Makita DBM 080 Originalbetriebsanleitung Seite 22

El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido medido de acuerdo a un
procedimiento de medición normalizado en EN 60745 y puede ser empleado para la comparación de
herramientas eléctricas entre sí. Este también se adapta para una estimación provisional de la carga
por vibraciones.
El nivel de vibraciones representa la aplicación principal de la herramienta eléctrica. Cuando sin
embargo la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones, con desviación de herramientas
de aplicación o mantenimiento insuficiente, se puede desviar el nivel de vibraciones. Esto puede
aumentar considerablemente la carga de vibraciones a través del periodo de trabajo completo.
Para una evaluación exacta de la carga por vibraciones también deben ser considerados los tiempos,
en los cuales el aparato está desconectado o bien en marcha, pero no efectivamente en servicio.
Esto puede reducir notablemente la carga por vibraciones sobre el periodo de trabajo completo.
Determine medidas de seguridad adicionales para protección del operador ante los efectos de
vibraciones como por ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y herramientas de
aplicación, mantenimiento del calor en las manos, organización de los desarrollos de trabajo.
Para países europeos solamente
Declaración de conformidad CE
Nosotros, Makita declaramos que la siguiente maquinaria Makita:
Designación de máquina: Taladro Para Broca de Diamante
Modelo N°/Tipo:
son producidas en serie y
Cumplen con las directivas europeas siguientes:
2011/65/UE, hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, desde el 20 de abril de 2016:
2014/30/UE, 2006/42/CE
Y que están fabricadas de acuerdo con las normas o documentos normalizados
siguientes.
Expediente técnico en:
DBM 080 / DBM 130
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-1:2009+A11:2010
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
13.11.2015
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Belgium