Konformitätserklärung | Konformitätserklärung Der Hersteller Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN Sitz: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com erklärt hiermit, dass die folgenden Produkte: Kühleinheit Topvex SoftCooler SR09 Topvex SoftCooler SR11 (Die Erklärung gilt nur für die Produkte, wie sie in die Einrichtung geliefert und dort gemäß den dazugehörigen Installationsanweisun- gen installiert wurden.
Die Vorschriften können in den einzelnen Ländern variieren. Informieren Sie sich bei den lokalen Behörden. Produktinformationen Allgemeines Diese Installationsanleitung bezieht sich auf Topvex SoftCooler SR von Systemair AB. Topvex SoftCooler SR umfasst die folgenden Modelloptionen: • Modell: SR09, SR11. • Rechtsseitige oder linksseitige Modelle: R (Rechts) L (Links). Seite, auf der sich die Abluftöffnung befindet, von der Zugangsseite aus betrachtet.
Produktinformationen | Für den korrekten und sicheren Betrieb des Geräts ist es wichtig, dieses Handbuch sorgfältig durchzulesen, das Gerät entsprechend den Anweisungen zu nutzen und die Sicherheitsvorgaben zu befolgen. Diese Anleitung ist eine Ergänzung zur „Installationsanleitung für Lüftungsgeräte vom Typ Topvex SR 09,11, TR 09- 15“...
Auspacken Prüfen Sie bevor Sie mit der Installation beginnen, ob alle Geräte geliefert wurden. Jegliche Abweichungen von der be- stellten Ware müssen dem Händler der Systemair-Produkte gemeldet werden. Installationsort/Installation Topvex SoftCooler sind für eine Installation im Inneren vorgesehen. Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, flache Oberfläche.
Installation | Installieren des Gerätes 6.3.1 Installation Bild 4 Installation, linksseitiges Gerät Position Beschreibung Zuluft Abluft Außen Fortluft VAV-Drucktransmitter, Zuluft (Zubehör) VAV-Drucktransmitter, Abluft (Zubehör) Klappe und Motor, Fortluft (Zubehör) Klappe und Motor, Außenluft (Zubehör) Sensor Zuluft Topvex SoftCooler SR 6.3.2 Installationsverfahren 1 Bereiten Sie die Fläche vor, auf der das Gerät montiert werden soll.
Seite 12
| Installation 3 Richten Sie das Gerät mit Hilfe der beigefügten Mon- tagefüße waagerecht aus. 4 Schließen Sie das Gerät über einen allpoligen Lastt- rennschalter (Sicherheitsschalter), der mit dem Gerät mitgeliefert wird, an das Stromnetz an. Die Verdrah- tung zwischen dem Sicherheitsschalter und dem Gerät führt durch die Oberseite des Gerätegehäuses direkt zum elektrischen Anschlusskasten.
Installation | Teilung des Topvex SR-Lüftungsgeräts Vor Installation des Topvex SoftCooler SR muss das Topvex SR geteilt werden (Abbildung 5). Teilen des Geräts: Entfernen Sie den Wärmeaustauscher, den Zuluftventilator und den Abluftfilter A. Lösen Sie die Kabelanschlüsse in der Gehäusewand B.
| Installation 6.4.1 Montage des Topvex SoftCooler SR Bild 6 Linksseitiges Gerät (rechtsseitige Geräte sind spiegelverkehrt) Achten Sie darauf, dass die Dichtungsbänder und die Dichtflächen zwischen den Gerätehälften unbeschädigt sind. Posi- tionieren Sie den SoftCooler zwischen den beiden Hälften des Lüftungsgeräts und drücken Sie die beiden Hälften vor- sichtig zusammen.
Installation | 6.4.1.2 Kondenswasserablass Warnung Das Gerät darf erst nach Anschluss des Kondensatablaufs und des Geruchsverschlusses (im Lieferumfang enthalten) vom SoftCooler zum Bodenablauf in Betrieb genommen werden. Der Ablauf ist an den Ablaufanschluss unter der Tropfwanne anzuschließen. Die Tropfwanne befindet sich an der Unter- seite des Topvex SoftCooler.
| Installation Bild 9 Elektrischer Anschluss, linksseitiges Gerät Kabelbinder Steuerkabel Stromversorgung 1. Schließen Sie das vorbereitete Steuerkabel des Topvex SoftCooler Anschlusskastens am Schaltschrank des Topvex SR (am Zuluftteil) an. Verwenden Sie die vorbereitete Kabeltülle zur Einführung in den Schaltschrank und sichern Sie das Kabel mit entlang seines Verlaufs den selbstklebenden Kabelbindern oben am Gerät.
Funktionsbeschreibung | Tabelle 1 Externe Anschlüsse Hinweis Klem- Beschreibung menblock Schutzleiter Neutralleiter (Versorgungsspannung) 400 V 3N~, 50 Hz, Versorgung über Phase (Versorgungsspannung) Sicherheitsschalter Phase (Versorgungsspannung) Phase (Versorgungsspannung) Das bereits vorbereitete Betriebskabel im Topvex SoftCooler ist in den Versorgungsteil des Schaltschranks des Topvex- Lüftungsgeräts zu führen und entsprechend der Nummern im Schaltschrank und auf den Kabelmarkierungen anzuschließen.
| Inbetriebnahmeprotokoll Position Beschreibung Rotormotor Wärmetauscher Klappe Außenluft (Zubehör) Klappe Fortluft (Zubehör) Frequenzumwandler Verdichter Verdampfer Verflüssiger Verflüssiger-Drucksensor OT/ET Überhitzung/Höchsttemperaturschalter FGS/FGE Luftfilter-Druckschalter Allgemeines Die Regeleinheit E28 (UC) misst die Temperatur über den Abluft-Temperatursensor (ETS) und hält dann die genaue ein- gestellte Temperatur durch Sequenzregelung des Verdichters (CPR), des Wärmetauschers (HE) und des Heißwasser-/ Elektroerhitzers (HWL/H, ELH).
Zum Erhalt korrekter Funktionen müssen folgende Einstellungen in der Regeleinheit E28 vorgenommen werden. Zuerst müssen Sie sich in die Regeleinheit E28 (3333) einloggen. Alternativ dazu können die Einstellungen mit dem PC-Soft- ware-Tool „Corrigo E-tool Ventilation“ vorgenommen werden. Laden Sie dann die Konfigurationsdatei (.vct) vom Sy- stemair-Online-Katalog (www.systemair.com) herunter. Aktion Erledigt Anmerkung Menü...
| Inbetriebnahmeprotokoll Aktion Erledigt Anmerkung Den Zuluft- und Abluftventilator (mit dem Sicherheitsschalter des Topvex-Lüftungsgeräts) anhalten Die Netzversorgung für den Topvex SoftCooler über den Sicherheitsschalter einschalten und darauf achten, dass die Spannung eingeschaltet ist (das Display des Frequenzumrichters leuchtet auf) Mindestens 2 Stunden warten bis das Öl eine Temperatur von ca.