Makita DBM 080 Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Diamant Kernbohrmaschine
GB
Diamond Core Drill
F
Carotteuse diamant
I
Trapano carotatrice
E
Taladro Para Broca de Diamante
PT
Broca de núcleo de diamante
NL
Diamant-tør-kerneboremaskine
Diamant-tør-kerneboremaskine
DK
RO
Carotă diamantată
CZ
Diamantová jádrová vrtačka pro
suché vrtání
H
Gyémánt- száraz-magfúrógép
GR
∆ι ι ι ι α α α α µα α α α ν ν ν ν τ τ τ τ ο ο ο ο τ τ τ τ ρ ρ ρ ρ ύπ π π π α α α α ν ν ν ν ο ο ο ο
PL
Wiertarka
rdzeniowa
diamentową
DBM 080
DBM 130
Originalbetriebsanleitung
Original Instructions
Notice originale
Istruzioni originali
Instrucciones de servicio originals
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Instructiuni originale
Originální návod k obsluze
Eredeti használati útmutató
Ελληνική µετάφραση
Instrukcja Uźytkowania
z
koronką
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita DBM 080
Inhaltszusammenfassung für Makita DBM 080
- Seite 1 ∆ι ι ι ι α α α α µα α α α ν ν ν ν τ τ τ τ ο ο ο ο τ τ τ τ ρ ρ ρ ρ ύπ π π π α α α α ν ν ν ν ο ο ο ο Ελληνική µετάφραση Instrukcja Uźytkowania Wiertarka rdzeniowa koronką diamentową DBM 080 DBM 130...
-
Seite 3: Technische Daten
Doppelt Schutzisoliert Bestimmungsgemäße Verwendung Die Makita Diamant- Trocken- Kernbohrmaschine DBM 080 / DBM 130 ist in Verbindung mit einem Diamant- Trockenbohrsystem mit Staubabsaugung zum Bohren in Ziegel, Kalksandstein, Porenbeton u.ä. bestimmt (für Beton und Stein verwenden Sie eine geeignete Nass-Kernbohrmaschine). - Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN FÜR DIE MASCHINE Benutzen Sie (einen) Zusatzgriff(e), sofern er (sie) mit dem Werkzeug geliefert wurde(n).
- Seite 5 Netzstecker gezogen ist. Zur Gewährleistung der Produktsicherheit und -zuverlässigkeit sind Reparaturen, Wartungsarbeiten und Einstellungen von einer Makita-Service-Station auszuführen. Das Elektrowerkzeug ist so konstruiert, dass ein Minimum an Pflege und Wartung erforderlich ist. Regelmäßig sind folgende Arbeiten auszuführen bzw. Bauteile zu überprüfen: Das Elektrowerkzeug ist sauber zu halten.
- Seite 6 Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. Nur für europäische Länder EG-Konformitätserklärung Makita erklärt, dass die folgende(n) Makita-Maschine(n): Bezeichn. der Maschine: Diamant Kernbohrmaschine Modell-Nr./ Typ: DBM 080 / DBM 130 der Serienproduktion entstammen und den folgenden europäischen Richtlinien entsprechen:...