Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ViewSonic
®
PJ862
Portable LCD Projector
User Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guida dell'utente
Guia do usuário
Användarhandbok
Käyttöopas
Руководство пользователя
使用手冊
使用手册
®
ViewSonic

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ862

  • Seite 1 ViewSonic ® PJ862 Portable LCD Projector User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell’utente Guia do usuário Användarhandbok Käyttöopas Руководство пользователя 使用手冊 使用手册 ® ViewSonic...
  • Seite 2: Übereinstimmungsinformation

    Cet appareil numeique de la Classe B repecte toutes les exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada. CE-Konformität für Europäische Länder CE-Konformität Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EWG-Richtlinie 89/336/EWG für “Elektromagnetische Verträglichkeit”, abgeändert in 92/31/EWG und 93/68/EWG Art.5, und 73/23/EWG für “Sicherheit”, abgeändert in 93/68/ EWG Art.13. ViewSonic PJ862...
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    überprüft werden, wenn es Beschädigungen irgendeiner Art aufweist, beispielsweise das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit über das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände ins Innere des Geräts gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist. ViewSonic PJ862...
  • Seite 4: Elektronische Garantieregistrierung

    Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
  • Seite 5: Über Dieses Handbuch

    • VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. • Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. • Internet Explorer ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. • Netscape ist ein eingetragenes Warenzeichen der Netscape Communications Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. ViewSonic PJ862...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Eingeschränkte Garantie ..56 Leinwand ......21 Den Computer-Bildschirm bedienen . . . 22 Multifunktionale Einstellungen . 23 ViewSonic PJ862...
  • Seite 7: Projektormerkmale

    Um ein Loslösen verlieren zu verhindern befestigen Sie die Objektivkappe mit dem Riemen an den Projektor. Riemenring Riemen Riemenloch Unterseite Den Riemen an den Riemenring der Objektivkappe befestigen. Den Riemen in die Nute an der Niete einbringen. Die Niete in das Riemenloch einschieben. ViewSonic PJ862...
  • Seite 8: Name Der Einzelteile

    Drücken Sie in einer derartigen Situation den Neustartschalter mit einem Cocktailrührstab oder einem ähnlichen Gegenstand und vor dem erneuten Einschalten, stellen Sie sicher dass der Projektor mindestens 10 Minuten abgekühlt gelassen wird ohne Betrieb. Drücken Sie den Neustartschalter nur in diesen Ausnahmefällen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 9: Reglertasten

    AUTO-Taste (19) VERGRÖSSERUNGS-Tasten MUTE FREEZE (20) LAUTSTÄRKE-Taste (17) KEYSTONE ONE TOUCH STANDBILD-Taste (21) STUMM-Taste (17) VERZERRUNG-Taste (20) EINMAL-BERÜHR-Taste (18) Batterieabdeckung (14) (auf der Rückseite) FERNBEDIEN-Port (15) Laserschalter (innerhalb der Batterieabdeckung) 1: Aktiviert die Laserfunktion 2: Deaktiviert die Laserfunktion ViewSonic PJ862...
  • Seite 10: Aufstellen Des Projektors

    • Stellen Sie den Projektor nicht in der Nähe eines Luftbefeuchters, einer Raucherecke oder einer Küche auf. • Stellen Sie nichts, was Flüssigkeiten enthält, neben den Projektor. ►Richten Sie den Projektor so aus, dass kein Licht direkt auf den Sensor der Fernbedienung trifft. ViewSonic PJ862...
  • Seite 11: Aufstellung

    (2.3) (117) (141) (-1) (46) (2.5) (131) (157) (-2) (51) (3.0) (157) (189) (-2) (61) (3.8) (197) (237) (-2) (76) (5.1) (263) (317) (-3) (101) (6.4) (329) 10.1 (396) (-4) (127) (7.6) 10.0 (395) 12.1 (476) (-5) (152) ViewSonic PJ862...
  • Seite 12: Verstellen Der Projektorhöhe

    Heben oder senken Sie den Projektor bis zur gewünschten Höhe und lassen Sie dann die Höhenverstelltasten los. Wenn Sie die Höhenverstelltasten loslassen, rasten die Höhenverstellfüße ein. Sie können die Projektorhöhe bei Bedarf auch fein einstellen, indem Sie den Höhenverstellfuß mit der Hand drehen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 13: Filterabdeckung Für Bodenseitige Verwendung

