Sicherheit verantwortlichen Person keine Anweisungen in Bezug auf die Nutzung gegeben wurde oder wenn der Betrieb von dieser Person nicht überwacht wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie mit dem Produkt nicht spielen können. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Bild 2 Komponenten der HW-Geräte (im Fall eines installierten Wasserheizregisters) Tabelle 1: Beschreibungen der Komponenten von EL- und HW-Geräten Position Beschreibung Zuluftventilator. Abluftventilator. Abluftfilter. Außenluftfilter. Wärmetauscher. Rotormotor. Ventilatorriemen. Nachheizregister, elektrisch oder Wärmetauscher. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Wärme zugeführt werden muss. Der Betrieb des Wärmetauschers erfolgt automatisch und hängt von der eingestellten Temperatur ab. Der Wärmetauscher kann zu Reinigungs- und Wartungszwecken herausgenommen werden (Kapitel 5). Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
• Achten Sie darauf, dass die Netzstromversorgung des Gerätes getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten oder elektrische Arbeiten ausführen! • Alle elektrischen Anschlüsse dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden und haben den örtlichen Regeln und Vorschriften zu entsprechen. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Schaltschütz (K1) An/Aus Rotormotor. Schaltschütz (K2) An/Aus Pumpenregelung (nur in HW-Geräten, in EL-Geräten nicht vorhanden). Sicherungsautomat. Sicherungsautomat für den Erhitzer. Schaltschütz (K3) für die An-/Ausregelung des Elektroerhitzers. TTC El Steuerung des Erhitzers. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Reduzieren von Werten beim Einstellen oder Ändern von Parametern verwenden. Befestigungslöcher. Anschlussblock. Anschluss an gelbes Kabel. Anschluss an orangefarbenes Kabel. Anschluss an rotes Kabel. Anschluss an braunes Kabel. Anschluss an schwarzes Kabel. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Menüpunkt verbunden sind. Diese erkennen Sie an einem Pfeil auf der rechten Seite der Anzeige. Zum Öffnen eines Menüs drücken Sie erneut die RECHTS-Taste. Wollen Sie zu der vorherigen Menüebene zurückkehren, drücken Sie die LINKS-Taste. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Betrieb des Gerätes von Montag bis Freitag bei voller Drehzahl beabsichtigt ist. Es ist möglich, 2 Per 1: 07:00 – 16:00 Perioden pro Tag einzustellen. Per 2: 00:00 – 00:00 Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Übersicht der Teile, die nur die Service-Ebene betreffen, befindet sich im unteren Teil der Tabelle und ist grau markiert. Zum Anmelden auf der Service-Ebene verwenden Sie den Code 2222 unter Benutzerrechte. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 12
Funktion BSK Zeigt den Status der Funktion BSK. Inaktiv Betrieb bei Alarm Stopped Frostschutz Zeigt den Status der Frostschutzfunktion. Aktiv Zeigt den Status der Funktion Kälterückgewin- der Kälterückgewinnung. nung Nein Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 13
18 ºC Zeigt den berechneten Zuluftsollwert. Das Ausgangssignal des Fortluftreglers erzeugt den Sollwert des Zuluftreglers. Frostschutz Zeigt die Ist-Temperatur des Wassers im Wasserheizregister Ist: ºC (nur bei HW-Geräten sichtbar). Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 14
Wert der Kompensierung bei Ist. komp.: zwei unterschiedlichen Außen- m³/h temperaturen vorgeben. Die Kompensierung kann positiv oder negativ sein. Zeigt die tatsächliche Kompensierung des Luftstroms. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 15
Parame- terpaare eingestellt, die den Ist. komp.: Wert der Kompensierung bei zwei unterschiedlichen Außen- temperaturen vorgeben. Die Kompensierung kann positiv oder negativ sein. Zeigt die tatsächliche Kompensierung des Drucks. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 16
Drehzahl ein. Es ist möglich, 2 Perioden pro Tag einzustellen. 00:00 24:00 für den kontinuierlichen Betrieb. 00:00 00:00 inaktiviert die Periode. Vermerken Sie die Einstellungen im Inbetriebnahmeprotokoll. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 17
(Hand/Auto). Die Temperaturausgangssignale ändern sich entsprechend, wenn sie sich im Auto-Modus befinden. Es ist auch möglich, jedes einzelne Temperaturausgangssignal manuell zu regeln. Da die manuell geregelten Ausgänge die normale Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 18
Stellen Sie die Pumpenregelung für den Auto Erhitzer auf Auto, An oder Aus. P1–Tauscher Stellen Sie die Pumpenregelung für eine Auto mögliche umlaufende Spirale auf Auto, An oder Aus. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 19
