Werbung
Betriebsart einstellen
Gerät anschließen
Den DIP-Schalter für Betriebsarten
nach
Bild 7 zeigt schematisch den Anschluss
„
Y
Tabelle 4 einstellen.
von Innenstationen Video an die Bus
Strangversorgung:
Schalter Funktion (Werkseinstellung = OFF)
OFF Freisprech-Betrieb: automat. Halbduplex,
per Sprechen-Taste umschaltbar auf Push-to-Talk
1
ON
Push-to-Talk: manueller Halbduplex-Sprech-
betrieb, dauerhaft eingestellt
OFF Etagenruf-Weiterleitung gesperrt
2
ON
Etagenruf-Weiterleitung an max. 2 gleich
adressierte Innenstationen im selben Zweig
OFF Menü
verfügbar
3
ON
Menü
gesperrt, wird nicht angezeigt
OFF Normalbetrieb, kein Parallelruf zu Teilnehmer-
adresse 0
4
ON
Parallelruf zu Teilnehmeradresse 0 bei iden-
tischer Gruppenadresse
Tabelle 4: DIP-Schalter Einstellungen
Montage und elektrischer Anschluss
Vor dem Verdrahten ist die Tragplatte
an der
3
Wand zu montieren.
Tragplatte montieren
Bild 7: Anschluss an Bus Strangversorgung
2Draht-Busleitung und bei Bedarf Anschlussleitung
des Etagentasters sind zum Einbauort verlegt.
Innenstation Video
Empfohlene Montagehöhe: 1,5 m.
Video-Verteiler 2fach
„
Versteifungselement
U
an der Sollbruchstelle
von der Tragplatte abtrennen.
Bus Strangversorgung
Bei Montage auf Gerätedose (Bild 6):
Verseiltes Adernpaar für 2Draht Geräte
Versteifungselement
auf Gerätedose aufset-
„
U
(Empfehlung: weiß/gelbes Adernpaar)
zen, so dass die glatte Fläche nach vorne zeigt
und die äußeren Befestigungsanker
auf den
I
Nach diesem Prinzip können weitere Innenstationen
Schraubdomen der Gerätedose liegen.
Video und Audio angeschlossen werden.
Versteifungselement mit 2 Schrauben vorjus-
„
Für ausführliche System-Anschlussbilder
tieren.
und Informationen zu Leitungen
siehe Bedienungsanleitung der
I
Strangversorgung.
P
O
Q
U
3
Bild 8: Anschluss-Klemmblock
P
Anschluss-Klemmblock
Bild 6: Montage auf Gerätedose
Abschlusswiderstand/Terminator
Q
Versteifungselement
U
„
Abisolierte Adern der 2Draht-Busleitung an den
Befestigungsanker
Anschlussklemmen X/X anschließen.
I
O
Öffnung zur Leitungsdurchführung
Die beiden Klemmen X/X sind je doppelt
Bei Aufputz-Montage ohne Gerätedose:
ausgeführt (gebrückt) für ein- und
abgehende 2Draht-Busleitung (Bild 8).
„
Mit Tragplatte
die Befestigungslöcher mar-
3
kieren. Ausrichtmarkierung beachten.
„
Falls die Innenstation nicht letzter Teilnehmer im
„
Befestigungslöcher bohren und Dübel einste-
Zweig/Strang ist, den Abschlusswiderstand/Ter-
cken.
minator
von den Klemmen X/X entfernen.
Q
Bei beiden Montagearten:
„
Zugehörigen Etagentaster an den Anschluss-
„
Abisolierte 2Draht-Busleitung durch die mittige
klemmen R/R anschließen (Bild 8).
Öffnung
der Tragplatte führen.
O
Die Klemmen S/S dienen zum Anschluss
„
Anschlussleitung des zugehörigen Etagen-
der Zusatzspeisung, falls erforderlich.
tasters ebenfalls durchführen.
Tragplatte
mit mindestens 2 Schrauben an
„
3
der Wand bzw. auf der Gerätedose montieren.
