oventrop Regusol X-Uno 25 Montage- Und Bedienungsanleitung
Stationen für die solarthermie
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Regusol X-Uno 25:
- Montage- und bedienungsanleitung (132 Seiten)
Verwandte Anleitungen für oventrop Regusol X-Uno 25
Inhaltszusammenfassung für oventrop Regusol X-Uno 25
- Seite 1 Stationen für die Solarthermie „Regusol X-Uno 25“ „Regusol X-Duo 25“ Montage- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Systemdarstellung „Regusol X-Uno 25“ ........ - Seite 3 „Regusol X-Uno 25“ ........
-
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Diese Anleitung gibt wichtige Hinweise zum Um- gang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Diese Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten am und mit dem Gerät, insbesondere vor der In- stallation und Inbetriebnahme, sorgfältig durchle- Die Anleitung sollte bei der „Regusol X“-Station verbleiben, damit sie bei Bedarf jederzeit verfügbar... -
Seite 5: Haftung
Allgemeines 1.3 Haftung Für Schäden und Störungen, die sich aufgrund der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben, übernimmt der Hersteller keine Haftung. 1.4 Urheberschutz Die Betriebsanleitung vertraulich behandeln. Sie ist ausschließlich für die mit dem Gerät beschäftigten Personen bestimmt. Die Überlassung der Betriebs - anleitung an Dritte ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ist unzulässig. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung nach geltenden, anerkannten Regeln der Technik entwickelt und hergestellt worden und gilt als be- triebssicher. Es können durch die Anwendung des Gerätes doch Gefahren ausgehen, wenn das Gerät von nicht fachgerecht ausgebildeten Personen, un- sachgemäß... -
Seite 7: Personal
Sicherheitshinweise 2.2 Personal Die Installation, Wartung und Reparatur darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt wer- den. WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichen- der Qualifikation Unsachgemäßer Umgang kann zu er- heblichen Personen- und Sachschä- den führen. Deshalb: – Alle Tätigkeiten nur durch die in dieser Anleitung benannten Perso- nen durchführen lassen. -
Seite 8: Besondere Gefahren
Sicherheitshinweise 2.3 Besondere Gefahren Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in den weiteren Kapiteln dieser An- leitung beachten, um Gesundheitsgefahren zu re- duzieren und gefährliche Situationen zu vermei- den. WARNUNG Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Kontakt mit heißen Bauteilen kann Verbrennungen verursachen. -
Seite 9: Ersatzteile
Sicherheitshinweise 2.4 Ersatzteile WARNUNG Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehl- funktionen oder Totalausfall führen so- wie die Sicherheit beeinträchtigen. Deshalb: – Nur Originalersatzteile des Herstel- lers verwenden. Ersatzteile über Vertragshändler beziehen. 2.5 Betriebsanleitungen verbauter Kompo- nenten Neben dieser Betriebsanleitung gelten die im Fol- genden aufgeführten Betriebsanleitungen der ver-... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten 3 Technische Daten „Regusol „Regusol X-Uno 25“ X-Duo 25“ Technische Daten allgemein max. Betriebsdruck 6 bar (Primärkreis) max. Betriebsdruck 3 bar (Sekundärseite) max. Betriebstemperatur 120 °C max. Förderhöhe (Primärseite) max. Förderhöhe (Sekundärseite) Leistungsklasse (bei nutzbarer solarer 25 kW Globalstrahlung 500 W/m Plattenanzahl Wärmeübertrager... - Seite 11 Technische Daten „Regusol „Regusol X-Uno 25“ X-Duo 25“ Sperrventile Widerstand Primärseite 200 mm WS Widerstand Sekundärseite 200 mm WS Materialien Armaturen Messing Dichtungen EPDM / AFREE 400 Isolierung Sperrventile PPS / Messing Rohre Edelstahl 1.4301 Wärmeübertrager Edelstahl 1.4401 / Lot Kupfer Abmessungen Anschlüsse (Primäseite) G 1 Klemmringverschraubung...
