Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu...
1 Sicherheitshinweise Gerätespezifische trennt ist, um einen mögli- Sicherheitshinweise chen elektrischen Schlag zu vermeiden. ▪ Es muss für ausreichende Be- ▪ Die Aufschrift der höchstzu- lüftung des Raumes gesorgt lässigen Leistung von aus- werden, wenn die Dunstab- wechselbaren Lampen muss zugshaube gleichzeitig mit während des Lampenwech- Geräten betrieben wird, die...
Seite 6
1 Sicherheitshinweise ▪ Bei der Ableitung der Abluft sind die be- ▪ Bei gleichzeitigem Benutzen von ande- hördlichen Vorschriften zu beachten. ren Geräten – welche mit Gas oder an- ▪ Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial deren Brennstoffen betrieben werden – gemäss den örtlichen Vorschriften. muss eine ausreichende Frischluftzu- fuhr gewährleistet sein.
Seite 7
1 Sicherheitshinweise ▪ Bei Wartungsarbeiten am Gerät, auch beim Ersetzen von Lampen, ist das Ge- rät stromlos zu machen: Schraubsiche- rungen ganz aus den Fassungen her- ausnehmen bzw. Sicherungsautomaten abschalten oder Netzstecker ausziehen. Geräteschäden vermeiden ▪ Die Reinigungsintervalle sind einzuhal- ten.
Gerätebeschreibung Einleitung Das Gerät dient zum Absaugen von Dunst über einer Kochstelle im Haushalt und kann im Abluft- oder Umluftbetrieb eingesetzt werden. Abluftbetrieb Die über der Kochstelle anfallenden Dünste werden mit einem Gebläse abgezogen. Durch den Metall-Fettfilter wird die Abluft gereinigt, nachfolgend über einen Stutzen mit integrierter Rückstauklappe und Abluftleitung ins Freie geführt.
3 Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Lüfterstufe 3 Lüfterstufe 2 Lüfterstufe 1 Gerät ausschalten Kontrolllampe Gerätestatus Ein/Aus Beleuchtung ein Beleuchtung aus Je nach Modell und Ausstattung kann die Ausführung ihres Gerätes in Einzelheiten von der beschriebenen Standardausführung abweichen. Bedienung Gerät einschalten ▸...
4 Pflege und Wartung Beleuchtung ein-/ausschalten ▸ Schalter zu Beleuchtung betätigen um ein-/auszuschalten. – Beleuchtung schaltet ein/aus. Gerät ausschalten ▸ Abdeckklappe schliessen oder Schalter auf O stellen. – Gerät schaltet aus. Falls vor dem Schliessen der Abdeckklappe eine Lüfterstufe aktiviert war, schaltet das Gerät beim Öffnen erneut auf dieser Stufe ein.
4 Pflege und Wartung Metall-Fettfilter Die Metall-Fettfilter sollen bei Normalgebrauch mindestens alle zwei Monate, bei intensi- ver Nutzung auch häufiger, gereinigt werden. Bei einer optimalen Pflege ist die Funkti- onstüchtigkeit der Metall-Fettfilter über Jahre hinweg gewährleistet. Ausbau ▸ Abdeckklappe öffnen und Gerät ausschalten.
4 Pflege und Wartung Standard-Aktivkohlefilter Der Standard-Aktivkohlefilter ist nach einer Betriebszeit von 3–6 Monaten zu ersetzen. Standard-Aktivkohlefilter können nicht gewaschen oder regeneriert werden. Ausbau ▸ Abdeckklappe öffnen und Gerät ausschalten. ▸ Metall-Fettfilter demontieren. ▸ Aktivkohlefilter sorgfältig von Hand durch Drehen von der Arretierung ausrasten und beidseitig seitlich ausfahren ▸...
4 Pflege und Wartung LED-Lampen ersetzen Stromzufuhr unterbrechen, Stromsicherung bzw. Sicherungsautomaten ausschal- ten. Ausbau/Einbau ▸ Abdeckklappe öffnen und Gerät ausschalten. ▸ Metall-Fettfilter entnehmen. – Zugang zu Lampenfassung im Inneren des Gehäuses möglich. ▸ LED-Lampen durch Drehen demontieren und in einer dafür geeigneten Recyclings- telle entsorgen ▸...
5 Störungen selbst beheben Störungen selbst beheben In diesem Kapitel sind Störungen aufgelistet, die nach beschriebenem Vorgang auf einfa- che Weise selbst behoben werden können. Falls die Störung nicht behoben werden kann, rufen Sie den Kundenservice an. Bevor Sie den Kundenservice anrufen: Notieren Sie sich bitte die FN-Nummer (siehe Ty- penschild unter «Technische Daten») und erstellen Sie sich eine Notiz wie es zur Störung kam.
6 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Produktfamilie des Gerätes und genaue Bezeichnung des Zube- hörs oder Ersatzteils angeben. LED-Lampe (E14) Metall-Fettfilter Standard-Aktivkohlefilter (Set aus 2 Stk.) Technische Daten Elektrischer Anschluss Zugang Typenschild: ▸ Metall-Fettfilter entfernen. ▪ Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. ▪...
8 Entsorgung Gemessene elektrische 90,0 Eingangsleistung im Bestpunkt Nennleistung des Beleuchtungssystem Durchschnittliche middle Beleuchtungsstärkedes Beleuchtungssystems auf der Koch- stelle Schallleistungspegel Entsorgung Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Verpackungsmaterial sicher lagern oder auf um- weltfreundliche Weise entsorgen.
Ihres Gerätes. Meine Geräteinformationen: FN: ___________________ Gerät: _____________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. ▸ Metall-Fettfilter entfernen. – Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. – Ein zweites Typenschild befindet sich im Lieferumfang und soll zur Geräteidentifikati- on aufbewahrt werden.