SystemAir Topvex SX03-06 Betriebs- Und Wartungsanleitung
Kompaktlüftungsgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Topvex SX03-06:
- Betriebs- und wartungsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SystemAir Topvex SX03-06
Inhaltszusammenfassung für SystemAir Topvex SX03-06
- Seite 1 Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Kompaktlüftungsgerät Betriebs- und Wartungsanleitung Aus dem Englischen 2082612-DE übersetztes Dokument 2013-10-11 A002...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Betrieb ............................1 1.1 Allgemeines ........................1 2 Warnhinweise ..........................1 3 Produktbeschreibung ......................... 2 3.1 Interne Komponenten Topvex SX03-SX06 ................. 2 3.2 Interne Komponenten Topvex TX03-TX06................3 3.3 Beschreibung interner Komponenten ................. 4 3.3.1 Zu- und Abluftventilatoren..................4 3.3.2 Zu- und Abluftfilter.................... -
Seite 3: Betrieb
• Schließen Sie keine Wäschetrockner an das Lüftungssystem an. • Achten Sie darauf, dass Sie beim Anschließen von Wasserleitungen an Anschlüsse nicht das Wasserregister beschädigen. Verwenden Sie zum Anziehen der Verbindung einen Schraubenschlüssel. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 4: Produktbeschreibung
Bild 1 Interne Komponenten mit Luftanschlusssymbolen (als linksseitiges Gerät gezeichnet) Position Beschreibung Symbol Anschluss Zuluft Anschluss Fortluft Anschluss Außenluft Anschluss Abluft Ventilator Zuluft Ventilator Abluft Filter Zuluft Filter Abluft Wärmetauscher Elektrischer Anschlusskasten Nachheizregister Bypass-Klappenmotor Kondenswasserablauf mit Wasserverschluss Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 5: Interne Komponenten Topvex Tx03-Tx06
Bild 2 Interne Komponenten mit Luftanschlusssymbolen (als linksseitiges Gerät gezeichnet) Position Beschreibung Symbol Anschluss Zuluft Anschluss Fortluft Anschluss Außenluft Anschluss Abluft Ventilator Zuluft Ventilator Abluft Filter Zuluft Filter Abluft Wärmetauscher Elektrischer Anschlusskasten Nachheizregister Bypass-Klappenmotor Kondenswasserablauf mit Wasserverschluss Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 6: Beschreibung Interner Komponenten
Verschmutzung ausgetauscht werden. Die Überwachung der Filter wird mit einem eingebauten Timer ausgeführt. Neue Filtersätze können Sie bei Ihrem Installateur oder Großhändler erwerben. 3.3.3 Wärmetauscher Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Modelle sind mit Kreuzflusswärmetauschern und Bypass-Klappen ausgerüstet. Der Betrieb der Bypass-Klappe erfolgt automatisch und hängt von der eingestellten Temperatur ab. -
Seite 7: Elektrische Heizung
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! • Alle elektrischen Anschlüsse müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen vorgenommen werden. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 8: Interne Komponenten Elektrischer Anschlusskasten
• Alle elektrischen Anschlüsse müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen vorgenommen werden. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 sind mit einem eingebauten Regler und einer internen Verdrahtung ausgerüstet (Abbildung 4). In der Abbildung wird der elektrische Anschlusskasten für die Topvex TX03-TX06 Geräte dargestellt. -
Seite 9: Beschreibung Der Bedieneinheit
Reduzieren von Werten beim Einstellen oder Ändern von Parametern verwenden. Befestigungslöcher. Anschlussblock. Anschluss an gelbes Kabel. Anschluss an orangefarbenes Kabel. Anschluss an rotes Kabel. Anschluss an braunes Kabel. Anschluss an schwarzes Kabel. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 10: Navigieren In Den Menüs
OK-Schaltfläche drücken. Sprache mit den OBEN/UNTEN-Tasten auswählen. Bestätigen der Einstellung mit der OK-Taste. LINKS-Taste drücken, um einen Schritt im Menü zurückzugehen. Die Sprache kann auch im Sprachen-Menü eingestellt werden (siehe Kapitel 5.3. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB... -
Seite 11: Menü-Übersicht Benutzer-/Service-Ebene
Sie zurück (links) zum Service-Menü und gehen Sie dann im Menü abwärts. ← Datum:13:06:14 ← Zeit/Datum → Stellen Sie aktuelle Zeit, JJ/MM/TT Datum und Wochentag ein. Zeit:00:00 Wochentag: Freitag Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... - Seite 12 1-15 Monate. ← Funktionen → ← Kühler Stellen Sie den Status der Kühlung auf Aktiv oder Inaktiv ↓ Status: Inaktiv. Voreinstellung: Inaktiv. Funktion: Steuert ein Kühlregister mit einem 0-10 V DC-Signal. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 13 5,0°C (veränderbar; Außentemp. muss über diesem Wert liegen, um die Funktion zu starten). Raumtemp. Min.: 18,0 °C (veränderbar; Raumtemp. (Ablufttemp.-Sensor) muss über diesem Wert liegen, um die Funktion zu starten). Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 14 100% (Zuluftventilator) in % der Maximalgeschwindigkeit Mittel: ein. Wählen Sie zwischen: 0 % bis 100 %. Alle 35% ↓ Niedrig: Vent.geschwindigkeiten (NIEDRIG, MITTEL, HOCH) können in diesem Intervall eingestellt werden. