Toshiba HWS-802H-E Installations-Handbuch Seite 28

Air to Water Heat Pump
Outils/équipements nécessaires et mesures d'utilisation
Préparez les outils et les équipements repris dans le tableau ci-dessous avant de commencer l'installation.
Les outils et les équipements récemment préparés doivent être utilisés de manière exclusive.
Légende
: Outil récemment préparé (à utiliser uniquement pour R410A. Ne l'utilisez pas pour le réfrigérant R22 ou
R407C, etc.)
: Les outils/équipements traditionnels sont disponibles
Outils/équipements
Collecteur manométrique
Tuyau de remplissage
Bouteille de remplissage
Détecteur de fuite de gaz
Pompe à vide pourvue de la
fonction de clapet anti-retour
Pompe à vide pourvue de la
fonction de clapet anti-retour
Outil d'évasement
Cintreuse
Equipement de récupération du
réfrigérant
Clé dynamométrique
Coupe-tube
Bouteille de réfrigérant
Machine à souder et bouteille
d'azote
Mesure de remplissage du
réfrigérant
Tuyaux de réfrigérant
Nouveau réfrigérant (R410A)
Utilisation du kit de tuyaux traditionnel
• En cas d'utilisation du kit de tuyaux traditionnel qui n'indique aucun type de réfrigérant applicable, veillez à
utiliser celui-ci sur une épaisseur de paroi de 0,8 mm pour Ø6,4 mm, Ø9,5 mm et Ø12,7 mm, et sur une
épaisseur de paroi de 1,0 mm pour Ø15,9 mm. N'utilisez jamais le kit de tuyaux traditionnel sur une épaisseur
de paroi inférieure à ces épaisseurs en raison d'une capacité de pression insuffisante.
Utilisation de tuyaux en cuivre généraux
• Utilisez des tuyaux en cuivre généraux sur une épaisseur de paroi de 0,8 mm pour Ø6,4 mm, Ø9,5 mm et
Ø12,7 mm, et sur une épaisseur de paroi de 1,0 mm pour Ø15,9 mm.
N'utilisez jamais des tuyaux en cuivre sur une épaisseur de paroi inférieure à ces épaisseurs.
Ecrous évasés et usinage d'évasement
• Les écrous évasés et l'usinage d'évasement sont différents de ceux utilisés pour le réfrigérant traditionnel.
Utilisez les écrous évasés fournis avec la pompe à chaleur air/eau ou ceux prévus pour le R410A.
• Lisez attentivement « TUYAUX DE REFRIGERANT » avant de commencer l'usinage d'évasement.
5-FR
Utilisation
Pompage à vide/
remplissage du réfrigérant
et vérification du
fonctionnement
Ne peut pas être utilisée
Vérification des fuites de
gaz
Séchage à vide
Séchage à vide
Usinage en évasement des
tuyaux
Cintrage des tuyaux
Récupération du réfrigérant
Serrage des écrous évasés
Découpe des tuyaux
Remplissage du réfrigérant
Soudage des tuyaux
Remplissage du réfrigérant
– 28 –
Outdoor Unit Installation Manual
Mode d'utilisation des outils/équipements
Outil récemment préparé uniquement R410A pour
Outil récemment préparé uniquement R410A pour
Inutilisable (utilisez la mesure de remplissage du réfrigérant
à la place.)
Outil récemment préparé
Inutilisable
R22 (Outils traditionnels)
Utilisable si les dimensions sont adaptées.
R22 (Outils traditionnels)
Uniquement R410A pour
Exclusive pour Ø12,7 mm et Ø15,9 mm
R22 (Outils traditionnels)
Uniquement R410A pour
Caractérisé par le nom du réfrigérant sur la bouteille.
R22 (Outils traditionnels)
R22 (Outils traditionnels)