Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
TAURUS
Pneumatisch-hydraulisches
Blindniet-Setzgerät
Betriebsanleitung mit
Ersatzteilliste
Hydropneumatic
blind rivet setting tool
Operating manual with
spare parts list
Outil oléopneumatique pour
pose de rivets aveugles
Mode d'emploi avec liste de
pièces de rechange
Remachadora neumática
Manual de instrucciones con
lista de repuestos
Rivettatrice pneumo-idraulica
Manuale per l'uso e la manuten-
zione ed elenco parti di ricambio
Pneumatisch-hydraulisch
blindklinkpistool
Bedienings- en onderhouds-
handleiding met onderdelenlijst
GESIPA Blindniettechnik GmbH
Nordendstraße 13-39
64546 Mörfelden-Walldorf
Germany
Pneumatisk hydraulisk
blindnitte-apparat
Betjeningsvejledning med
reservedelsliste
Pneumatisk-hydraulisk blindnitpistol
Bruksanvisning med reservdelslista
Pneumatisk hydraulisk blindnagleapparat
Bruksanvisning med reservedelliste
Pneumaattis-hydraulinen vetoniittityökalu
Käyttöohje ja varaosaluettelo
Rebitadeira pneumática-
hidráulica para rebites cegos
Instrução de serviço com lista
de peças de reposição
Pneumaticko-hydraulické
nýtovací nářadí pro trhací nýty
Návod k obsluze se seznamem
náhradních dílů
T +49 (0) 6105 962 0
F +49 (0) 6105 962 287
info@gesipa.com
www.gesipa.com
®
1-4
Πνευματική-υδραυλική συσκευή
τοποθέτησης τυφλών πριτσινιών
Οδηγίες χρήσης με λίστα ανταλλακτικών
Pneumatikus-hidraulikus
szegecshúzó szerszám
Üzemeltetési utasítás,alkatrészlistával
Nitownica pneumatyczno-hydrauliczna
do nitów jednostronnie zamykanych
Instrukcja obsługi wraz ze spisem cze˛sci
zamiennych
气动液压式抽芯铆钉枪
操作说明书及备件目录
Пневмогидравлический заклепочник для
установки вытяжных заклепок
Инструкция по эксплуатации и ведомость
запчастей
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gesipa TAURUS 1

  • Seite 1 Návod k obsluze se seznamem Pneumatisch-hydraulisch náhradních dílů blindklinkpistool Bedienings- en onderhouds- handleiding met onderdelenlijst GESIPA Blindniettechnik GmbH T +49 (0) 6105 962 0 Nordendstraße 13-39 F +49 (0) 6105 962 287 64546 Mörfelden-Walldorf info@gesipa.com Germany...
  • Seite 2 Seite 7-15 Zum Lesen der Bedienungsanleitung bitte die erste Umschlagseite herausklappen. When reading these instructions, Page 16-24 please open the inside cover. Page 25-33 Pour consulter le mode d‘emploi, veuillez déplier la première page de couverture. Para leer las instrucciones de uso, Página 34-42 abrir la primera página de la cubierta.
  • Seite 3 TAURUS TAURUS ® ® TAURUS TAURUS ® ®...
  • Seite 4 Ersatzteile Reservedele Ανταλλακτικά Spare Parts Reservdelar Alkatrészek Pièces de rechange Reservedeler Części zamienne Piezas de repuesto Varaosaluettelo 备件 Lista dei pezzi di ricambio Peças sobressalentes Запчасти Onderdelen Náhradní díly TAURUS 6a/6b TAURUS (T2-T4) TAURUS 64, 55(T4) 67(T1), 25 TAURUS TAURUS TAURUS...
  • Seite 5 143 4976 143 5524 143 5656 T2, T3 143 4994 143 5532 143 5670 143 5018 144 6028 145 7751 143 4955 143 5664 145 7860 143 4973 143 5663 145 7952 1 • 143 4974 143 5842 145 7994 143 4975 143 5849 143 5660...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............2. Sicherheitshinweise ..................... 3. Arbeitsbereiche ...................... 4. Technische Daten ....................5. Ausrüstung/Zubehör .................... 6. Mundstücks-Zuordnung ..................10 7. Inbetriebnahme 7.1 Auffangbehälter aufsetzen ................11 7.2 Auswahl und Wechsel des Mundstückes ............11 7.3 Setzen eines Blindnietes ................. 11 7.4 Ansaugen und Halten eines Blindnietes ............
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Zulässigen Betriebsdruck nicht überschreiten. • Beim Ablegen das Blindnietsetzgerät gegen Herunterfallen sichern. • Reparaturen sind nur durch eine geeignete Fachkraft auszuführen. Im Zweifelsfalle ist das Nietgerät unzerlegt an den Lieferer oder GESIPA einzusenden. ® • Entsorgung des Hydraulik-Altöls nach den geltenden Umweltvorschriften durchführen.
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Gerätetyp TAURUS TAURUS TAURUS TAURUS ® ® ® ® Gewicht (kg) Betriebsdruck (bar) Gerätehub (mm) Schlauchanschluss Ø (1/4“) (mm) Volumen Auffangbehälter (Restdorne) ca. 100 bis 200 je nach Größe Luftverbrauch (NI/Niet) ca. 1,0 ca. 2,3 ca. 4,8 ca. 4,8 Setzkraft bei 5 bar 4.200 9.000...
  • Seite 9: Mundstücks-Zuordnung

