Reglas De Seguridad - Atlas Copco SB100 Bedienungsanleitung

Español

REGLAS DE SEGURIDAD

Estas instrucciones contienen secciones importantes en lo que se refiere a seguridad.
Se debe prestar atención especial al texto de seguridad enmarcado que tiene delante un símbolo de aviso
(triángulo), seguido por una palabra de aviso según abajo:
!
ATENCION
!
CUIDADO
También hay que tomar en consideración lassiguientes reglas generales de seguridad:
• Antes de la puesta en marcha, hay que leer cuidadosamente estas instrucciones.
• También hay que leer las instrucciones rojas separadas antes de hacer funcionar la máquina.
• La máquina no se debe modificar por motivos de seguridad del producto.
• Se debe usar el equipo de protección aprobado.
• Sólo se deben usar piezas originales de Atlas Copco.
• Cambie los letreros estropeados o gastados.
• El trabajo en la máquina sólo deberá hacerlo personal cualificado.
Generalidades
!
ATENCION
Hay que evitar de causar daños a usted mismo
o a otros. Hay que leer las instrucciones de se-
guridad separadas antes de poner en marcha
el rompedor.
!
ATENCION
Hay que asegurarse bien de que el vehículo
portador es lo suficientemetne estable du-
rante el desplazamiento y durante el trabajo
con el rompedor.
!
ATENCION
Nunca se deben hacer intervenciones en el
martillo hidráulico, conexioneso mangueras
cuando el sistema hidráulico se encuentra
presionizado.
!
CUIDADO
No realize nunca operación alguna en el
rompedor hidráulico cuando el aceite esté
aún caliente. El aceite caliente puede causar
quemaduras.
16
indica un riesgo o un procedimiento arriesgado que PUEDE resultar en daños
graves o que exponen la vida si no se toma en consideración el aviso.
Indica un riesgo o un procedimiento arriesgado que PUEDE resultar en daños
a personas o a la propiedad si no se toma en consideración el aviso.
!
CUIDADO
Evite el contacto de sus manos con el acei-
te. Utilize siempre guantes protectores.
!
ATENCION
Tenga cuidado cuando trabaje con el rompe-
dor. Las salpicaduras de aceite pueden cau-
sar resbaladas.
• Limpiar siempre los acoplamientos de manguera
antes del desmontaje y el montaje.
• Tapar siempre las mangueras y las boquillas de
manguera con tapones limpios y herméticos al
desmontar.
• Siempre hay que acoplar primero las mangueras
de presión y de retorno al montar el martillo.De-
spués se debe hacer pasar el aceite por el filtro
del sistema durante cerca de 3 minutos para que
las mangueras queden limpias. Conectar el mar-
tillo después.
Lo mismo es válido al cambiar la manguera hi-
dráulica.
N.B. No se debe verter aceite en la naturaleza.
• No se debe poner en marcha el martillo antes de
que el aceite en el sistema hidráulico haya alcan-
zado la temperatura de trabajo correcta para el
vehículo portador.
Español