Zenit DG-Steel Benutzer- Und Wartungshandbuch Seite 18

DR-Steel DG-Steel - Traducción de las instrucciones generales
ATENCIÓN
Lea con atención este manual y consérvelo con cuidado en un lugar fácilmente accesible y limpio para futuras consultas.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
•
Las operaciones de instalación deben ser realizadas por personal técnico competente y capaz de comprender el contenido
del manual;
•
Mantenga alejado del alcance de los niños;
•
Producto no adaptado a personas no cualificadas y/o inexpertas;
•
No utilice la electrobomba para fines que no sean aquéllos para los que ha sido proyectada y fabricada, puesto que el fabricante
no responderá de los daños a personas o cosas que pueda ocasionar la electrobomba si ésta es utilizada de modo distinto a
lo que se establece en este manual o en el caso de no respetarse las prescripciones de mantenimiento y seguridad.
•
Antes de ponerla en función, verifique que la clavija está bien metida en la toma de corriente y que la conexión eléctrica
funciona correctamente;
•
El sistema eléctrico debe tener una toma de tierra eficiente;
ES
•
No utilice la electrobomba para la elevación de líquidos inflamables o explosivos.
•
No ponga en contacto las extremidades libres del cable eléctrico con algo de líquido;
•
No utilice el cable eléctrico de alimentación o del flotador, cuando esté presente, para mover o elevar la electrobomba;
•
No aproxime y/o introduzca las manos u objetos en la boca de aspiración o de descarga de la electrobomba;
•
No ingiera o inhale ningún componente de la electrobomba;
•
Antes de cualquier operación de limpieza y mantenimiento interrumpa la alimentación eléctrica y compruebe que la superficie
de la electrobomba está a temperatura ambiente (durante al menos 30 minutos);
•
No se aproxime a la electrobomba en función y no toque el líquido en el que está metida;
•
Maneje la electrobomba, especialmente si ya está instalada, con dispositivos de protección individual adecuados;
ADVERTENCIAS
No permita que la electrobomba se usada por niños o personas no cualificadas.
No utilice la electrobomba para la elevación de líquidos inflamables o explosivos.
No instale la electrobomba en ambientes cerrados con presencia de gas o donde haya peligro de explosión.
No modifique por ningún motivo la electrobomba o partes de la misma;
No aproxime y/o introduzca las manos u objetos en la boca de aspiración o de descarga de la electrobomba;
No ponga en contacto las extremidades libres del cable eléctrico con algo de líquido;
Para las operaciones de instalación, control o mantenimiento opere con Dispositivos de Protección Individual (DPI), es decir, con la indumentaria
y el equipo reglamentarios.
Es obligatorio el uso de guantes de protección, botas de protección, gafas protectoras con los lados cerrados y delantal de cuero.
Antes de manejar el producto ya instalado lávelo abundantemente con agua corriente y/o detergente.
Conecte la alimentación eléctrica sólo después de haber instalado correctamente la electrobomba y alejarse de la misma.
Interrumpa la alimentación eléctrica antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento y/o limpieza o antes de sacar la electrobomba del líquido.
No obstruya los conductos de aspiración y de descarga de los fluidos.
En caso de daños en la electrobomba párela inmediatamente.
En caso de eventuales reparaciones, diríjase exclusivamente a un centro de asistencia técnica autorizado por Zenit y pida que sólo se utilicen
piezas de recambio originales.
El incumplimiento de todo lo expuesto anteriormente compromete la seguridad de los usuarios y la garantía del producto.
Si la electrobomba es utilizada en piscinas o cubas, ninguna persona o animal deberá sumergirse ni entrar en contacto con el líquido hasta que
la electrobomba no haya sido retirada de la cuba.
El usuario deberá atenerse a las normas de seguridad vigentes en el país de uso, así como a las normas que dicta el buen sentido, y asegurarse
de que se han efectuado correctamente las operaciones periódicas de limpieza y mantenimiento.
El instalador tiene la obligación de verificar las correctas condiciones ambientales e uso de modo que queden garantizadas la seguridad y la higiene.
La responsabilidad del personal autorizado del uso de la electrobomba recae en el cliente.
Sustituya las partes averiadas o usadas sólo con recambior originales.
En el caso de operaciones en la electrobomba instalada en ambientes cerradazos como cubas, pozos, fosas biológicas, balsas o cisternas no
infravalore los riesgos generados por eventuales emanaciones tóxicas.
RIESGOS RESIDUALES
Los riesgos no eliminables de las medidas de seguridad adoptadas por el fabricante son causados por un uso incorrecto de la electrobomba o por
el incumplimiento, por parte del usuario, de las normas de seguridad descritas en este manual. En concreto, el usuario deberá evitar que personas
o animales entren en contacto con el líquido durante el funcionamiento.
IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
Con el presente manual se suministra una etiqueta adhesiva que reproduce la ficha metálica aplicada a la electrobomba y que informa de las
características del producto.
Se aconseja aplicar esta etiqueta en el espacio previsto para la misma en este manual y hacer referencia a los datos indicados en ella para
cualquier información o petición.
FINALIDAD DE LA ELECTROBOMBA
Evacuación de aguas claras o ligeramente depuradas que contengan pequeños cuerpos sólidos
DR-Steel
Elevación de aguas ligeramente depuradas, con presencia de cuerpos sólidos de hasta 40 mm.
DG-Steel
Sistemas de alcantarillado, sectores zooténicos, sistemas hidrosanitarios.
Para su uso con líquidos alimentarios, verifique si las características de la electrobomba cumplen con la normativa vigente al respecto.
18