    Loslösen der Haken der Filterabdeckung und die Filterabdeckung zum Entfernen in die angezeigte Pfeilrichtung ziehen. Bringen Sie die Filterabdeckung für bodenseitige Verwendung an und rasten Sie ihn ein. Drehen Sie den Projektor langsam um, so dass sein Oberteil nach oben weist. ViewSonic PJ862...
  • Seite 14: Anschluss Ihrer Geräte

    • Verwenden Sie die Standardtreiber auf Ihrem Computer, denn dieser Projektor ist ein Plug-and-Play-Monitor. • Der DVI von PJ862 ist mit dem HDCP (Digitaler Inhaltschutz Mit Hoher Bandbreite) kompatibel und daher fähig, das Video von HDCP-kompatiblen DVD-Playern usw. anzuzeigen. Werden die HDCP-Normen jedoch nicht modifiziert, kann der DVI von PJ862 das Video vom HDCP-kompatiblen Gerät, welches in Übereinstimmung mit...
  • Seite 15: Beispiele Für Die Verbindung Mit Einem Computer

    RGB OUT COMPONENT VIDEO R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO RGB-Kabel An einen Lautsprecher mit Verstärker anschließen (Ausgang) RGB IN1 RGB IN2 DVI-D Audio-Eingang AUDIO-IN AUDIO-OUT DC OUT REMOTE CONTROL RGB OUT CONTROL COMPONENT VIDEO VIDEO R-AUDIO IN-L S-VIDEO Stereo-Mini-Audiokabel ViewSonic PJ862...
  • Seite 16 COMPONENT VIDEO Audio-Ausgang (L) R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO Audio-Ausgang (R) S-Video-Kabel RGB IN1 RGB IN2 RGB-Ausgang LAN-Port DVI-D AUDIO-IN AUDIO-OUT DC OUT REMOTE CONTROL RGB OUT CONTROL COMPONENT VIDEO LAN-Kabel (CAT-5) R-AUDIO IN-L VIDEO S-VIDEO RGB-Kabel Component-Videoausgang Component-Videokabel ViewSonic PJ862...
  • Seite 17: Anschließen An Eine Stromversorgung

    • Nehmen Sie an der Netzleitung keine Veränderungen vor. Versuchen Sie nie, den Schutzleiter (Erde) des dreipoligen Steckers funktionslos zu machen. Stecker der Netzleitung Netzanschluss (AC) Verbinden Sie den Stecker der Netzleitung mit dem Netzanschluss (AC) des Projektors. Verbinden Sie den Netzstecker der Netzleitung mit einer Steckdose. ViewSonic PJ862...
  • Seite 18: Fernbedienung

    Legen Sie die Batterien ein. Legen Sie zwei AA-Batterien den Plus- und Minuspolen entsprechend ausgerichtet ein, so wie es in der Fernbedienung abgebildet ist. Schließen Sie den Batteriefachdeckel. Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung auf und rasten Sie ihn ein. ViewSonic PJ862...
  • Seite 19: Benutzen Der Fernbedienung

    Ausgangssignal der Fernbedienung zum Projektor nicht blockiert wird. • Sie können die Fernbedienung als eine verkabelte Fernbedienung benutzen, indem Sie die REMOTE-CONTROL-Ports (Fernbedien-Ports) des Hauptgerätes mit dem Fernbediengerät über das Audio-Kabel (3,5-Durchmesser, Stereo-Mini-Kabel mit Stecker) verbinden. ViewSonic PJ862...
  • Seite 20: Ein/Ausschalten

    Die BETRIEBS-Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet durchgehend orange, wenn die Lampe sich vollständig abgekühlt hat. Achten Sie darauf, den Netzschalter nur dann auf AUS zu setzen, wenn die Betriebsanzeige durchgehend orange leuchtet. Die BETRIEBS-Anzeige erlischt. Die Objektivkappe anbringen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 21: Inbetriebnahme

    ● Beim Auswählen von EINSCHALTEN für den Eintrag AUTOM (38). SUCHE im BLANK LASER MUTE FREEZE OPTION-Menü prüft der Projektor zuerst den gegenwärtig ausgewählten Port. Wird bei diesem Port kein Eingang entdeckt prüft der Projektor die anderen Ports in der oben KEYSTONE ONE TOUCH genannten Reihenfolge. ViewSonic PJ862 ASPECT...
  • Seite 22: Den Schirm Mit Einmal-Berühren Einstellen