Ausrichtmarkierung beachten.
2
ELCOM Kommunikation GmbH - Zum Gunterstal - 66440 Blieskastel - Germany - www.hager.de
Innenstation (Display & Bedienteil) montieren
Bildspeicher
(Bild 9)
Die Option Bildspeicher ist funktionsfähig, wenn
„
Designrahmen
2
lagerichtig an der Rückseite
das System mit dem „Access Gate" (TJA510 oder
des Aufsatzes aufsetzen.
RTD610A) verbunden ist. In diesem Gateway sind
alle Informationen in Bezug auf den Bildspeicher
abgelegt.
S
Wenn die Option Bilderfassung im
„Access Gate" konfiguriert wird, erscheint
die Seite Bildspeicher im Menü der
F
D
Türstation, sobald das Gateway die erste
Benachrichtigungsmeldung überträgt.
Nach Aktivierung der Option erscheint die
Bildspeicher-Seite im Menü.
G
Bildspeicher
gespeich. Bilder anz.
2
Benachrichtig. aktiv.
3
alle Bilder löschen
RED012Y
Bild 9: Montage
S
Klettbefestigung (optional)
Stiftleiste des Bedienteils
Die Seite gespeich. Bilder anz. bietet die
D
Möglichkeit zur Anzeige aller im Gateway
Steckleiste des Anschluss-Klemmblocks
F
registrierten und gespeicherten Bilder.
Rasthaken
G
„
Bei Montage auf glatten Wänden kann die Klett-
gespeich. Bilder anz.
befestigung
verwendet werden. Dazu die
S
Klebefolie abziehen.
Bei Verwendung der Klettbefestigung
muss der Untergrund sauber und staubfrei
sein. Nicht auf empfindlichen Tapeten
01/01/2017 00:00
oder schlecht haftenden Oberflächen
verwenden!
Innenstation so zur Tragplatte
hin ausrichten,
Zurück
Weiter
„
3
dass die rückseitige Stiftleiste
zur Steckleiste
D
Die Angaben zu Datum und Uhrzeit des
des Anschluss-Klemmblocks
F
zeigt.
gespeicherten Bilds werden auf dem Bildschirm
Innenstation auf Tragplatte aufstecken und
„
angezeigt.
vorsichtig andrücken, bis die Rasthaken
G
Zum Blättern in den gespeicherten Bildern / Videos
verriegeln.
verwenden Sie die Tasten
Bei Verwendung der Klettbefestigung: Innensta-
„
löschen, verwenden Sie die Taste
tion oben auf Höhe der Klettbefestigung gegen
Die Funktion Benachrichtigung bietet die
die Wand drücken.
Möglichkeit, den Nutzer darüber zu informieren,
dass gerade ein neues Bild abgespeichert wurde.
Erweiterte Einstellungen
Die LED
leuchtet dauerhaft, bis dieses Bild
Die Menüseite
aufgerufen wird. Die Funktion kann aktiviert /
informiert über Geräteadresse, aktuelle DIP-
deaktiviert werden.
Schaltereinstellung und Firmware-Version. Sie
Die Funktion Alle Bilder löschen bietet
ermöglicht außerdem erweiterte Einstellungen.
dem Nutzer die Möglichkeit, alle im Gateway
gespeicherten Bilder zu löschen. Wenn Sie diese
Service
Funktion wählen, werden Sie aufgefordert, das
Adr:1/E
DIP:0010
V....
Löschen sämtlicher Daten vorab zu bestätigen.
Freigabe / Sperren der Mute-Funktion
Manuell ein
Internruf FF
Die Funktion Mute bietet Ihnen die Möglichkeit,
Internruf FE
den Rufton durch einfachen Tastendruck
Kamerasuche
Werkseinstell. laden
(durchgestrichenes Alarmglockensymbol) zu
deaktivieren oder zu aktivieren. Sie können die
Nutzung dieser Funktion freigeben / sperren.