-
Seite 12: Durchflussdiagramme
Technische Daten 3.1 Durchflussdiagramme 3.1.1 „Regusol X-Uno/Duo 25“ Primärseite · Durchfluss V [l/h] Abb. 3: Durchflussdiagramm X-Uno/Duo 25 Primärseite... -
Seite 13: Regusol X-Uno/Duo 25" Sekundärseite
Technische Daten 3.1 Durchflussdiagramme 3.1.2 „Regusol X-Uno/Duo 25“ Sekundärseite · Durchfluss V [l/h] Abb. 4: Durchflussdiagramm X-Uno/Duo 25 Sekundärseite... -
Seite 14: Pumpenkennlinien
Technische Daten 3.2 Pumpenkennlinien 3.2.1 WILO Yonos Para RS 15/7 Abb. 5: Pumpenkennlinie Sekundärkreispumpe 3.2.2 WILO Yonos Para ST 15/7 Abb. 6: Pumpenkennlinie Primärkreispumpe... -
Seite 15: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 4 Aufbau und Funktion 4.1 „Regusol X-Uno 25“ „Regusol X-Uno 25“ sind elektronisch geregelte Armaturenbaugruppen mit Wärmeübertrager für die kontrollierte Übertragung der Wärmeenergie des Solarkreises (Primärkreis) an einen monovalen- ten Speicher (Sekundärkreis); z. B. für bestehende Speicher ohne direkten Solaranschluss. -
Seite 16: Systemdarstellung „Regusol X-Uno 25
Aufbau und Funktion 4.1.1 Systemdarstellung „Regusol X-Uno 25“ Primärkreislauf (Solarkreis) Kugelhahn mit Sperrventil, Temperaturfühler- aufnahme und Thermometer im Griff Kugelhahn, Temperaturfühleraufnahme und Thermometer im Griff, mit Anschluss für Si- cherheitsgruppe Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil (6 bar) Primärkreispumpe Isolierung Spül-, Füll- und Entleerungsanschluss... -
Seite 17: Ladekonzept „Regusol X-Uno 25
Aufbau und Funktion 4.1.2 Ladekonzept „Regusol X-Uno 25“ Abb. 10: Ladekonzept VFD: Volumenstrom- und Temperatursensor Kollektortemperatur Kol: Kollektorfeld Temperatur Primärkreis Kollektorpumpe Temperatur Sekundärkreis Sekundärkreispumpe Speichertemperatur unten Speicher Speichertemperatur oben... -
Seite 18: Regusol X-Duo
Aufbau und Funktion 4.2 „Regusol X-Duo 25“ „Regusol X-Duo 25“ sind elektronisch geregelte Armaturengruppen mit Wärmeübertrager und 3- Wege-Umschaltventil für einen zweiten Sekundär- kreis für die kontrollierte Übertragung der Wärme- energie Solarkreises (Primärkreis) einen Speicher (Sekundärkreis); z. B. für Schichtla- despeicher oder zwei getrennte Speicher. -
Seite 19: Systemdarstellung „Regusol X-Duo 25
Aufbau und Funktion 4.2.1 Systemdarstellung „Regusol X-Duo 25“ Primärkreislauf (Solarkreis) Kugelhahn mit Sperrventil, Temperaturfühler- aufnahme und Thermometer im Griff Kugelhahn, Temperaturfühleraufnahme und Thermometer im Griff, mit Anschluss für Si- cherheitsgruppe Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil (6 bar) Pumpe (Solarkreis) Isolierung Spül-, Füll- und Entleerungsanschluss elektronischer Volumenstrom- und Tempera- turaufnehmer elektronischer Solar-Regler... -
Seite 20: Ladekonzept „Regusol X-Duo 25
Aufbau und Funktion 4.2.2 Ladekonzept „Regusol X-Duo 25“ Abb. 14: Ladekonzept VFD: Volumenstrom- und Temperatursensor Kollektortemperatur Kol: Kollektorfeld Temperatur Primärkreis Kollektorpumpe Temperatur Sekundärkreis Sekundärkreispumpe Speichertemperatur unten 3-Wege-Ventil Speichertemperatur Mitte Speichertemperatur oben... -
Seite 21: Ladekonzept „Regusol X-Duo 25" Zweispeicherladung
Aufbau und Funktion 4.2.3 Ladekonzept „Regusol X-Duo 25“ Zweispeicherladung Sp 1 Sp 2 Abb. 15: Ladekonzept VFD: Volumenstrom- und Temperatursensor Kollektortemperatur Kol: Kollektorfeld Temperatur Primärkreis Kollektorpumpe Temperatur Sekundärkreis Sekundärkreispumpe Speichertemperatur unten Sp1 3-Wege-Ventil Speichertemperatur oben Sp1 Sp1: Speicher 1 Speichertemperatur unten Sp2 Sp2: Speicher 2 Speichertemperatur oben Sp2... -
Seite 22: Vorbereitungen