    ● Bei Durchführung der automatischen Einstellung wird die Einstellung für das Bildformat KEYSTONE ONE TOUCH initialisiert. Einstellen von Zoom und Fokus Zoomregler Fokusring Stellen Sie die Bildgröße mit dem Zoomregler ein. Stellen Sie das Bild mit dem Fokusring scharf. ViewSonic PJ862...
  • Seite 23: Verwenden Der Automatischen Einstellungsfunktion

    Sie nichts tun, verschwindet der Dialog nach wenigen Sekunden automatisch. ● Wenn diese Funktion bei einem Videosignal ausgeführt wird, kann ein bestimmter Zusatz wie z.B. eine Linie außerhalb des Bildes erscheinen. ● Diese Funktion funktioniert nicht, wenn der DVI-D-Eingangs-Port gewählt wird. ViewSonic PJ862...
  • Seite 24: Korrigieren Von Bildverzerrungen

    ● Der Projektor beendet automatisch den Vergrößerungsmodus (MAGNIFY), wenn sich das Eingangssignal ändert oder ein Vorgang zur Änderung der Anzeigeverhältnisse (automatische Einstellung, etc.) ausgeführt wird. ● Im Vergrößerungsmodus (MAGNIFY) könnte sich die Verzerrung ändern, doch wird ihr Korrekturzustand wiederhergestellt, wenn der Projektor den Vergrößerungsmodus (MAGNIFY) beendet. ViewSonic PJ862...
  • Seite 25: Anzeigen Eines Standbildes

    Fernbediengeräts gedrückt wird schaltet der Projektor automatisch auf den Eingangssignal-Bildschirm um, ausgenommen wenn das Navigationspad einschließlich PUSH der mittleren Taste zum Links- oder Rechtsklicken mit der Maus gedrückt wird. ENTER RESET MENU POSITION AUTO VOLUME MAGNIFY MUTE FREEZE KEYSTONE ONE TOUCH ViewSonic PJ862...
  • Seite 26: Den Computer-Bildschirm Bedienen

    Die Eingabetaste (ENTER) drücken drücken Die PAGE UP-Taste (Seite auf) der Die PAGE UP-Taste (Seite auf) drücken Tastatur drücken Die PAGE DOWN-Taste (Seite ab) der Die PAGE DOWN-Taste (Seite ab) Tastatur drücken drücken Die ESC-Taste der Tastatur drücken Die ESC-Taste drücken ViewSonic PJ862...
  • Seite 27: Multifunktionale Einstellungen

    Drücken Sie die MENÜ-Taste auf der Fernbedienung wieder, um das Menü zu schließen und diesen Betrieb durchzuführen. Selbst wenn Sie nichts tun, verschwindet der Dialog automatisch nach ungefähr 10 Sekunden. ● Einige Funktionen können nicht durchgeführt werden, wenn ein bestimmter Eingangs- Port oder wenn ein bestimmtes Eingangssignal angezeigt wird. ViewSonic PJ862...
  • Seite 28: Easy Menu (Freundliches Menü)

    Stellen Sie mit den Tasten ◄/► die Bildschärfe ein. SHRPNESS Siehe den Punkt SHARPNESS (Bildschärfe) im Menü PICTURE (Bild) (27). Schalten Sie mit den Tasten ◄/► den Leisemodus aus/ein. WHISPER Siehe den Punkt WHISPER (Leise) im Menü SETUP (Einrichtung) (34). ViewSonic PJ862...
  • Seite 29 Menü SCREEN (Bildschirm) (35). Wählen Sie “Go To Advanced Menu” (Zum erweiterten Menü wechseln), Go To um Zugang zu den Menüs PICTURE (Bild), IMAGE (Anzeige), VIDEO Advanced Menu Qlty., INPUT (Eingabe), SETUP (Einrichtung), SCREEN (Bildschirm) oder OPTION oder NETZWERK zu erhalten. ViewSonic PJ862...
  • Seite 30: Menü Picture (Bild)

    Farbton von links auf dem Testmuster einstellen möchten, verstellen Sie den Ausgleichbalken “1”. Der dunkelste Farbton des Testmusters ganz links kann mit keinem der Ausgleichbalken eingestellt werden. • Wenn diese Funktion durchgeführt wird, können bestimmte Extras wie eine Linie erscheinen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 31 • Dieser Punkt kann nur bei einem Videosignal gewählt werden. Stellen Sie mit den Tasten ▲/▼ den Farbton ein. TINT Grün  Rot • This item can be selected only at a video signal. UStellen Sie mit den Tasten ▲/▼ die Bildschärfe ein. SHARPNESS Stark  Schwach ViewSonic PJ862...
  • Seite 32 Daten in dem Speicher abgelegt, dessen Nummer mit der Nummer des Befehlskorrespondiert. • Die gegenwärtigen Einstelldaten der Einträge im BILD-Menü werden gespeichert. • Obwohl diese Einstelldaten unter CUSTOM in den Einträgen von GAMMA und FARBTEMPERATUR nicht gespeichert werden, werden sie beim Wählen von CUSTOM gespeichert. ViewSonic PJ862...
  • Seite 33: Menü Image (Anzeige)

