Werbung
LIETUVIŲ KLB.
Lempą laiko pakabinimo laidas. Kabelis
turi būti už jį ilgesnis.
PORTUGUÊS
O cabo de suspensão deve aguentar com
o peso do candeeiro. Quando ajustar o
fio eléctrico certifique-se de que é maior
do que o cabo de suspensão.
ROMÂNA
Greutatea lămpii trebuie susţinută de
firul de suspensie. Atunci când ajustezi
cablul, asigură-te că este mai lung decât
firul.
SLOVENSKY
Váhu lampy musí niesť závesný drôt.
Keď nastavujete kábel, uistite sa, že je
dlhší ako drôt.
БЪЛГАРСКИ
Тежестта на лампата трябва да бъде
поета от пендела. При регулиране на
кабела, уверете се, че той е по-дълъг
от шнура за окачване.
HRVATSKI
Ovjesna žica mora nositi težinu lampe.
Pripazite da kabel bude dulji od žice
prilikom njegova podešavanja.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Το βάρος της λάμπας στηρίζεται από το
σύρμα ανάρτησης. Ρυθμίστε, ώστε το
μήκος του καλωδίου να είναι μεγαλύτερο
από το μήκος του σύρματος.
РУССКИЙ
Вес лампы должен приходиться на
подвесной провод. При регулировке
кабеля убедитесь, что он длиннее про-
вода.
SRPSKI
Težina lampe mora biti na suspenzionoj
žici. Prilikom podešavanja kabla vodite
računa da bude duži od žice.
SLOVENŠČINA
Težo svetilke mora nositi nosilna žica. Ko
odmerjate kabel, naj bo ta daljši od žice.
13
Werbung
