Seite 1
Nice XFAB2024 XFAB2124 Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania...
Kontakte eine vollständige Unterbrechung gemäß Über- Das Produkt ist in 2 Versionen erhältlich: spannungskategorie III garantiert. • XFAB2024 ohne Encoder, geeignet für Steuerungen MC424. • Das Produkt bei der Installation vorsichtig handhaben und Quet- • XFAB2124 mit Encoder, geeignet für Steuerungen MC824H.
3.4 - Arbeiten zur Vorbereitung der Installation 01. Schlüssel in eine der beiden Öffnungen einstecken und um 180° drehen, Abb. 2 zeigt ein Beispiel für eine mit Nice-Bauteilen realisierte Antriebsanla- egal ob links- oder rechtsherum (Abb. 17). ge. Diese Bauteile sind gemäß einem typischen und gebräuchlichen Schema 02.
HINWEISE: • Alle angegebenen technischen Daten beziehen sich auf eine strikt eingehalten wurden. Umgebungstemperatur von 20°C (± 5°C). • Nice S.p.a. behält sich das Recht 2 Tor in geschlossene Stellung bringen. vor, jederzeit am Produkt Änderungen vorzunehmen, wenn dies für erforder- 3 Alle Stromversorgungsquellen an der Steuerung abtrennen.
Seite 22
Anmerkung - Der Inhalt dieser Erklärung entspricht den Angaben im of- – Der Hersteller verpflichtet sich, die Informationen über die „unvollständige fiziellen Dokument, das im Sitz der Nice S.p.A. hinterlegt ist und der letz- Maschine” auf Verlangen an die nationalen Behörden weiterzuleiten, wo- ten verfügbaren Revision vor dem Druck dieser Anleitung.
ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE FÜR DEN BENUTZER Auch wenn Ihre Automatisierung den von den Vorschriften geforderten Si- sind die Reinigung der Scheiben der Photozellen (mit einem weichen und cherheitsniveaus entspricht, schließt dies das Vorhandensein von “Restrisiken” leicht feuchten Tuch) und das Entfernen von Laub oder Steinen, die den nicht aus, womit die Möglichkeit gemeint ist, dass gewöhnlich aufgrund eines Antrieb behindern könnten.