Manuelles Einschalten der Kamera zulassen/
Es ist möglich, diese Funktion über ein
mobiles Endgerät zu aktivieren / zu
unterbinden
deaktivieren, wenn das System mit einem
Die Videoverbindung zur Video-Türstation wird
„Access Gate" verbunden ist.
beim Türruf automatisch hergestellt und nach
Gesprächsende wieder automatisch beendet.
Kameras suchen
Mit der Funktion
kann das Einschalten
der Kamera der zuletzt rufenden Türstation über die
Die Funktion
Innenstation auch ohne Türruf zugelassen werden.
zur Ermittlung aller im Strang installierten
Wenn das Häkchen gesetzt ist, erscheint auf
Zusatzkameras.
der Startseite unten rechts das Kamerasymbol
Bitte beachten: Durch Aufruf dieser
. Mit dem zugehörigen Softkey
8
kann die
Funktion werden alle aktuellen
Kamera manuell eingeschaltet werden.
Türkameras aus dem Speicher der
Bei mehreren im selben Strang installierten
Innenstation gelöscht. Beim jeweils
Video-Türstationen oder Zusatzkameras kann
nächsten Türruf werden die Türkameras
durch mehrmaliges Drücken von
zwischen
dann erneut zugeordnet.
den Kamerabildern umgeschaltet werden.
Das Gerät ist nicht zur Videoüberwachung
geeignet!
Sonderfunktionen
Durch Auswahl einer Funktionstaste (F1 bis F8) können Sie eine der 8 Sonderfunktionen (siehe
nachstehende Tabelle) zuweisen, die auf der „Service"-Seite zur Verfügung stehen (Funktionstaste F1
bis F8).
Sonderfunktion
Aufgabe
Parameter/Information
Portamat
Automatische Entriegelung der Tür
Aktivierungsdauer (Öffnungszeit der
7)
nach Betätigung des Ruftasters an
Tür)
der Türstation
0 = 1 s ; 1 = 2 s ; 2 = 3 s ; ... ;
F = 15 s
ET-Portamat
Automatische Entriegelung der Tür
Aktivierungsdauer des Relais
nach einem Etagenruf (Drucktaster
(Öffnungszeit der Tür)
mit der Innenstation verbunden)
0 = 1 s ; 1 = 2 s ; 2 = 3 s ; ... ;
über ein 2-Draht-Busrelais (z. B.
F = 15 s
RED114Y)
2D-Relais
Aktivierung eines 2-Draht-Busrelais,
Relaisadresse 0 bis F
z. B. zur Steuerung der Beleuchtung
Funktioniert nur in der eigenen
Leitung und wird nicht über den
Koppler an die anderen Leitungen
übertragen
Internruf
Möglichkeit zu Internrufen zwischen
Teilnehmeradresse der anderen
Innenstationen mit identischer
Innenstation (0 bis F)
Gruppenadresse
Funktioniert nur in der eigenen
Leitung und wird nicht über den
Koppler an die anderen Leitungen
übertragen
Internaufschaltung
Verbindung zwischen 2
Teilnehmeradresse der anderen
Innenstationen ohne Rufton. Die
Innenstation (0 bis F)
beiden Stationen müssen zur
Keine gleichzeitige Funktion mit den
gleichen Gruppe gehören
zu aktivierenden Innenstationen.
Funktioniert nur in der eigenen
Leitung und wird nicht über den
Koppler an die anderen Leitungen
übertragen
Löschen
Türöffner direkt
Möglichkeit zur Entriegelung der
Gruppenadresse der Türstation (0
Tür über eine Innenstation, ohne
bis F)
vorherigen Ruf von der Türstation
Funktioniert nur in der eigenen
aus
Leitung und wird nicht über den
Koppler an die anderen Leitungen
übertragen
/
. Um ein Bild zu
.
