R (Resistance) -Faktor
32,0 10,4 3 µm 24,0 5 µm 18,0 10 µm 17,0 20 µm 15,0 30 µm 14,0 40 µm 14,0 ß > 5.000 ß > 20.000 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 17 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 18: Filterelemente Flexmicron S (Standard)
90 µm Filterelemente FlexMicron E (Economy) Wässrige Flüssigkeiten Filterfeinheit 1 µm 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm 30 µm 40 µm 50 µm 70 µm HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 18 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 19: Mrf Bestandteile
MRFD2N MRF Bestandteile MRF Bestandteile HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 19 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... - Seite 20 MRFD2N MRF Bestandteile Pos. Bezeichnung Gehäuse Deckel Spannklammer mit Sicherungskette O-Ring Entlüftungskugelhahn BLEED Eintrittsflansch Austrittsflansch Entleerungsarmatur Reinseite DRAIN Entleerungsarmatur Schmutzseite DRAIN Verschmutzungsanzeige Entlüftungsstopfen Umschaltarmatur Befüllkugelhahn HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 20 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08...
-
Seite 21: Abmessungen
MRFD2N Abmessungen Abmessungen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 21 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 22: Hydraulikschema
MRFD2N Hydraulikschema Hydraulikschema Pos. Bezeichnung Entlüftungskugelhahn BLEED Eintrittsflansch Austrittsflansch Entleerungsarmatur Reinseite DRAIN Entleerungsarmatur Schmutzseite DRAIN Verschmutzungsanzeige Entlüftungsstopfen Umschaltarmatur Befüllkugelhahn HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 22 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 23: Mrf Aufstellen / Befestigen
Beachten Sie dabei, dass durch die Befestigung der Rohrleitungen keine Spannungen und / oder Schwingungen das Filtergehäuse übertragen werden. Falls erforderlich, verwenden Sie Kompensatoren. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 23 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 24: Hinweise Zur Verrohrung / Verschlauchung
Achten Sie darauf, dass durch die Befestigung der Rohrleitungen keine Spannungen und Schwingungen auf die Pumpe bzw. das Filtergehäuse übertragen werden. Gegebenenfalls verwenden Sie Schläuche oder Kompensatoren. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 24 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc... -
Seite 25: Mrf In Betrieb Nehmen
Filtergehäuse vor dem Öffnen der Spannklammer entlüftet wird. Der MRF ist standardmäßig mit einer Differenzdruckanzeige als Verschmutzungsanzeige ausgestattet. Ist die Schmutzaufnahmekapazität der Filterelemente erreicht, spricht die Verschmutzungsanzeige an. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 25 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 26: Filterelement Wechseln
MRFD2N Wartung durchführen Filterelement wechseln Inaktives Filtergehäuse bestimmen Bestimmen Sie vor dem Wechseln der Filterelemente das passive Filtergehäuse wie folgt: Aktiv Passiv Passiv Aktiv HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 26 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 27: Filterelementwechsel Am Passiven Filtergehäuse Durchführen
Reinigen Sie die Dichtfläche am Deckel (2). Legen Sie den Deckel (2)auf. Schließen Sie die Spannklammer. Öffnen Sie den Befüllkugelhahn (13) in der Füllleitung langsam und … HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 27 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... - Seite 28 Tritt Fluid aus der Entlüftungsschraube (12) Schließen Sie den Befüllkugelhahn (13) der Befüllleitung. Drehen die Entlüftungschraube (12) ein und ziehen Sie diese fest an. Das Filtergehäuse ist Betriebsbereit. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 28 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08...
-
Seite 29: Ersatzteile
Aggregatkennzeichnung (siehe Typenschild) und die Seriennummer an. Bezeichnung Stk. Artikel-Nr. Spannklammer mit 6019642 Sicherungskette und Entlüftungschraube O-Ring (Deckel) 215,49x 3,53-NBR 617416 -80Sh Verschmutzungsanzeige Umschaltarmatur *) Auf Anfrage, weitere Ersatzteile auf Anfrage. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 29 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... -
Seite 30: Mrf Entsorgen
-10 … 90 °C / 14 … 194 °F Lagertemperatur 5 … 30 °C / 41 … 86 °F Je nach Ausführung Hydraulischer Anschluss (IN, OUT) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 30 / 32 MoWa MRFD2 3312153b de 2012-08-08.doc 2012-08-08... - Seite 32 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet Postfach 1251 66280 Sulzbach/Saar 66273 Sulzbach/Saar Deutschland Deutschland Tel: +49 (0) 6897 509 01 Zentrale Fax: +49 (0) 6897 509 846 Technik Fax: +49 (0) 6897 509 577 Verkauf Internet: www.hydac.com E-Mail: filtersystems@hydac.com...