    Mundstücks-Zuordnung Niet Ø (mm) Niet-Werkstoff Mundstück Artikel-Nr. Alu/Stahl, Alu/Niro 17/18 143 4976 Stahl/Stahl; Edelstahl, Alu/ 17/20 143 4994 Stahl, Alu/Niro CAP-Alu, CAP-Cu, PG-Alu/ 17/20 143 4994 Stahl, PG-Cu/Niro, PG-Alu/Niro Alu/Stahl, Stahl/Stahl, Edel- 17/22 143 5018 stahl Alu/Stahl, Alu/Niro, CAP-Alu/ 17/24 143 4955 Stahl, CAP-Alu/Niro Stahl/Stahl, PG-Alu/Stahl, PG-...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung sowie Sicherheitshinweise lesen, beachten (!) und sorgfältig aufbewahren. Druckluftnetzanschluss zum Blindnietsetzgerät durch Fachkraft ordnungsgemäß herstellen lassen. Auffangbehälter aufsetzen Auffangbehälter (Nr. 36) für Restdorne bis zum Anschlag (durch Rechtsdrehung) aufschrau- ben. Auswahl und Wechsel des Mundstückes Achtung! Immer das der Blindnietgröße entsprechende Mundstück einsetzen. (Auswahl nach Tabelle gemäß...
  • Seite 11: Ansaugen Und Halten Eines Blindnietes

    Ansaugen und Halten eines Blindnietes Diese Funktion dient dazu, den Blindniet im Mundstück des Blindnietsetzgerätes zu halten, wenn senkrecht nach unten genietet werden soll. • Steuerschieber (Nr. 39) im Blindnietsetzgerätekopf mittels Stift (z.B. Nietdorn) nach links oder rechts bis zum Anschlag schieben. •...
  • Seite 12: Futterbacken Wechseln

    • Öl-Nachfüllschraube (Nr. 12) festziehen. • Stahlhülse (Nr. 2) aufschrauben. Eine regelmäßige Wartung verlängert die Nutzungsdauer Ihrer hochwertigen GESIPA ® Geräte und sollte spätestens alle 2 Jahre durch eine autorisierte Werkstatt oder den GESIPA Service durchgeführt werden. Bei intensiver Nutzung der Geräte wird eine ®...
  • Seite 13: Lagerung

    Garantiezeit sind nur von fachkundigem Personal auszuführen. Nichtbeachtung von Montage- und Einstellvorschriften als auch nicht-fachkundiger Umgang können zu schwerwiegenden Schäden am Blindnietsetzgerät führen. Im Zweifelsfall ist das Blindnietsetzgerät an den Lieferer oder GESIPA einzusenden. ® 10. Behebung von Störungen 10.1 Blindniet wird nicht gesetzt...
  • Seite 14: Garantie

    Behandlung zurückzuführen sind, werden von der Garantie ausge- schlossen. Schäden, die durch Material- oder Herstellungsfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Ersatz oder Reparatur beseitigt. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn das Blindnietsetzgerät unzerlegt an den Lieferer oder GESIPA gesandt wird. ®...
  • Seite 166 Το ειδικό σας κατάστημα Ihr Fachhändler Deres forhandler Your dealer Leverantör Az Ön szaküzlete Cachet du revendeur Wasz dystrybutor Deres forhandler 经销商 Proveedor Jälleenmyyjä Ваш дилер Rivenditore autorizzato O vosso distribuidor Uw vakhandelaar Váš prodejce...

Diese Anleitung auch für:

Taurus 2Taurus 3Taurus 4

Inhaltsverzeichnis