Verwandte Anleitungen für De Dietrich BS60
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich BS60
- Seite 1 Luxemburg Wand-Warmwassererwärmer BS60 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung 300022076-001-A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Benutzte Symbole ..........4 Abkürzungen ............4 Allgemeine Angaben ..........4 1.3.1 Pflichten des Herstellers .........4 1.3.2 Pflichten des Installateurs ........5 1.3.3 Pflichten des Benutzers ..........5 Zulassungen ............6 1.4.1 Zertifizierungen ............6 1.4.2 Richtlinie 97/23/EG ..........6 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen ..........7 Sicherheitshinweise ..........7 Empfehlungen ............7 Technische Beschreibung .................8 Allgemeine Beschreibung ........8... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis BS60 Elektrischer Anschluss ........19 4.7.1 Empfehlungen ............19 4.7.2 Anschluss des WW-Fühlers und der Titananode ............20 Inbetriebnahme ..................22 Inbetriebnahme ...........22 Überprüfung und Wartung ..............23 Allgemeine Hinweise ..........23 Titananode ............23 Sicherheitsarmatur ..........23 Entkalkung ............24 Reinigung der Verkleidung ........24 Wartungsprotokoll ..........25 Ersatzteile ....................26 Allgemeine Angaben ..........26...
- Seite 4 14/10/2009 - 300022076-001-A...
-
Seite 5: Einleitung
BS60 1. Einleitung Einleitung Benutzte Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, jedes Problem vermeiden helfen und die korrekte Funktion des Geräts sicherstellen. -
Seite 6: Pflichten Des Installateurs
1. Einleitung BS60 Technische Änderungen vorbehalten. Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht haftbar gemacht werden: 4 Fehlerhafte Verwendung des Geräts. 4 Keine oder unzureichende Wartung des Geräts. 4 Nicht ordnungsgemäße Installation des Geräts. 1.3.2. Pflichten des Installateurs Dem Installateur obliegt die Installation und die erste Inbetriebnahme des Geräts. -
Seite 7: Zulassungen
BS60 1. Einleitung Zulassungen 1.4.1. Zertifizierungen Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen überein: 4 2006/95/EG Richtlinie für Schwachstrom. Betroffene Norm: EN60.335.1. 4 2004/108/EG Richtlinie des Rates über die elektromagnetische Verträglichkeit (BMPT). Betroffene Normen: EN 50.081.1, EN 50.082.1, EN 55.014... -
Seite 8: Sicherheitsvorschriften Und Empfehlungen
2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen BS60 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitshinweise ACHTUNG Vor jeglichen Arbeiten das Gerät von der Stromversorgung trennen. ACHTUNG Das Gerät regelmäßig warten lassen. Für einen zuverlässigen und sicheren Betrieb ist eine regelmäßige Wartung des Gerätes erforderlich. Empfehlungen WARNUNG Das Gerät und die Anlage dürfen ausschließlich von... -
Seite 9: Technische Beschreibung
BS60 3. Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung Der Wand-Warmwassererwärmer BS60 wird an Brennwert- Wandkessel angeschlossen. Das Gerät wird mit einem NTC-Fühler mit Stecker und mit einer Befestigungsschiene geliefert. Wichtigste Komponenten: 4 Die Behälter bestehen aus Qualitätsstahl und sind innen mit einer bei 850 °C glasierten Email-Beschichtung in Trinkwasserqualität... -
Seite 10: Technische Daten Des Ww-Fühlers
3. Technische Beschreibung BS60 3.2.2. Technische Daten des WW-Fühlers Temperatur in °C Widerstand in Ohm 19691 12474 10000 8080 5372 3661 2536 1794 1290 14/10/2009 - 300022076-001-A... -
Seite 11: Installation
4 in einem frostgeschützten Raum installieren 4 möglichst dicht an der Zapfstelle aufstellen, um Wärmeverluste der Leitungen auf ein Minimum zu beschränken Der Warmwassererwärmer BS60 kann rechts oder links vom Heizkessel montiert werden. Der Verschlag, in dem der Warmwassererwärmer und der Heizkessel angebracht werden, muss das Gewicht der mit Wasser gefüllten Geräte tragen können (ca. - Seite 12 4. Installation BS60 Speicher links Speicher rechts Mindestens 25 mm, empfohlen 50 mm 1000 mm 14/10/2009 - 300022076-001-A...
