Seite 1
ViewSonic ® PJ755D PJ755D Tragbarer DLP-Projektor User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell’utente Guia do usuário Användarhandbok Käyttöopas Руководство пользователя 使用手冊 使用手冊...
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EWG-Richtlinie 89/336/EWG für “Elektromagnetische Verträglichkeit”, abgeändert in 92/31/EWG und 93/68/EWG Art. 5, und 73/23/EWG für “Sicherheit“, abgeändert in 93/ 68/EWG Art. 13. Benutzerhinweise für alle Länder HINWEIS: Benutzen Sie die mit dem Projektor mitgelieferten oder angegebenen Kabel. ViewSonic PJ755D...
Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic PJ755D...
Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Waren- zeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenze- ichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Abbildungen die Vollständigkeit des Zubehörs und wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler, falls Teile fehlen sollten. PJ755D-Projektor Netzkabel (1,8m) Composite Video-Kabel VGA-Kabel (1,8m) RCA-Component- S-Videokabel 1,8 m DVI-zu-D-Sub-Kabel Fernbedienung mit Kabel YPbPr 1,8 m 1,8 m Mausfunktion & Laserzeiger Dokumente: * Bedienungsanleitung AAA-Batterie * Schnellstart * Garantiekarte ViewSonic PJ755D...
8 . Kabel DVI auf DVI (Wahlweises Zubehör) 9 . RS232-Kabel (Wahlweises Zubehör) Für eine einwandfreie Bildqualität benötigt die Grafikkarte Ihres Computers eine Auflösung von 1024 x 768 Pixeln oder weniger. Die Anzeigemodi des Projektors und des Computers müssen übereinstimmen. Siehe "Kompatibilitätsmodi"\expnd-1 auf Seite 26. ViewSonic PJ755D...
4 . Schalten Sie die Signalquelle (Computer, Notebook, Videogerät usw.) ein. Diese wird automatisch vom Projektor erkannt. Bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Signalquellen können Sie mit Hilfe der Taste "Source" -auf Bedienfeld- zwischen den verschiedenen Geräten wechseln * Schalten Sie zue- rst den Projektor und dann die Sig- nalquelle ein. ViewSonic PJ755D...
Wenn die "LAMP" (Lampe wechseln)-Anzeige rot blinkt (in Abständen von 1 Sekunde), ist der Lüfter ausge- fallen. Stellen Sie den Projektorbetrieb ein, stecken Sie die Netzleitung von der Steckdose ab und kontak- tieren Sie Ihren Händler vor Ort oder unseren Kundendienst. Siehe Seite 23. Benutzerregler. ViewSonic PJ755D...
2 . Senken Sie den Projektor und lassen Sie den Fuß durchLoslassen der Taste wieder in seiner Posi- tion einrasten. 3 . Mit können Sie den So wird das Bild angehoben: Elvator Foot Elvator Button Tilt Adjusting Wheel ViewSonic PJ755D...
131.20" x 98.40" 164.08" x 123.06" Min.(WxH) (50.0 x 37.5cm) (125.0 x 93.8cm) (208.3 x 156.2cm) (291.7 x 218.8cm) (333.4 x 250.0cm) (416.6 x 312.5cm) Distance 3.94'(1.2m) 9.84'(3.0m) 16.40'(5.0m) 22.97'(7.0m) 26.25'(8.0m) 32.81'(10.0m) * Diese Daten verstehen sich als Anhaltspunkte. ViewSonic PJ755D...
* Korrigiert die Bildverzerrung, die durch Neigung des Projektors entsteht (+/- 16°). Vier Richtungstasten * Wählen die Elemente aus dem Hauptmenü aus und stellen die Parameter ein. Enter * Bestätigt die Eingaben. Re-Sync (Nur Analog-RGB-Signal gültig) * Synchronisiert den Projektor mit der Signalquelle. ViewSonic PJ755D...
Seite 18
* Drücken Sie "Component", um die Quelle zum Component-Eingang zu ändern. Dieser Anschluss unterstützt YPbPr(480p/576p/720p/1080i) und YCbCr (480i/576i). S-Video * Drücken Sie "S-Video", um die Quelle zum S-Videoeingang zu ändern. Video * Drücken Sie "Video", um die Quelle zum Composite-Videoeingang zu ändern. ViewSonic PJ755D...