Video parallel
Möglichkeit zur Videoanzeige
Teilnehmeradresse der anderen
auf einer Innenstation, während
Innenstation (0 bis F)
eine Audiostation den Ruf
Funktioniert nur in der eigenen
entgegengenommen hat. Die beiden
Leitung und wird nicht über den
Stationen müssen zur gleichen
Koppler an die anderen Leitungen
Gruppe gehören
übertragen
Internruf F
Möglichkeit zu Internrufen an
Teilnehmeradresse der anderen
Innenstationen mit
Innenstation (0 bis F)
Gruppenadresse F
Funktioniert nur in der eigenen
Leitung und wird nicht über den
Koppler an die anderen Leitungen
übertragen
7)
Es ist möglich, diese Funktion über ein mobiles Endgerät zu aktivieren / zu deaktivieren, wenn das System mit einem
„Access Gate" verbunden ist.
Eine detaillierte Beschreibung dieser Funktionen finden Sie unter http://www.hager.de.
startet eine Suche
Konfiguration einer Sonderfunktion
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
• Rufen Sie die Service-Seite auf: Dort werden die
Die Geräte-Software lässt sich auf
8 Sonderfunktionen angezeigt.
Werkseinstellungen zurücksetzen. Die DIP-
Schalter-Konfiguration bleibt unverändert.
service
Unter
mit
„
add:1/E
DIP:0010
V....
Option
wählen und mit
manual on
bestätigen.
image memory
Eine Abfrage erscheint:
mute function
camera search
F1 function off
Aktion bestätigen
• Verwenden Sie die Bedientasten
/
, um
Abbrechen
eine der Funktionen von F1 bis F8 auszuwählen,
Werkseinstell. laden
und bestätigen Sie dann mit der Taste
.
OK
service
F1 function off
F2 function off
„
Mit
wählen und mit
F3 function off
F4 function off
die Software zurücksetzen.
F5 function off
oder:
F6 function off
F7 function off
„
Mit
die Aktion abbrechen.
F8 function off
Wenn keine Funktion programmiert wurde, werden die 8
Funktionen wie folgt angezeigt: „F1...F8 Funktion aus".
• Nach Auswahl einer Funktion (beispielsweise
F1) wird die Liste der Sonderfunktionen auf der
Funktionsauswahl-Seite angezeigt. Wählen Sie
die gewünschte Sonderfunktion mit den Befehlen
/
und bestätigen Sie mit der Taste OK.
F1 select function
function off
auto door release
sc autom. release
2D-relay
internal call
OK
F1 select function
auto door release
sc autom. release
2D-relay
internal call
intern. connection
door release
video parallel
internal call F
OK
Nach Auswahl der Sonderfunktion und
des entsprechenden Parameterwerts
wird die Seite der Sonderfunktionen im
Hauptmenü angezeigt.
Anhang
Technische Daten
Versorgungsspannung X/X über Bus
22 ... 24 V=
/
die
Stromaufnahme (Betrieb)
max. 220 mA
Stromaufnahme (Stand-by)
≈ 12 mA
Schalldruckpegel Rufton über
Lautsprecher im Abstand 0,5 m
78 dB(A)
Gesprächslautstärke (Freisprechen) max. 65 dB(A)
TFT-Displaygröße
3,5"
Auflösung Grafikdisplay
320 x 240 px
Schutzart
IP30
Betriebstemperatur
5 °C ... 50 °C
Anschlussklemmen für
Leiterquerschnitt
max. 0,75 mm²
Abmessungen inklusive
Designrahmen (B x H x T)
93 x 163,5 x 16 mm
Normen
Ruftonlautstärke (Signal)
nach EN 50486
Korrekte Entsorgung dieses
Produkts (Elektromüll). (Anzuwenden
in den Ländern der Europäischen Union
und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Sammelsystem). Die
Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.
auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es
nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von
anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch
unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige
Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu
fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei
dem das Produkt gekauft wurde, oder die
zuständigen Behörden kontaktieren, um in
Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf
umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren
Lieferanten wenden und die Bedingungen des
Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf
nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll
entsorgt werden.
Elcom 09.17
6LE002749B Ind. A
Werbung
