Verwandte Anleitungen für De Dietrich BEPC 300
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich BEPC 300
- Seite 1 Deutschland Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Warmwasserspeicher BEPC 300...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Geräts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes. Unsere Service- und Kundendienst-Organisation kann Ihnen dabei behilflich sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hydraulikkreise ............... 28 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... - Seite 4 12.1 Produktdatenblatt – Warmwasserspeicher ............39 BEPC 300...
-
Seite 5: Sicherheit
Kapitel Technische Daten. Achtung! Entleeren des Geräts: 1. Die Kaltwasserzufuhr schließen. 2. Einen Warmwasserhahn der Anlage öffnen. 3. Einen Hahn der Sicherheitsgruppe öffnen. 4. Wenn kein Wasser mehr herausläuft, ist das Gerät entleert. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... - Seite 6 Elektrische Anschlüsse in der Betriebsanleitung des Geräts vornehmen. Achtung! Dieses Gerät muss an die Schutzerde angeschlossen werden. Die Erdung muss den geltenden Installationsnormen entsprechen. Der Erdungsanschluss muss vor allen anderen elektri schen Anschlüssen vorgenommen werden. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015...
-
Seite 7: Empfehlungen
Die Rohre isolieren, um die Wärmeverluste auf das Minimum zu reduzieren. Hinweis: Entfernen Sie die Verkleidung nur für die Durchfüh rung von Wartungs- und Reparaturarbeiten. Bringen Sie die Verkleidung nach der Durchführung von War tungs- oder Reparaturarbeiten wieder an. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise
Spezifikationen zu ändern. Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht haftbar gemacht werden: Nichtbeachten der Installationsanweisungen für das Gerät. Nichtbeachten der Bedienungsanleitungen für das Gerät. Keine oder unzureichende Wartung des Gerätes. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 9: Verantwortlichkeit Des Heizungsfachmanns
Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklä ren. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen. Die Anleitungen in gutem Zustand in der Nähe des Gerätes aufbewahren. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 10: Zu Dieser Anleitung
2 Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Allgemeines Diese Anweisungen sind für den Installateur und die Benutzer des Warm wasserspeichers BEPC 300 bestimmt. Benutzte Symbole 2.2.1 In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerk... -
Seite 11: Technische Angaben
Zeit der Installation gültig sind, sind auf alle Vorschriften und Richtlinien anzuwenden, die in dieser Anleitung spezifiziert sind. Technische Daten 3.2.1 Technische Daten des Warmwasserspeichers Tab.1 Technische Daten des Heizkreises Technische Daten Einheiten BEPC 300 Zulässige Betriebstemperatur °C Zulässiger Betriebsdruck MPa (bar) 1,0 (10) Wasser-Fassungsvermögen des Wärme Liter... -
Seite 12: Druckabfall
3 Technische Angaben Spezifikation Einheiten BEPC 300 Strom bei 230 V (Monophase) 13,7 Elektrische Aufheizdauer – 15 auf 65 °C QPR gemäß EN 12897 kWh/24 h Ladungsverlust im Heizkreis bei einer Durchflussmenge von 3 m³/h Tab.5 Technische Parameter für Warmwasserspeicher... -
Seite 13: Produktbeschreibung
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Der Warmwasserspeicher BEPC 300 erwärmt Trinkwasser mit einem elektrischen Heizstab und einem Röhrenwärmetauscher. Hauptbauteile: Der elektrische Heizstab, der das Trinkwasser im Warmwasserspeicher erwärmt. Der in den Behälter eingeschweißte Wärmetauscher besteht aus glat tem Rohr, dessen externe, mit dem Warmwasser in Kontakt stehende Oberfläche emailliert ist. -
Seite 14: Zubehör Und Optionen
Einen Beutel mit folgendem Inhalt: Eine Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für den Warmwasserspeicher; Eine Tauchhülse für den Fühler; Einstellbare Füße. Zubehör und Optionen Tab.6 Zubehör und Optionen Beschreibung Paket Greif-Satz ER239 Temperaturfühler AD212 Fremdstromanode AJ38 BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 15: Vor Der Installation
Die Wasserenthärtungsanlage führt zu keinen Abweichungen von unserer Garantie, sofern diese zugelassen und gemäß dem Stand der Technik und den in der Bedienungsanleitung der Wasserenthärtungsanlage ge nannten Anweisungen eingestellt und überprüft ist und regelmäßig gewar tet wird. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 16: Auswahl Des Aufstellungsortes
5 0 0 7 0 0 5 0 0 MW-2000256-1 5.3.3 Zugänglichkeit Um den Warmwasserspeicher herum muss genügend Raum vorgesehen werden, um einen guten Zugang zum Gerät zu erlauben und die Wartung zu erleichtern. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 17: Ablauf
Bestimmungen bei einer geeigneten Einrichtung entsorgen. Abb.7 Auspacken des Warmwasserspei 1. Die Schutzverpackung des Warmwasserspeichers entfernen, den chers Speicher dabei aber auf der Transportpalette lassen. 2. Den Beutel mit der Bedienungsanleitung herausnehmen. MW-2000241-1 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... - Seite 18 Abb.9 Entfernen der Palette 5. Den Warmwasserspeicher von der Versandpalette losschrauben. MW-2000243-1 Abb.10 Die Füße montieren 6. Die Füße am Warmwasserspeicher montieren. Hinweis: Die Füße werden im Beutel mit der Bedienungsanleitung geliefert. MW-2000244-1 BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015...
