Werbung
5. Genplacere glideflap manuelt / Repositioning the sliding flap manually / Gleitunterlage manuell zurücklegen
1 holder vendelagen og trækker bruger om på siden.
DK
Glideflap lægges dobbelt og foldes ind under bruger
med stropper forrest
Person 1 holds the turn sheet and helps position the
UK
user on their side. Double up the sliding flap and fold it
under the user with straps at the front
DE
Helfer 1 hält das Wendelaken und zieht den Benutzer
auf die Seite. Die Gleitklappe wird doppelt gelegt
und – mit den Schlaufen vorne – unter den Benutzer
geklappt
4
2 holder op i vendelagen på modsat side. 1 tager fat
i stropper og trækker glideflap på plads under bruger
Person 2 holds the turn sheet up on the opposite side.
Person 1 takes hold of the straps and pulls the sliding
flap into position under the user
Helfer 2 hält das Wendelaken auf der entgegengesetz-
ten Seite hoch. Helfer 1 fasst die Schlaufen und zieht
die Gleitunterlage an ihren Platz unter den Benutzer
Stropper låses fast på BASIC Cover
Fasten the straps onto the BASIC Cover
Die Schlaufen werden am BASIC-Bezug festgemacht
Werbung