    Stellen Sie mit den Tasten ▲/▼ die horizontale Phase ein, um ein Bildflimmern zu eliminieren. Rechts  Links H PHASE • Dieser Eintrag kann nur für ein RGB Signal oder ein Component- Videosignal ausgewählt werden. Bitte beachten Sie, dass dieses mit dem Eingangssignal von 525i (480i)/625i (576i) nicht funktioniert. ViewSonic PJ862...
  • Seite 34: Auto Adjust Execute

    (Videoformat) im Menü INPUT (Eingang) der Modus AUTO (Automatisch) ausgewählt ist. Bei einem Component-Videosignal wird der Signaltyp automatisch erkant, unabhängig von dieser Funktion. • Die automatische Einstellung dauert ca. 10 Sekunden. Beachten Sie auch, dass dies bei einigen Eingangssignalen nicht richtig funktionieren wird. ViewSonic PJ862...
  • Seite 35: Menü Video Qlty

    Funktion nur ausgeführt, wenn unter 3D-YCS TURN OFF (Ausschalten) gewählt wird. • Unter HIGH (hoch) wird MIDDLE (Mittel) oder LOW (niedrig) ausgewählt. Das Geräusch auf dem Bildschirm wird reduziert je nach jedem Modus. • Beim Aktivieren dieser Funktion kann das Bild verschlechtert werden. ViewSonic PJ862...
  • Seite 36: Menü Input (Eingang)

    SWählen Sie eine Signalquelle des DVI-D-Ports mit den ▲/▼-Tastes. COMPUTER  DVD • Beim Wählen einer unpassenden Einstellung können die hellsten oder dunkelsten Töne nicht richtig angezeigt werden. • Beim Anschauen einer DVD wählen Sie immer “DVD” ungeachtet der Signalquelle, dem Computer oder der DVD-Player. ViewSonic PJ862...
  • Seite 37: S-Video

    Bewegungen gleichmäßiger an. • Die Meldung “SCART RGB” bedeutet, dass der COMPONENT-VIDEO- Port als SCART RGB-Eingangsanschlüss fungiert. Siehe den Punkt COMPONENT (Komponent) im diesem Abschnitt. (32) • Dieser Eintrag kann bei keinem Signal oder Synchr-Aus nicht gewählt werden. ViewSonic PJ862...
  • Seite 38: Menü Setup (Einrichtung)

    Wählen Sie einen Sensor mit der Taste ▲/▼ (1) und danach schalten Sie sie mit ► oder der Eingabetaste (ENTER) (2) um. IR REMOTE (1) 1 : FRONT  2 : TOP (Aus)  (Ein) • Ein Sensor kann nicht ausgeschaltet werden, wenn das andere aus ist. ViewSonic PJ862...
  • Seite 39: Menü Screen (Bildschirm)

    Bildschirms. Der ORIGINAL-Schirm ist der vorhandene Standardschirm. BLAU, WEISS und SCHWARZ sind Bildschirme ohne Muster (leer) in jedem Modus. • Damit kein Nachbild zurückbleibt, wechseln MyScreen (Mein Bildschirm) und ORIGINAL nach einigen Minuten zum schwarzen Bildschirm (BLACK). • MyScreen (Mein Bildschirm) (36) detailliert erklärt. ViewSonic PJ862...
  • Seite 40 Schalten Sie mit den Tasten ▲/▼ die Funktion Mein Bildschirm sperren ein/aus. TURN ON  TURN OFF My Screen Lock Bei Wahl von TURN ON (Einschalten) kann MyScreen (Mein Bildschirm) nicht ausgeführt werden. Aktivieren Sie diese Funktion, um den aktuellen Inhalt von MyScreen (Mein Bildschirm) zu schützen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 41 “NO INPUT IS DETECTED” (Kein Eingangssignal erkannt) “SYNC IS OUT OF RANGE” (Sync außerhalb des Erkennungsbereichs) “Detecting…” (Suchvorgang), während nach dem Eingangssignal gesucht wird. “Detecting…” (Suchvorgang), während ein Eingangssignal entdeckt wird. Das geänderte Eingangssignal wird angezeigt Das geänderte Bildformat wird angezeigt ViewSonic PJ862...
  • Seite 42: Menü Option