-
Seite 13: Hauptabmessungen
Heizkreis Rücklauf Rücklauf Warmwassererwärmer Gasanschluss G½ " Gas / Vorlauf Warmwassererwärmer Ungemischter Heizkreisvorlauf Kaltwassereintritt Ausgang Wärmetauscher Eingang Wärmetauscher Warmwasseraustritt Entlüfter des Wärmetauschers Vorgesehen Stelle für Speicherfuhler Der Warmwassererwärmer BS60 kann rechts oder links vom Heizkessel montiert werden. 14/10/2009 - 300022076-001-A... -
Seite 14: Montage Der Heizkessel/Speichereinheit
4. Installation BS60 Montage der Heizkessel/Speichereinheit ¼ Zur Montage des Heizkessels siehe dessen Betriebsanleitung. 1. Verpackung des Warmwassererwärmers entfernen, wobei dieser auf der Transportpalette stehen gelassen wird. ACHTUNG Den Warmwassererwärmer nicht auf die Anschlüsse stellen. 2. Die mit dem Warmwassererwärmer gelieferte Wandschiene als... - Seite 15 BS60 4. Installation 7. Eine Faserdichtung an jedem Anschluss der Armaturenplatte anbringen. T001627-A 8. Den Heizkessel am Montagerahmen aufhängen. T001872-A 9. Den Warmwassererwärmer aufhängen. C002611-A 14/10/2009 - 300022076-001-A...
-
Seite 16: Hydraulisches Anschluss-Schema
4. Installation BS60 10.Die 2 Geräte mit den hinten befindlichen Einstellschrauben horizontal ausrichten. C002612-A Hydraulisches Anschluss-Schema Absperrventil Entleerungshahn Wärmetauschereingang-Kesselkreis Wärmetauscherausgang-Kesselkreis Kaltwassereintritt Druckminderer Sicherheitsausrüstung des Typs EA (Absperrventil + Rückschlagklappe) Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter Membran-Sicherheitsventil für Trinkwasser auf 7 bar festeingestellt (Deutschland: 10 bar) Entlüfter des Wärmetauschers... -
Seite 17: Hydraulischer Anschluss
BS60 4. Installation Hydraulischer Anschluss 4.6.1. Hydraulischer Anschluss des Primärkreises (Wärmetauscherkreis) Den Anschluss-Satz EA138 verwenden, um den Warmwassererwärmer mit dem Heizkessel zu verbinden: 700 mm 555 mm C002613-C 1. Den Austritt des Wärmetauschers des Warmwassererwärmers mit dem 555-mm-Schlauch an den Warmwassererwärmer- Rücklauf des Heizkessels anschließen. -
Seite 18: Trinkwasserseitige Anschlüsse (Sekundärkreis)
4. Installation BS60 4.6.2. Trinkwasserseitige Anschlüsse (Sekundärkreis) Zur Ausführung sind u. a. die entsprechenden Normen und Örtlichen Vorschriften zu beachten. Die Trinkwassererwärmer sind für einen Höchstdruck von 7 bar ausgelegt. n Besondere Vorsichtsmaßnahmen Vor den Anschlüssen Leitungen für Trinkwasserzufuhr spülen, damit keine Metallpartikel oder andere Verunreinigungen in den Behälter des Geräts gelangen. -
Seite 19: Warmwasserzirkulationsleitung
BS60 4. Installation Diese Ventile ermöglichen außerdem ein Abtrennen des Trinkwassererwärmers bei Druckproben der Anlage, falls der Prüfdruck höher ist als der für den Trinkwassererwärmer zulässige Betriebsdruck. ACHTUNG Beim Anschluss an eine Kupferleitung, muss zwischen dem Warmwasserausgang des Speichers und dieser... -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
4. Installation BS60 Elektrischer Anschluss 4.7.1. Empfehlungen WARNUNG Die Elektroanschlüsse müssen unbedingt spannungslos von einem Elektrofachmann durchgeführt werden. 14/10/2009 - 300022076-001-A... -
Seite 21: Anschluss Des Ww-Fühlers Und Der Titananode
BS60 4. Installation 4.7.2. Anschluss des WW-Fühlers und der Titananode Der Fühler muss an der Klemmleiste des Heizkessels angeschlossen werden. Dazu wie folgt vorgehen: 1. Die 2 Schrauben unter der Vorderabdeckung um eine Vierteldrehung losschrauben. 2. Vorderabdeckung abnehmen. C002618-A 3. Die Halteklemmen an den Seiten öffnen. - Seite 22 4. Installation BS60 5. Die Leiterplattenabdeckung heraus nehmen. C002614-A 6. Den Speicherfühler an der Klemmleiste P.WWE des Schaltfelds anschließen. 7. Das Kabel der Titananode an der Klemmleiste TA des Schaltfelds 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 anschließen.