- Seite 19 7. Den Warmwasserspeicher nach oben neigen. chers Achtung! Der Warmwasserspeicher kann während der Positionierung nach vorn umkippen. Darauf achten, ihn während des Manövers sicher zu halten. MW-2000245-1 Abb.12 Entfernen der Isolierung 8. Die Isolierung entsorgen. MW-2000246-1 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300...
-
Seite 20: Hydraulik-Anschlussschema
3 Heizungsrücklauf 30 Sicherheitsgruppe 9 Absperrventil 32 Warmwasser-Umwälzpumpe 21 Außentemperaturfühler 33 Warmwasser-Temperaturfühler 23 Heizungsvorlauf-Temperaturfühler hinter Mischventil 44 Temperaturwächter 65 °C mit manueller Entstörung 24 Warmwasserspeicher Eingang für Fußbodenheizung 25 Warmwasserspeicher Ausgang 51 Heizkörperthermostat BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 21: Beschreibung Der Sicherheitsvorrichtungen
9 Absperrventil 17 Entleerungshahn 27 Rückschlagventil 28 Kaltwassereingang 29 Druckminderer 30 Sicherheitsgruppe 2 cm 54 Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter (54) 55 Warmwasser-Sicherheitsventil, plombiert und fest eingestellt auf 10 bar L000370-C 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 22: Installation
Hinweis: Das Sicherheitsventil oberhalb der Speicheroberkante montieren, um den Speicher bei Arbeiten an ihm nicht entleeren zu müssen. Hinweis: In dem Heizraum sollte ein Wasserablauf vorhanden sein, sowie ein Ablauftrichter für die Sicherheitsarmatur. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 23: Anschluss An Den Warmwasserkreis
Entnahmepunkt in den verschiedenen Län dern, in denen das Gerät verkauft wird, besonderen Bestimmun gen unterliegt, um den Nutzer zu schützen. Diese besonderen Be stimmungen müssen bei der Installation des Gerätes beachtet werden. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 24: Elektrische Anschlüsse
Elektroheizstab ausgestatteten Warmwasserspeichers geschlos sen wird. Die Anschlüsse müssen so erfolgen, dass keine Locke rung und kein Brechen der Leiter aufgrund von Überhitzung, La dungsschwankungen oder Schwingungen der Ausrüstung unter Betriebsbedingungen möglich ist. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 25: Anschluss Des Thermostats Im Elektroheizstab
Die Länge der Leiter zwischen der Zugentlastung und den Klemm leisten muss so bemessen sein, dass die aktiven Leiter vor dem Erdungsleiter unter Zug gesetzt werden. 4. Die Phase (L) und den Nullleiter (N) an den Thermostat anschlie ßen. MW-6000109-1 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 26: Befüllung Der Anlage
Speicher über das Kaltwasserzulaufrohr vollständig mit Wasser fül len. 4. Den Warmwasserhahn wieder schließen, sobald das Wasser gleich mäßig und ohne Geräusche fließt. 5. Alle Warmwasserrohre entlüften, indem die Schritte 2 bis 4 für jeden Warmwasserhahn des Systems wiederholt werden. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... - Seite 27 Aufheizen oder bei der Wasserentnahme verla gert. 6. Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion aller Regel- und Sicher heitsvorrichtungen (insbesondere Sicherheitsventil und Sicherheits gruppe); dazu die mit diesen Geräten gelieferten Anleitungen beach ten. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300...