* Drücken Sie auf , um die Schärfe zu erhöhen. nicht unterstützt. Zoom * Drücken Sie auf , um ein Bild auf dem Projektionsschirm bis zu 16-fach zu vergrößern. * Drücken Sie auf , um das Bild zu verkleinern. ViewSonic PJ755D...
, um die Schärfe zu verringern. Drücken Sie auf , um die Schärfe zu erhöhen. Zoom Drücken Sie auf , um ein Bild auf dem Projektionsschirm bis zu 16-fach zu vergrößern. Drücken Sie auf , um das Bild zu verkleinern. ViewSonic PJ755D...
Letterbox: Letterbox mode zooms a letterboxed image intended for 4:3 display to full screen wide. Originales Format Letterbox Erweitert Drücken Sie OK, um Helligkeit und Kontrast von R (Rot), G (Grün) oder B (Blau) einzustellen. Zurücksetzen Drücken Sie OK, um die Anzeigeparameter aller Menüs auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. ViewSonic PJ755D...
Bei dieser Funktion wird die Darstellung gespiegelt und “auf den Kopf gestellt”. So kann das Projektionsbild eines an der Decke montierten Projektors auf eine durchscheinende Leinwand geworfen werden. Lampe Wechseln Bitte OK drücken Bild-I Bild-II Audio Sprache Kontrolle Lampe erinnern Nein Stunden Lampe Reset Lampe Nein Eco.mode Auto auf (Min.) ViewSonic PJ755D...
PIP unterstützt einige hochauflösende Signale eventuell nicht und ein blaues Bild wird dann angezeigt. Wenn die Hauptquelle und die PIP-Quelle vom DVI-I- oder vom D-SUB15-Anschluss stammt, kann die PIP-Quelle nicht angezeigt werden, obwohl eine Quelle Gruppe 1 und die andere Gruppe 2 ist. ViewSonic PJ755D...
Einige Notebooks deaktivieren ihren eigenen Bildschirm, wenn ein zweites Anzeigegerät ange- schlossen ist. Wie Sie den Notebook- Bildschirm aktivieren, erfahren Sie in der Dokumentation Ihres Notebooks. * Bei Verwendung eines Apple PowerBooks: Öffnen Sie unter Systemsteuerung "PowerBook Display" und wählen dort Video Mirroring "On" (AN). ViewSonic PJ755D...
Seite 25
* Nach Erreichen der Lampenlebensdauer erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. Siehe Seite 25. Problem : LED-Anzeigebedeutungen Power LED Temp LED Lamp LED Message Green Standby State Warning Flashing Cooling Flashing Normal Error (Lamp failed) Flashing Flashing Error (Fan failed) Error (Over Temp.) ViewSonic PJ755D...
Seite 26
4 . Wenn das Problem weiter besteht, 5 . kontaktieren Sie bitte Ihr Service Center zur Überprüfung. * Lüfterausfall: Der Projektor schaltet sich automatisch aus. Bitte kontaktieren Sie Ihr Service Center für Reparatur. * Die Lampe auswechseln: Lampe Austausch ViewSonic PJ755D...
3 . Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 4 . Nach oben drücken und Abdeckung abnehmen. 5 . Entfernen Sie die 3 Schrauben vom Lampenmodul. 6 . Ziehen Sie das Lampenmodul heraus. 7 . Um das neue Lampenmodul einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. ViewSonic PJ755D...
HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website T = Telefon E-Mail F = Fax Deutschland www.viewsoniceurope.com T: 0800 1717430 service.eu@ F: (0)2154 918812 viewsoniceurope.com Übrige www.viewsoniceurope.com Wenden Sie sich an service.eu@ deutschsprachige Ihren Fachhändler viewsoniceurope.com Regionen in Europa ViewSonic PJ755D...
Unfälle, Missbrauch, Nachlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder andere Formen höherer Gewalt, unautorisierte Produkt-Modifikationen oder Nichtbefolgung der mit dem Produkt gelieferten Bedienungsanleitung(en). b. Reparatur oder versuchte Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen / Institutionen. c. Jegliche Versandschäden. d. Entsorgung oder Installation des Produktes.
Seite 31
Einschränkungen und Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten. Verkauf außerhalb der U. S. A. und Kanada: Für Garantie-Informationen und Service zu ViewSonic-Produkten, die außerhalb der U. S. A. und Kanada verlauft wurden, wenden Sie sich an ViewSonic oder an Ihren örtlichen ViewSonic-Händler. Projektor-Garantie (V3.1)