Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wingo
4024 Kit
5024 Kit
4000 Kit
5000 Kit
Swing gate opener
EN -
Instructions and warnings for installation and use
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR -
Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES -
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE -
Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL -
Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL -
Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nice Wingo 5024
Inhaltszusammenfassung für Nice Wingo 5024
- Seite 1 Wingo 4024 Kit 5024 Kit 4000 Kit 5000 Kit Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise...
-
Seite 18: Beschreibung Des Produkts Und Bestimmungszweck
3.4 - Vorbereitungsarbeiten für die Installation • Wenn das Tor, das mit einer Automatik versehen werden soll, eine Fußgän- Abb. 3 zeigt das Beispiel einer mit Nice-Bauteilen geschaffenen automatischen gertür besitzt, ist die Anlage mit einem Kontrollsystem auszustatten, das den Anlage. -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
3.5.3 – Montage des Antriebs an den Befestigungsbügeln D - Säulen für Fotozellen E - Blinkgerät mit eingebauter Antenne • Montage des Antriebs am hinteren Bügel: F - Schlüsselwählschalter oder Digitaltastatur 01. Den Antrieb am Bügel befestigen, wie in Abb. 9 gezeigt, dabei die mitge- G - Steuergerät lieferte Schraube, U-Scheibe und Mutter benutzen;... -
Seite 20: Wartung Des Produkts
TECHNISCHE MERKMALE DES PRODUKTS HINWEISE: • Alle hier wiedergegebenen technischen Merkmale beziehen sind auf eine Umgebungstemperatur von 20°C (± 5°C). • Die Firma Nice S.p.a. behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, falls sie es für notwendig hält, wobei jedoch dieselbe Funktionstüchtigkeit und derselben Bestimmungszweck beibehalten wird. -
Seite 21: Ce-Konformitätserklärung
15 % 15 % CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Anmerkung - Der Inhalt dieser Konformitätserklärung entspricht dem der letzten verfügbaren Revision der offiziellen Unterlagen, die sich im Firmensitz der Nice S.p.a. befinden.. Der hier vorliegende Text wurde aus Herausgebergründen angepasst. Nr. 143/WINGO Revision: 4 Der Unterzeichnete Lauro Buoro erklärt als Geschäftsführer unter seiner Haftung, dass das Produkt:... -
Seite 30: Guide De L'utilisateur
- OPERATION MANUAL - MANUALE D’USO - GUIDE DE L’UTILISATEUR - MANUAL DE USO - GEBRAUCHSANLEITUNG - INSTRUKCJA OBSŁUGI - GEBRUIKSHANDLEIDING... -
Seite 35: Manuelle Freigabe Und Blockierung Des Antriebs Mit Untersetzungsgetriebe
übergeben Sie es einem eventuellen neuen Eigentümer der Antriebsautomatik. Vereinbaren Sie mit Ihrem Installateur einen Wartungsplan mit regelmäßigen Abstän- den. Nice empfiehlt bei normalem Hausgebrauch einen Wartungseingriff alle 6 ACHTUNG! – Ihre Antriebsautomatik ist ein Gerät, das Ihre Steuerungen getreu Monate, aber dieser Abstand kann je nach der Gebrauchsintensität variieren. - Seite 38 - Images - Immagini - Images - Imágenes - Bilder - Zdjęcia - Afbeeldingen...
- Seite 39 • EN - GRAPH 1 “Limits of use of the product” • IT - GRAFICO 1 “Limiti d’impiego del prodotto” • FR - GRAPHIQUE 1 “Limites d’utilisation du produit” • ES - GRÁFICO 1 “Límites de empleo del producto” • DE - GRAPHIK 1 “Verwendungsgrenzen des Produkts”...
- Seite 40 • EN - GRAPH 2 • IT - GRAFICO 2 • FR - GRAPHIQUE 2 • ES - GRÁFICO 2 • DE - GRAPHIK 2 • PL - SCHEMAT 2 • NL - GRAFIEK 2 WG4024 - WG4000 - WG4000/V1 r.i.l.
- Seite 41 WG4024 - WG4000 - WG4000/V1 98 mm 320 mm 95 mm 770 mm WG5024 - WG5000 - WG5000/V1 98 mm 470 mm 920 mm...
- Seite 42 XIII...
- Seite 43 90° ÷ 100° 90° ÷ 100° 100° ÷ 110° 100° ÷ 110° 110° ÷ 120° 110° ÷ 120° 110° ÷ 120° 120° ÷ 130° 120° ÷ 130° (mm)
- Seite 44 WG4025 - WG4000 - WG4000/V1: F = 30 mm WG5025 - WG5000 - WG5000/V1: F = 30 mm...
- Seite 45 90 mm max...
- Seite 46 XVII...
- Seite 47 Fax. +33.(0)4.42.62.42.50 info@es.niceforyou.com Sarmeola di Rubano PD Italia infomarseille@fr.niceforyou.com Ph. +39.049.89.78.93.2 Nice Australia Fax +39.049.89.73.85.2 Nice Polska Wetherill Park Australia Nice France Rhône Alpes infopd@niceforyou.com Ph. +61.(0)2.96.04.25.70 Decines Charpieu France Pruszków Polska Fax +61.(0)2.96.04.25.73 Ph. +33.(0)4.78.26.56.53 Ph. +48.(022).759.40.00 Nice Roma info@au.niceforyou.com...