    Wenn die Zeit von 1 bis 99 eingestellt ist und wenn die abgelaufene Zeit mit keinem Signal oder einem unpassenden Signal den eingestellten Zeitpunkt erreicht, schaltet die Lampe des Projektors aus und die Betriebsanzeige beginnt zu blinken. Siehe Abschnitt “Das Gerät ausschalten” (16). ViewSonic PJ862...
  • Seite 43 Bei Wahl von RESET (Zurücksetzen) mit der Taste▲, wird diese Funktion ausgeführt. Diese Funktion setzt alle Punkte in allen Menüs auf die Ersteinstellungen zurück. Beachten Sie, dass die Punkte LAMP TIME (Lampenzeit), FILTER TIME (Filterzeit) und LANGUAGE (Sprache) nicht zurückgesetzt werden. RESET  CANCEL ViewSonic PJ862...
  • Seite 44: Menü Netzwerk

    Adresse des Geräts als Gateway zu einem äußeren Netzwerk. DEFAULT DEFAULT GATEWAY GATEWAY Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn der Eintrag des DHCP auf TURN OFF (AUSSCHALTEN) eingestellt ist. Beim Wählen dieses Eintrags werden die Informationen über die INFORMATION gegenwärtige Netzwerkeinstellung des Projektors angezeigt. ViewSonic PJ862...
  • Seite 45: Wenn Ihr Netzwerk Die Dhcp-Funktion Aktiviert

    Zum Konfigurieren der gegenwärtigen Netzwerkeinstellungen. (Schirm 3) IP-Konfiguration Zum Konfigurieren der IP-Adresse, Subnet-Maske und des Default-Gateways, wenn DHCP deaktiviert ist. (Schirm 4) DHCP-Einstellung Zum Aktivieren oder Deaktivieren von DHCP. (Schirm 5) Passwort-Einstellung Zum Ändern des Login-Passworts. (Schirm 6) ViewSonic PJ862...
  • Seite 46 5) Klicken Sie auf “return to top page” (Zur oberen Seite zurück), um zum Schirm 2 zurückzugelangen. • Achten Sie beim Passwort auf die Groß- und Kleinschreibung. Das Passwort kann insgesamt aus bis zu 16 alphanumerischen Einzelbyte-Zeichen bestehen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 47 Konfigurations-Session beenden. Wenn Sie versuchen, vor der Zeitsperre von 10 Minuten erneut eine Session herzustellen, erscheint daher der Anmelde-Schirm nicht. Falls Sie jedoch neustarten oder Sie sich von einem anderen PC anmelden, ist die Zeitsperre von 10 Minuten nicht mehr wirksam. ViewSonic PJ862...
  • Seite 48: Wartung

    (siehe die Abschnitte “Diesbezügliche Meldungen” und “Bezüglich der Anzeigelampen”), tauschen Sie die Lampe so schnell wie möglich aus. Bei längerem Gebrauch der Lampe oder bei Überschreitung des Austauschdatums könnte sie zerplatzen. Verwenden Sie keine alten (gebrauchten) Lampen; sie könnten zerplatzen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 49 OFF AFTER 0hr.” (Gerät schaltet sich nach 0 Std. aus.) ausgetauscht, stellen Sie den folgenden Vorgang innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten fertig. • Ein falsches Zurücksetzen der Lampenzeit (Zurücksetzen ohne Austausch oder nach Austausch nicht zurücksetzen) führt zu falschen Meldungsfunktionen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 50: Luftfilter

    Schalten Sie den Projektor ein und setzen Sie die Filterzeit mit der Funktion FILTER TIME (Filterzeit) im Menü OPTION zurück (39). HINWEIS • Ein falsches Zurücksetzen der Filterzeit (Zurücksetzen ohne Austausch oder nach Austausch nicht zurücksetzen) führt zu falschen Meldungsfunktionen. ViewSonic PJ862...
  • Seite 51: Weitere Wartungsarbeiten

    Falls starke Verschmutzungen vorliegen, tauchen Sie ein weiches Tuch in Wasser oder mit Wasser verdünnten Neutralreiniger, wringen Sie es gut aus und wischen Sie damit über die Verschmutzungen. Wischen Sie dann leicht mit einem weichen, trockenen Tuch nach. ViewSonic PJ862...
  • Seite 52: Fehlerbehebung