-
Seite 23: Inbetriebnahme
BS60 5. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme ACHTUNG Die Erstinbetriebnahme darf nur duch zugelassenes Fachpersonal erfolgen. 1. Den Brauchwasserkreis durchspülen und den Trinkwassererwärmer über das Kaltwasserzulaufrohr füllen. 2. Es ist erforderlich, die im Speicher oder in den Leitungen bzw. Wasserarmaturen eventuell befindliche Luft zu entlüften, um unangenehme Geräusche von eingeschlossener Luft zu... -
Seite 24: Überprüfung Und Wartung
6. Überprüfung und Wartung BS60 Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Die Wartungsarbeiten sind durch qualifiziertes Fachpersonal auszuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Titananode An einer Titananode ist keinerlei Wartung erforderlich. ACHTUNG Das Schaltfeld muss stromführend sein, damit die Anode arbeitet. -
Seite 25: Entkalkung
BS60 6. Überprüfung und Wartung Entkalkung In Regionen mit hoher Wasserhärte wird empfohlen, den Speicher jährlich zu entkalken, um seine Leistungsdaten zu erhalten. C002616-B Reinigung der Verkleidung 4 Die Außenflächen der Geräte mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel reinigen. -
Seite 26: Wartungsprotokoll
6. Überprüfung und Wartung BS60 Wartungsprotokoll Datum Vorgenommene Kontrollen Bemerkungen Ausführender Unterschrift _____ _________ ______________________________ _____________________ _______________ ____________ 14/10/2009 - 300022076-001-A... -
Seite 27: Ersatzteile
Ersatzteile Referenz der Ersatzteilliste: 300022076-002-A 7.2.1. Speicher + Anode C002617-E Kennziffern Artikel-Nr. Bezeichnung 200016644 Speicher mit Hartschaumisolierung BS60 200017140 Puffer + Tauchhülse ACI (Ø 112) 300012153 Lippendichtung ø 112 mm 200011550 Titananode komplett 300014305 Dichtung O-Ring *1 95365009 Befestigungsbügel für Fühler 94918111 Entlüfter... -
Seite 28: Verkleidung
7. Ersatzteile BS60 7.2.2. Verkleidung C002632-A Kennziffern Artikel-Nr. Bezeichnung 200016641 Verkleidung BS60 komplett 300021123 Befestigungsblech 0296447 Schrauben 14/10/2009 - 300022076-001-A... -
Seite 29: Garantie
BS60 8. Garantie Garantie Allgemeine Angaben Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Geräts und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die ursprünglichen Eigenschaften Ihres Gerät bei regelmäßiger Kontrolle und Wartung besser gewährleistet werden können. - Seite 30 8. Garantie BS60 Das Demontieren von Baugruppen wie Motoren, Pumpen, Magnetventile usw. führt zum Erlöschen der Garantie. Die von der Europäischen Richtlinie 99/44/EWG aufgestellten Rechte, übertragen durch die Gesetzesverordnung Nr. 24 vom 2. Februar 2002, veröffentlicht im J.O Nr. 57 vom 8. März 2002, bleiben gültig.
- Seite 31 BS60 8. Garantie 14/10/2009 - 300022076-001-A...
- Seite 32 © Impressum Alle technischen Daten im vorliegenden Dokument sowie die Zeichnungen und Schaltpläne verbleiben in unserem alleinigen Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert werden. 14/10/2009...