Gültigkeit; Vorwort - Webasto Thermo Top Z Handbuch

Voyager
Gültigkeit
Hersteller Handelsbezeichnung
Chrysler Voyager
Motortyp Motorart
ENC Diesel
ECB Otto
EDZ Otto
EGA Otto

Vorwort

Dieser unverbindliche Einbauvorschlag gilt für die Pkw Chrysler Voyager - Gültigkeit siehe Titelseite - Modelljahr
2000 und später, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluß
irgendwelcher Haftungsansprüche. Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges können beim Einbau Än-
derungen gegenüber diesem Einbauvorschlag notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der
"Einbauanweisung" und "Betriebsanweisung" Thermo Top Z/C zu befolgen. Die entsprechenden Regeln der
Technik sind beim Einbau einzuhalten.
ACHTUNG:
Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten!
In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top Z/C nach die-
sem Einbauvorschlag abnahmepflichtig, da hierzu kein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Der Einbau hat
nach der Einbauanweisung zu erfolgen. Er ist
a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach §20 StVZO,
b) bei der Einzelprüfung nach §21 StVZO oder
c) bei der Begutachtung nach §19 StVZO durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer
für den Kraftfahrzeugverkehr, einen Kraftfahrzeugsachverständigen oder Angestellten nach Abschnitt 4
der Anlage VIIIb zu StVZO
zu überprüfen und im Falle c) unter Angabe von Fahrzeughersteller, Fahrzeugtyp und Fahrzeugidentifizierungs-
nummer auf der Abnahmebestätigung bescheinigen zu lassen. Die Wirksamkeit der Bauartgenehmigung ist
hiervon abhängig.
Typ ABE-Nr.
e11*93/81*0027 ...
Leistung in KW
Hubraum in cm
85 2499
98 1995
110 2429
116 3301
Thermo Top Z/C
3
3