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 15 Luftfeuchtigkeit im Inneren ab. Siehe Tabelle 1, Kapitel 5.5für eine Beschreibung der verschiedenen Stufen. ← Automatische Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung Sommer-/Winter- Zeitumstellung Wählen Sie zwischen Ja Ja ↑ und Nein, Voreinstellung: Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 16 DI5: Wird nur angezeigt, wenn die Brandfunktion aktiv ist. DI5: Feueralarm Angeschlossen an eine externe Brandzentrale. Stoppt die Einheit oder ändert die Vent.geschwindigkeit auf Hoch, wenn der Alarm aktiviert ist. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 17 Anzeigen und Einstellen der Digitalausgänge, Ausgang 24 V AC. DO1: Klappenmotor an/aus: Öffnet die Klappe, wenn die Einheit gestartet ist. ← Alarmausgang ↑ DO5: Alarmausgang. Status anzeigen. D05: Status: Auto Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 18 P-Band: 30 °C (veränderbar) I-Zeit: 100 s (veränderbar) ← Konfiguration Bypass-Klappe Regelparameter P-Band: 30 °C P-Band: 30°C (veränderbar) I-Zeit: I-Zeit: 100 s↓ 100 s (veränderbar) Bypass-Klappe P-Band: 30°C 100 s ↑ I-Zeit: Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
-
Seite 19: Beschreibung Der Freien Kühlung
Außentemperatur ist niedriger als die eingestellte Außentemperaturobergrenze und die tatsächliche Außentemperatur ist höher als die eingestellte Außentemperaturuntergrenze und die tatsächliche Außentemperatur ist niedriger als die tatsächliche Raumtemperatur und die tatsächliche Raumtemperatur ist höher als die eingestellte Raumtemperaturgrenze.. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 20: Enteisungsfunktion, Allgemeine Beschreibung
Aktivitäten. Mittel 40 %-60 % Kindertagesstätte. Viele körperliche Aktivitäten. Hoch 60 %-80 % Neubauten, die austrocknen müssen. Extrem >80 % Gewächshaus Relative Feuchtigkeit in der Abluft während kalter Jahreszeit Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 21: Wartung
Wartungsarbeiten sind für eine gültige Garantie unerlässlich. Wartungsart Jährlich Nach Bedarf Reinigen des Wärmetauschers Reinigen der Ventilatoren Reinigen der Abluftventile und Luftauslässe Reinigen des Außenlufteinlasses Reinigen des Kanalsystems Oder gemäß lokalen Regeln und Vorschriften Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 22: Wartungsanleitung
Als „zu wechselnder Filter“ in Bedieneinheit angezeigt, 1-2 Mal pro Jahr oder falls nötig. Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden, sondern muss bei Bedarf ausgewechselt werden (Abbildung 7). Neue Filter können bei Systemair bestellt werden. Betriebszeit zwischen Filterwechseln muss nach jedem Filterwechsel neu eingestellt werden (siehe Kapitel 5.3, Filteralarm). Zur Veränderung der Alarmaktivierungszeit, siehe Kapitel 5.3, Filteralarm. -
Seite 23: Überprüfen Des Wärmetauschers
Tuch oder einem weichen Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie kein Wasser. Zur Beseitigung von hartnäckigen Ablagerungen eignet sich Brennspiritus. Lassen Sie die Ventilatoren vor dem Wiedereinbau gut trocknen. Bild 9 Vent. überprüfen Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 24: Reinigen Der Abluftventile Und Luftauslässe
Stahlkanäle lassen sich reinigen, indem eine in Seifenlauge getränkte Bürste durch den Kanal gezogen wird, und zwar über die Luftauslass-/Ventilöffnungen oder über spezielle Kontrollklappen im Kanalsystem (sofern vorgesehen). Hinweis! Ggf. müssen Dachhauben einmal pro Jahr überprüft und bei Bedarf gereinigt werden. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 25: Auswechseln Der Internen Batterie
Sie diese solange an, bis sie aus ihrer Halterung springt. Drücken Sie die neue Batterie in der Halterung fest nach unten. Achten Sie auf die richtige Polung; die Batterie kann nur mit der richtigen Polung eingelegt werden. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 26: Fehlersuche
Thermokontakt ausgelöst (in der Bedieneinheit als Ventilator-Alarm angezeigt). Zurücksetzen, falls erforderlich, Kapitel 6.4.1.1. 4. Lärm/Schwingungen • Reinigen Sie die Ventilatorenlaufräder. • Die beiden Ventilatoren herausziehen und die beiden die Ventilatoren haltenden Schrauben auf festen Sitz überprüfen. Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 27: Alarme
Unterbrechung Temperatursensor Zuluft. Sensorfehler Abluft Unterbrechung Temperatursensor Abluft. Sensorfehler Unterbrechung Temperatursensor Außenluft. Außenluft Alarmausgang alle DO5 Gibt ein 24 V AC-Signal Alarme Interner Display zeigt „Fehler der eingebauten Batterie“ an. Pufferbatteriefehler Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... -
Seite 28: Service
TYPE: Topve x S X 04 EL-R 400 V 3N~ 50Hz IP 23 14138 W 2138 W 12000 W 260kg Bild 10 Typenschild Code-Erklärung 1: Artikelnummer 2: Fertigungsauftragsnummer 3: Fortlaufende Nummer 4: Fertigungsdatum 5: Fertigungskode (Produktspezifikation) Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612... - Seite 29 Topvex TX03-06, Topvex SX03-06 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2082612...
- Seite 30 Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2082612...