Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu...
1 Sicherheitshinweise Gerätespezifische trennt ist, um einen mögli- Sicherheitshinweise chen elektrischen Schlag zu vermeiden. ▪ Es muss für ausreichende Be- ▪ Die Aufschrift der höchstzu- lüftung des Raumes gesorgt lässigen Leistung von aus- werden, wenn die Dunstab- wechselbaren Lampen muss zugshaube gleichzeitig mit während des Lampenwech- Geräten betrieben wird, die...
1 Sicherheitshinweise ▪ Während des Betriebes des Absaugge- Gebrauchshinweise bläses muss eine ausreichende Fri- Vor der ersten Inbetriebnahme schluftzufuhr gewährleistet sein, um Un- terdruck im Küchenraum zu vermeiden ▪ Das Gerät darf nur gemäss separater und um die optimale Abluftförderung zu Installationsanleitung montiert und an ermöglichen.
Seite 7
1 Sicherheitshinweise Vorsicht Verbrennungsgefahr! ▪ Beim Frittieren auf der Kochstelle ist das Gerät während des Betriebes dau- ernd zu beaufsichtigen. Das im Frittier- gerät verwendete Öl kann sich bei Überhitzung selbst entzünden und einen Brand verursachen. Daher ist die Öltemperatur zu überwachen und unter dem Zündpunkt zu halten.
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Das Gerät ist zum Absaugen von Dunst über einer Kochstelle im Haushalt vorgesehen. Das Gerät kann im Abluft- oder Umluftbetrieb eingesetzt werden. Es kann als Einbauhaube im Oberschrank oder als Wandhaube eingesetzt werden. Abluftmodell Der über der Kochstelle anfallende Dunst wird durch ein Gebläse abgesogen. Durch den Metall-Fettfilter wird die Abluft gereinigt und über einen Stutzen mit integrierter Rückstau- klappe und die Abluftleitung ins Freie geführt.
2 Gerätebeschreibung Aufbau Bedienelemente Griff Metall-Fettfilter Beleuchtungsabdeckung LED-Beleuchtung Bedien- und Anzeigeelemente Beleuchtung Absauggebläse Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Je nach Modell und Ausstattung kann die Ausführung in Einzelheiten von der be- schriebenen Standardausführung abweichen.
3 Bedienung Bedienung Betrieb Absauggebläse ein-/ausschalten ▸ Den Schiebeschalter 6 auf Stufe oder schieben. Stufe nur kurzzeitig (einige Minuten) betreiben, dann auf eine niedrigere Stufe zu- rückschalten. ▸ Zum Ausschalten den Schiebeschalter auf stellen. Wir empfehlen, das Gerät fünf Minuten vor Kochbeginn auf Stufe einzuschalten. Lassen Sie das Gerät nach dem Kochen noch ca.
4 Pflege und Wartung Beleuchtungsabdeckung reinigen Bei Bedarf kann die Beleuchtungsabdeckung 4 zum Reinigen entfernt werden. ▸ Den Fixierstift 8 mit einem Schraubenzie- her herauslösen. ▸ Die Beleuchtungsabdeckung 4 in der Führung etwas nach rechts schieben. ▸ In der Mitte der Beleuchtungsabdeckung –...
4 Pflege und Wartung Reinigung ▸ Metall-Fettfilter in Geschirrspüler reinigen. ▸ Bei Geschirrspüler Programm «Intensiv» bzw. «Stark» mit warmem Vorspülen wählen. Metall-Fettfilter können sich durch die Reinigung verfärben. Dies beeinträchtigt ihre Filterwirkung jedoch in keiner Weise. Falls kein Geschirrspüler vorhanden ist: ▸...
5 Störungen selbst beheben LED-Lampe ersetzen Schraubsicherung für das Gerät herausdrehen, bzw. Sicherungsautomat ausschal- ten. LED-Lampen werden durch den Betrieb warm! Zuerst abkühlen lassen. ▸ Fettfilter entfernen. ▸ LED-Lampe aus Lampenfassung schrauben und durch baugleiche neue LED-Lampe ersetzen, Bezeichnung beim Lampengehäuse oder auf dem Typenschild beachten. ▸...
6 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Modell-Nr. des Gerätes und genaue Bezeichnung des Zubehörs oder Ersatzteils angeben. LED-Lampe (max. 3W-E14) Metall-Fettfilter Aktivkohlefilter Die LED-Lampe kann auch im Fachhandel bezogen werden. Technische Daten Elektrischer Anschluss ▸ Siehe Typenschild. ▸...
8 Entsorgung Gemessene elektrische 159,5 / 159,5 Eingangsleistung im Bestpunkt Nennleistung des 6,0 / 6,0 Beleuchtungssystem Durchschnittliche 78 / 97 middle Beleuchtungsstärkedes Beleuchtungssystems auf der Koch- stelle Schallleistungspegel 73,0 / 73,0 Entsorgung Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw.
Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. ▸ Metall-Fettfilter entfernen. – Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. – Ein zweites Typenschild befindet sich im Lieferumfang und soll zur Geräteidentifikati- on aufbewahrt werden.
Seite 20
Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung! Beleuchtung Absauggebläse Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 1071769-R01 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...