    ON *** Signalquelle. Die horizontale oder vertikale Wellenlänge des Eingangssignals befindet sich außerhalb der Reaktionsparameter dieses Geräts. SYNC IS OUT OF RANGE Prüfen Sie die Spezifikationen dieses Geräts oder die der ON *** fH *****kHz fV *****Hz Signalquelle. ViewSonic PJ862...
  • Seite 53 Schalten Sie das Gerät sofort aus und reinigen bzw. ersetzen Sie THEN CLEAN THE AIR den Luftfilter entsprechend dem Abschnitt “Luftfilter” in diesem FILTER. Handbuch. Nach dem Reinigen oder Ersetzen des Luftfilters AFTER CLEANING THE AIR müssen Sie die Filterzeit zurücksetzen (39). FILTER, RESET THE FILTER TIMER. ViewSonic PJ862...
  • Seite 54: Bezüglich Der Anzeigelampen

    Sie den Status der angebrachten Lampenabdeckung. Nach Ausgeschaltet Leuchtet dem Sie die möglicherweise erforderlichen Wartungsschritte ausgeführt haben, schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Falls nach der Behandlung die gleiche Anzeige wieder angezeigt wird, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder eine Servicegesellschaft. ViewSonic PJ862...
  • Seite 55 Drücken Sie in diesem Fall auf das “O”-Symbol (AUS) des Netzschalters und warten Sie mindestens 45 Minuten. Nachdem der Projektor sich gut abgekühlt hat, prüfen Sie die Anbringung der Lampe und der Lampenabdeckung und schalten Sie ihn dann wieder ein. ViewSonic PJ862...
  • Seite 56: Phänomene, Die Leicht Als Maschinenfehler Missverstanden Werden

    Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es sich mindestens 44, 45 45 Minuten lang abkühlen. Nachdem der Projektor sich gut abgekühlt hat, prüfen Sie die Anbringung der Lampe und der Lampenabdeckung und schalten Sie ihn dann wieder ein. ViewSonic PJ862...
  • Seite 57 Das Objektiv ist schmutzig oder unklar. Reinigen Sie das Objektiv entsprechend dem Abschnitt “Objektivpflege”. HINWEIS • Helle oder dunkle Flecken auf der Leinwand sind ein Merkmal von Flüssigkristallanzeigen (LCDs) und deuten nicht auf einen Maschinenfehler hin. ViewSonic PJ862...
  • Seite 58: Garantie Und Kundendienst

    AUDIO IN L/R ....RCA x2 VERKABELTE FERNBEDIENUNG x1 Audio-Ausgang: DC OUT ........x1 AUDIO OUT ..Stereo-Mini x 1 Lampe RLC-003 Optionale Luftfilter und Für Informationen über Teile wenden Sie sich an den Händler oder an Teile das Weitere ViewSonic. ViewSonic PJ862...
  • Seite 59 Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) 336mm ViewSonic PJ862...
  • Seite 60: Kundendienst

    HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. T = Telefon Land/Region Website E-Mail F=Fax viewsoniceurope. T: 0800 1717430 service.eu@ Deutschland F: (0)2154 918812 viewsoniceurope.com Übrige Wenden Sie viewsoniceurope. service.eu@ deutschsprachige sich an Ihren viewsoniceurope.com Regionen in Europa Fachhändler ViewSonic PJ862...
  • Seite 61: Eingeschränkte Garantie

    EINGESCHRÄNKTE GARANTIE ViewSonic-Projektor Was die Garantie abdeckt: ViewSonic® garantiert, dass die Materialien und die Verarbeitung ihrer Produkte innnerhalb der Garantiezeit fehlerfrei sein wird. Sollte ein Produkt während der Garantiezeit Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen eine Reparatur oder den Austausch des Produktes gegen ein gleichwertiges Produkt veranlassen.
  • Seite 62: Haftungsausschluss

    Ausschluss zufälliger oder Folgeschäden, so dass die oben erwähnten Einschränkungen und Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten. Verkauf außerhalb der U.S.A. und Kanada: Für Garantie-Informationen und Service zu ViewSonic-Produkten, die außerhalb der U.S.A. und Kanada verlauft wurden, wenden Sie sich an ViewSonic oder an Ihren örtlichen ViewSonic-Händler. Projektor-Garantie (V3.1) ViewSonic...
  • Seite 63 ® ViewSonic...

Inhaltsverzeichnis