Condizionidierrore - AtriCure nContact CS-3000 Bedienungsanleitung

CS-3000 Unità generatrice di energia in radiofrequenza RF
Figura 14. Il ciclo del generatore RF si conclude e ritorna allo "Stato di
pronto ad operare" in modalità a potenza controllata
Quando il ciclo RF è completato nel momento in cui si raggiunge il tempo impostato, il generatore
ritorna allo Stato di pronto ad operare in MODALITÀ A POTENZA CONTROLLATA.
"RF ON/OFF" termina nel momento in cui il tempo corrisponde al valore impostato, e l'indicatore LED
si spegne.
Un messaggio di "Tempo trascorso" viene visualizzato in alto a destra.
I parametri vengono visualizzati per 3 secondi, poi si resettano ai valori preimpostati.
L'impedenza finale viene misurata (80 Ω) e visualizzata in basso a sinistra e viene mostrata in un
grafico, mettendola a confronto con il valore "basale" (100 Ω).
La percentuale finale della variazione dell'impedenza viene visualizzata (↓ 20%).
La potenza finale trasmessa viene mostrata (50W)
Il tempo alla fine della trasmissione dell'energia RF viene visualizzato (90 s).
Figura 15. L'utente termina il ciclo dell'energia RF – Il generatore ritorna allo
"Stato di richiesta da parte dell'utente"
Quando l'utente preme il pulsante RF ON/OFF per far cessare la trasmissione dell'energia RF, il
generatore ritorna allo Stato di richiesta da parte dell'utente in MODALITÀ A POTENZA
CONTROLLATA e l'indicatore LED "RF ON/OFF" si spegne.
Un messaggio di "Richiesta da parte dell'utente" viene visualizzato in alto a destra.
Sia il dispositivo, sia l'elettrodo indifferente, di dispersione, restano collegati.
I parametri vengono visualizzati per 3 secondi, poi si resettano ai valori preimpostati.
L'impedenza finale rilevata (90 Ω) viene visualizzata e mostrata in un grafico, mettendola a confronto
con il valore basale (100 Ω).
La percentuale finale della variazione dell'impedenza viene visualizzata (ad esempio ↓ 10%).
La potenza finale trasmessa viene mostrata sulla sinistra (50 W)
Il tempo all'interruzione della trasmissione dell'energia RF da parte dell'utente viene visualizzato (41
s)
Figura 16. Il generatore entra nella "Modalità di valutazione diagnostica"
Per passare alla Modalità diagnostica dalla MODALITÀ A POTENZA CONTROLLATA - Stato di pronto
ad operare, l'utente preme il pulsante MODE.
L'energia RF è inattiva e l'indicatore LED "RF ON/OFF" é spento.
L'utente collega un dispositivo accessorio (non ancora disponibile), preme l'indicatore "RF ON/OFF" per
impostare il valore della resistività basale.
La resistività rilevata (300 Ω/cm) viene visualizzata e mostrata in un grafico, mettendola a confronto
con il valore basale (250 Ω/cm).
La percentuale finale della variazione della resistività viene visualizzata (↑ 20%, percentuale che
indica un aumento).
nContact Surgical, Inc.
Stati in cui è necessario prestare attenzione e stati di malfunzionamento –
Condizioni di errore
Figura 17. ERRORE di "Limite imp" – L'impedenza oltrepassa la soglia
Questo errore (avviso) si verifica quando l'Impedenza supera il limite soglia, provocando l'interruzione
della trasmissione dell'energia RF.
Il messaggio "Lim imp" compare in alto a destra e l'indicatore LED Errore si illumina.
Per avvertimento, i parametri vengono visualizzati per 3 secondi, o fino a che l'avviso viene corretto.
Una volta che l'avviso viene corretto, i parametri si resettano ai valori preimpostati.
L'impedenza finale (765 Ω) viene visualizzata e mostrata in un grafico, mettendola a confronto con il
valore basale (100 Ω).
La percentuale finale della variazione dell'impedenza viene visualizzata (↑ 665%).
La potenza finale trasmessa viene mostrata (50W)
Il tempo all'interruzione da parte dell'utente della trasmissione dell'energia RF (34 s) viene
visualizzato
Quando compare questo avviso, un segnale acustico suona tre volte per 1,5 secondi con 450
millisecondi tra i toni.
Figura 18. ERRORE "Limite eff RF" – Errore del sistema
Questo errore (malfunzionamento) si presenta quando si verifica un conflitto con l'hardware o il software,
provocando l'interruzione della trasmissione dell'energia RF.
Tutti i malfunzionamenti non rimediabili vengono visualizzati con un apposito messaggio e richiedono un
azionamento ciclico del principale interruttore della potenza in modo che il generatore si sottoponga a
procedura di autoverifica.
Il messaggio "Limite eff RF" viene visualizzato e l'indicatore LED Errore si illumina. (Eff = efficienza,
rendimento)
I parametri compaiono finché il generatore viene spento e successivamente acceso, in modo tale che esso
effettui i propri test diagnostici di autoverifica al momento dell'accensione.
L'impedenza finale (90 Ω) viene visualizzata e mostrata in un grafico, mettendola a confronto con il valore
basale (100 Ω).
La percentuale finale della variazione dell'impedenza viene visualizzata (ad esempio ↓ 10%).
La potenza finale trasmessa viene visualizzata (50W)
Il tempo al momento dell'interruzione della trasmissione dell'energia RF da parte dell'utente (22 s)
viene visualizzato
Quando si verifica questo malfunzionamento, un segnale acustico suona ininterrottamente finché il generatore
non viene spento.
Italiano
LBL-2123 Rev. E
Pagina 55/79