-
Seite 28: Inbetriebnahme
Verweis: Bedienungsanleitung der Sicherheitsvorrichtungen. Achtung! Die Abflussleitung des Sicherheitsventils oder der Sicherheits gruppe darf nicht blockiert werden. 4. Die Warmwassertemperatur mit dem Thermostat an der Vorderseite des Geräts einstellen. 5. Das Gerät einschalten. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 29: Wartung
8.2.2 Überprüfung des Ventils oder der Sicherheitsgruppe Das Ventil bzw. die Sicherheitsgruppe am Kaltwassereingang muss min destens 1x monatlich betätigt werden, um sich der ordnungsgemäßen Funktion zu versichern und eventuelle Überdrücke zu verhindern, die den Warmwasserspeicher beschädigen würden. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 30: Überprüfung Der Magnesiumanode
Die Anode ersetzen, wenn ihr Durchmesser kleiner als 15 mm ist. Ø < 15 mm = 4. Die Anode und die Gehäuseabdeckung wieder auf dem Warmwas serspeicher anbringen. Achtung! Die Dichtung und den Sprengring bei jedem Öffnen des oberen Reinigungsdeckels ersetzen. MW-6000278-2 BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 31: Entkalken Des Warmwasserspeichers
Öffnung des Kaltwassereingangs angeschlossen werden. 3. Einen Warmwasserhahn öffnen, um die Anlage vollständig zu ent leeren. 8.3.2 Entstörung des Sicherheitstemperaturbegrenzers Stromschlaggefahr Vor allen Arbeiten den Trinkwasserspeicher spannungslos schal ten. Wenn der Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgelöst wurde: 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 32: Demontage Und Wiedermontage Des Reinigungsdeckels
6. Den Sicherheitsthermostat von seinem Halter lösen. 7. Den Flansch lösen. 8. Den Elektroheizstab herausnehmen. 9. Die Dichtung entsorgen. Achtung! Um die ordnungsgemäße Dichtheit zu garantieren, die Dichtung bei jedem Öffnen des Reinigungsdeckels ersetzen. MW-2000236-1 BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 33: Wiederinbetriebnahme Des Gerätes
6. Nach der Wiedermontage die Dichtheit des seitlichen Flansches überprüfen. 7. Die Wiederinbetriebnahme des Warmwasserspeichers durchführen. Weitere Informationen siehe Wiederinbetriebnahme des Gerätes, Seite 33 MW-6000277-1 Wiederinbetriebnahme des Gerätes Wenn der Warmwasserspeicher für Wartungsmaßnahmen entleert wurde: 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... - Seite 34 8 Wartung 1. Den Warmwasserspeicher befüllen. 2. Den Warmwasserspeicher wieder einschalten. Weitere Informationen siehe Befüllen des WW-Kreises, Seite 26 BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015...
-
Seite 35: Entsorgung
2. Die Kabel von den elektrischen Bauteilen lösen. 3. Den Hahn der Kaltwasserzufuhr schließen. 4. Die Anlage entleeren. 5. Alle Wasseranschlüsse vom Auslass des Warmwasserspeichers trennen. 6. Entsorgung und Recycling des Warmwasserspeichers unter Einhal tung der geltenden Vorschriften durchführen. 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... -
Seite 36: Ersatzteile
Ersatzteile und Material verwenden. Hinweis: Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig, die in der Lis te genannte Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzuge ben. 10.2 Ersatzteilliste Abb.29 Warmwasserspeicher BEPC 300 MW-2000258-2 Kennziffern Artikel-Nr. Beschreibungen 7622105 Seitenverkleidung... - Seite 37 Set mit 7 mm Dichtung + Sprengring 7620621 Magnesiumanode, komplett, M2 < 5,36 95014035 TPMX Dichtung 8,5 x 35 x 2 94974527 Nylon-Distanzstück 89604901 Erdungskabel 300026994 Isolierung für oberen Reinigungsdeckel 300027443 Anthrazitgraue Gehäuseabdeckung, Durchmesser 600 mm 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300...
-
Seite 38: Gewährleistung
Die Rechte gemäß der europäischen Richtlinie 99/44/EG, in Kraft getreten durch die gesetzliche Verordnung Nr. 24 vom 2. Februar 2002 und veröf fentlicht im Amtsblatt Nr. 57 vom 8. März 2002, bleiben in Kraft. BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015... -
Seite 39: Anhang
12 Anhang 12 Anhang 12.1 Produktdatenblatt – Warmwasserspeicher Tab.8 Produktdatenblatt für Warmwasserspeicher Markenname – Produktname BEPC 300 Energieeffizienzklasse Warmhalteverluste Speichervolumen 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300... - Seite 40 12 Anhang BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015...
- Seite 41 12 Anhang 7621904 - v03 - 11062015 BEPC 300...
- Seite 42 12 Anhang BEPC 300 7621904 - v03 - 11062015...
- Seite 43 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und techni schen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
- Seite 44 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...