Stellen Sie das P-Band und lung die I-Zeit für die Funktion Raumtemperaturregelung ein. P-Band: 100,0 ℃ Hinweis! I-Zeit: 300,0 Sek. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Corrigo-E-Handbuch Lüftung 2.3. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 20
10,0 Druckregelung , wenn diese Sek. Konfiguration ausgewählt wurde. Min. Ausgang: → Alarmeinstel- → Alarmgrenzen Stellen Sie die Alarmgrenzen lungen und die zulässigen Abweichungen für die unterschiedlichen Funktionen ein. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 21
Tag für die Aktivierung der 22 ℃ Funktion der freien Kühlung ein. Die Temperatur des vergangenen Tages muss über der eingestellten Temperatur liegen, um die Funktion der freien Kühlung aktivieren zu können. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 22
Drehzahl ein. AV: 0 % Außenfühler im Stellen Sie ein, ob der Zuluftkanal Außenfühler im Zuluftkanal befestigt befestigt ist oder nicht. (Einlasskanal) Wählen Sie zwischen Nein und Nein Eingestellt ist Nein. Topvex Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 23
Aktivierungsebene bei 1/2 ebene Drehzahl ein 1/2–Drehz.: 800 ppm Stellen Sie die Aktivierungsebene bei 1/1 1/1–Drehz.: Drehzahl ein 1000 ppm Stellen Sie den zulässigen Diff: 160 ppm Differenzwert ein. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
• Eine Schaltuhr wird irgendwann in den kürzlich angefangenen 24 Stunden An sein. Das Gerät prüft die Nachttemperatur (Innen- und Außentemperatur) innerhalb von 3 Minuten zur eingestellten Startstunde, wenn die Ventilatoren gestartet werden, sodass die Sensoren eine Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Wartungsarbeiten sind für eine gültige Garantie unerlässlich. Wartungsart Jährlich Nach Bedarf Reinigen des Wärmetauschers Reinigen der Ventilatoren Reinigen der Abluftventile und Zuluftverteiler Reinigen des Außenlufteinlasses Reinigen des Kanalsystems 1. Oder gemäß lokalen Regeln und Vorschriften Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
5.3.1 Auswechseln des Außenluft-/Abluftfilters Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden, sondern muss bei Bedarf ausgewechselt werden. Neue Filter können bei Systemair bestellt werden. Die Filterstandzeit hängt von der Luftverschmutzung am Installationsort ab. Ein Differenzdruckschalter weist darauf hin, wann die Filter gewechselt werden müssen.
Entfernen Sie die mit "B" gekennzeichnete Schraube wie in der Abbildung dargestellt und lösen Sie die mit "A" gekennzeichnete Schraube danach vorsichtig, sodass der Rahmen des Wärmetauschers in die Führungsschienen rutscht. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 28
Sie darauf, dass Sie zur Entnahme des Wärmetauschers aus dem Gerät eine geeignete Hebevorrichtung verwenden. Tabelle 2: Gewicht des Wärmetauscherblocks Modell Gewicht des Wärmetauscher- blocks (kg) FR03 FR06 FR08 FR11 Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Kanäle nach Bedarf gereinigt/ausgewechselt werden. Stahlkanäle lassen sich reinigen, indem eine in Seifenlauge getränkte Bürste durch den Kanal gezogen wird, und zwar über die Luftauslass-/Ventilöffnungen oder über spezielle Kontrollklappen im Kanalsystem (sofern vorgesehen). Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Halterung springt. Drücken Sie die neue Batterie in der Halterung fest nach unten. Achten Sie auf die richtige Polung, die Batterie kann nur mit der richtigen Polung eingelegt werden. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Drücken der OK-Taste und OBEN/UNTEN-Taste bestätigt oder blockiert werden. Wenn Sie abbrechen und zum Startmenü zurückkehren möchten, drücken Sie zunächst die Abbrechen-Taste und anschließend die LINKS-Taste. Einen Überblick über die möglichen Alarmmeldungen entnehmen Sie bitte dem Inbetriebnahmeprotokoll. Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Bevor Sie den Kundendienst anrufen, bitte notieren Sie sich die Spezifikations- und Fertigungsnummer des Typenschildes (Abbildung 6). Bild 6 Typenschild Position Beschreibung Artikelnummer Fertigungsauftragsnummer Fortlaufende Nummer Fertigungsdatum Fertigungskode (Produktspezifikation) Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 33
Topvex FR03, FR06, FR08, FR11 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2069342...
Seite 34
Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Systemair AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2069342...