Montage 5 Montage 5.1 Vorbereitungen Vor der Montage der Solarstation: Platzierung der Solarstation festlegen. Dabei Platzbedarf für das Ausdehnungsgefäß beach- ten. Positionierung und Verlauf der gesamten Zu- und Ableitungen zur Solarstation festlegen. WARNUNG Lebensgefahr bei unzureichender Qualifikation Unsachgemäße Montage kann zu er- heblichen Personen- und Sachschä- den führen. -
Seite 23: Armaturenbaugruppe An Der Wand Montieren
Montage 5.2 Armaturenbaugruppe an der Wand montieren WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichen- der Qualifikation Unsachgemäßer Umgang kann zu er- heblichen Personen- und Sachschä- den führen. Deshalb: – Montage nur durch eine zugelas- sene Gas- und Wasserfachkraft durchführen lassen. – Alle Arbeiten an der elektrischen Anlage nur durch eine zugelassene Elektrofachkraft durchführen las- sen. - Seite 24 Montage 10. Unterschale der Isolierung (2) in den Wandwin- kel (1) einhängen und als Bohrschablone für die Befestigungsschrauben der Armaturen- gruppe verwenden. 11. Vier Bohrlöcher (Pfeile) für die Befestigung der Armaturengruppe auswählen und an der Wand markieren. 12. Unterschale der Isolierung abnehmen. Löcher für die Befestigungsschrauben der Armaturen- gruppe bohren und mit Dübeln versehen.
-
Seite 25: Versorgungsleitungen Anschließen
Montage 5.3 Versorgungsleitungen anschließen 5.3.1 „Regusol X-Uno 25“ Versorgungsleitungen gemäß folgendem Schema anschließen: mittels G 1 Klemmringverschraubung: 1 Solarkreis Vorlauf 2 Solarkreis Rücklauf G 1 flachdichtend: 3 Speicherkreis Rücklauf 4 Speicherkreis Vorlauf HINWEIS! Passende Klemmringverschraubungs- Sets für den Solarkreis und Tüllenan- schluss-Sets für den Speicherkreis... - Seite 26 Montage 5.3.2 „Regusol X-Duo 25“ Versorgungsleitungen gemäß folgendem Schema anschließen: mittels G 1 Klemmringverschraubung: Solarkreis Vorlauf Solarkreis Rücklauf G 1 flachdichtend: Speicherkreis Rücklauf Speicherkreis Vorlauf I. (Schichtladung: Schichtspeicher oben, Zweispeicherladung: Speicher 1) Speicherkreis Vorlauf II. (Schichtladung: Schichtspeicher unten, Zweispeicherladung: Speicher 2) HINWEIS! Passende Klemmringverschraubungs- Sets für den Solarkreis und Tüllenan-...
-
Seite 27: Sicherheitsgruppe Montieren
Montage 5.4 Sicherheitsgruppe montieren Die beiliegende Sicherheitsgruppe an den An- schluss des rechten Kugelhahns am Primärkreis anschließen. Abb. 21: Sicherheitsgruppe montieren 5.5 Ausdehnungsgefäß montieren ACHTUNG! Zu hohe Dauertemperaturen und Dampfschläge können zu Sachscha- den führen Deshalb: – Nur ein für den Anwendungsfall und das Wärmeträgermedium geeignetes und für die Anlage korrekt dimensio- niertes Membranausdehnungsgefäß... -
Seite 28: Anschluss Elektrik
Montage 5.6 Anschluss Elektrik WARNUNG! Lebensgefahr bei unzureichender Qualifikation Unsachgemäße Montage kann zu er- heblichen Personen- und Sachschäden führen. Deshalb: – Montage nur durch eine zugelasse- ne Elektrofachkraft durchführen lassen. – Vor Beginn der Arbeiten prüfen, dass alle Komponenten span- nungslos sind. -
Seite 29: Ausführung X-Uno
Montage 5.6.1 Ausführung X-Uno Abb. 23: Ausführung X-Uno... -
Seite 30: Ausführung X-Duo
Montage 5.6.2 Ausführung X-Duo Abb. 24: Ausführung X-Duo Schichtladung Abb. 25: Ausführung X-Duo Zweispeicherladung... - Seite 31 Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme ACHTUNG! Sachschaden durch Fehlbedienung Fehlbedienung und eine unvollständi- ge Installation können zu Fehlfunktion und Sachschaden führen Deshalb: Vor (Erst-) Inbetriebnahme müssen folgende Istzustände überprüft wer- den: – Alle Kugelhähne müssen geöffnet sein – Alle Schwerkraftsperren müssen geschlossen sein –...
