Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA MUSIK
Inhaltszusammenfassung für IKEA MUSIK
- Seite 1 MUSIK...
-
Seite 2: Installation In Bathrooms
ENGLISH FRANÇAIS IMPORTANT! ATTENTION ! Always shut off power to the circuit before Toujours couper l’alimentation au panneau starting installation work. In some coun- principal avant de procéder à l’installa- tries electrical installation work may only tion. Dans certains pays, l’installation doit be carried out by a authorised electrical être effectuée par un électricien qualifié. - Seite 3 DANSK SUOMI VIGTIGT! TÄRKEÄÄ! Sluk altid for strømmen, før installationen Katkaise aina virta pääkatkaisimesta påbegyndes. I nogle lande må elektriske ennen asennusta. Joissakin maissa kyt- installationer kun udføres af en uddannet kennän saa tehdä vain ammattitaitoinen elektriker. Få oplysninger hos de relevante sähköasentaja.
- Seite 4 ČESKY ITALIANO Důležité! IMPORTANTE! Před instalací vždy vypojte z proudu. Togli sempre tensione al circuito prima di V některých zemích může být instalace iniziare l’installazione. In alcune nazioni provedena výhradně kvalifikovaným elek- l’installazione elettrica può essere effet- trikářem. Obraťte se s dotazem na místní tuata solo da un elettricista autorizzato.
-
Seite 5: Instalacja W Łazienkach
POLSKI ROMÂNA WAŻNE! ATENŢIE! Zawsze wyłączaj prąd w obwodzie przed Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent przystąpieniem do prac instalacyjnych. W electric înainte de a începe lucrările de niektórych krajach czynności związane z instalare. În unele ţări, operaţiunile de instalacją urządzeń elektrycznych może instalare pot fi efectuate numai de către wykonywać... - Seite 6 AA-443668-1...
- Seite 7 ENGLISH DANSK A covering cap or lid must be used if the Hvis lampens bagside ikke dækker kob- back of the lamp does not completely lingsdåsen, skal der anvendes et dæklåg. cover the wall box. NORSK DEUTSCH Dersom lampens bakside ikke dekker Falls die Rückseite der Leuchte die An- koblingsboksen, må...
- Seite 8 ESPAÑOL POLSKI Si el dorso de la lámpara no Jeśli lampa nie zakrywa w całości otworu cubre la caja de conexión, w ścianie należy użyć tylnej nakładki. hay que colocar una tapa. PORTUGUÊS ITALIANO Deverá usar-se uma placa ou uma tampa IMPORTANTE! Se il dorso della lampada se a parte de trás do candeeiro não cobrir non copre la scatola di connessione, è...
- Seite 9 ENGLISH DANSK Different wall materials require different Forskellige vægmaterialer kræver forskel- types of fittings. Always choose screws lige typer skruer og rawlplugs. Vælg altid and wall-plugs that are specially suited to skruer og rawlplugs, som egner sig til det the material in your walls. relevante vægmateriale.
- Seite 10 ESPAÑOL PORTUGUÊS Las diferentes clases de pared requieren Os diferentes materiais de parede reque- diferentes herrajes. Elige los tornillos y ta- rem diferentes tipos de ferragens. Escolha cos más adecuados para el tipo de pared sempre parafusos e buchas apropriados en el que los vas a colocar.
- Seite 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-443668-1...