-
Seite 32: Spülen, Befüllen
Inbetriebnahme 6.1 Spülen, Befüllen Die Anlage ist werksseitig druckgeprüft, muss je- doch vor Befüllung erneut durch den Facharbeiter auf Dichtheit geprüft werden. WARNUNG! Verletzungsgefahr Unsachgemäße Handhabung kann zu erheblichen Personen- und Sachschä- den führen. Deshalb: – Vor dem Befüllen/Spülen die Anlage unbedingt auf Dichtheit prüfen –... -
Seite 33: Sekundärkreislauf Befüllen Und Entlüften
Inbetriebnahme 6.1.1 Sekundärkreislauf befüllen und entlüften 1. Befüllvorrichtung (nicht im Lieferumfang) an An- schluss (6) anschließen. 2. Sperrventil (1) öffnen (Abb. 27). 3. Kugelhähne (3) und (4) müssen geöffnet sein. 4. KFE-Hahn (5) langsam öffnen (längs zur Lei- tung) und Anlage auf den gewünschten Anla- gendruck füllen. - Seite 34 Inbetriebnahme Zusatzarbeiten nur bei Ausführung X-Duo: 8. Umschaltventil (1) vor dem Befüllen und Entlüf- ten manuell auf Mittelstellung drehen: Dazu die Sicherungsschraube (2) mit einem Schlitz- schraubendreher eindrücken und von Stellung „A“ auf „Hand“ stellen. Hebel (3) in Mittelstel- lung drehen (Pfeilspitze zeigt waagerecht nach links).
- Seite 35 Inbetriebnahme 6.1.2 Primärkreislauf spülen, befüllen und entlüften ACHTUNG! Sachschaden Verwendung von nicht geeigneten Flüssigkeiten führt zu Sachschaden Deshalb: – Primärseite der Anlage nur mit zu- gelassener Wärmeträgerflüssigkeit auf Glykolbasis (z.B. Tyfocor LS) befüllen WARNUNG! Verletzungsgefahr Unsachgemäße Handhabung kann zu schweren Verbrennungen durch heiße Wärmeträgerflüssigkeit führen Deshalb: –...
- Seite 36 Inbetriebnahme Druckschlauch der „Regusol“ Spül- und Be- füllstation (nicht im Lieferumfang) an An- schluss (1) anschließen. Spülschlauch an Anschluss (7) anschließen. Sperrventil im Kugelhahn (4) öffnen. Hierzu den Griff gegen den Uhrzeigersinn auf 45° stellen (siehe Abb. 30). Kugelhahn (5) schließen. Hierzu den Griff ge- gen den Uhrzeigersinn auf 90°...
- Seite 37 Inbetriebnahme 16. Sperrventil und Kugelhahn auf korrekte Ein- stellung prüfen. Beispieldarstellung: Rechts = Sperrventil geschlossen (Betriebsstellung) Links = Sperrventil geöffnet, Griff steht auf 45° 6.1.3 Hinweise/Tipps zur Inbetriebnahme Der Armaturengruppe mit elektronischem Regler sind vier Temperatur fühler PT für den Abb.
-
Seite 38: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung 7 Demontage und Entsorgung WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichen- der Qualifikation Unsachgemäßer Umgang kann zu er- heblichen Personen- und Sachschä- den führen. Deshalb: – Die Demontage darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal aus- geführt werden. – Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von Elektrofachkräften ausgeführt werden. - Seite 39 Demontage und Entsorgung 7.1 Demontage 7.2 Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsver- WARNUNG! einbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Verletzungsgefahr bei unsachge - mäßer Demontage Metalle verschrotten. Gespeicherte Restenergien, kantige Kunststoffelemente zum Recycling geben. Bauteile, Spitzen und Ecken am und Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit im Gerät können Verletzungen verur- sortiert entsorgen.
-
Seite 40: Anhang
Bedienungs- und Installationsanleitung Solar- kollektor (liegt nicht bei) Bedienungs- und Installationsanleitung sonsti- ger Komponenten der Heizungsanlage (liegt nicht bei) OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Telefon +49 (0) 29 62 82-0 Telefax +49 (0) 29 62 82-400 E-Mail mail@oventrop.de...