Dati Tecnici - Olympus VN-741PC Bedienungsanleitung

il registratore vocale potrebbe
causare incendi o ustioni.
s Non immergere le batterie in acqua
dolce o salata ed evitare che i poli si
bagnino.
s Smettere di usare le batterie
se si verificano problemi come
fuoriuscita di liquido, scolorimento
o deformazione.
s Il liquido delle batterie a contatto
con abiti o pelle potrebbe causare
lesioni cutanee. In questo caso,
rimuovere il liquido delle batterie
immediatamente con acqua
corrente o potabile.
f ATTENZIONE
s Non gettare le batterie a terra e non
sottoponetele a urti.
Precauzioni per l'uso
• Non usare o lasciare il registratore
vocale in luoghi caldi o umidi, ad
esempio alla luce solare diretta,
all'interno di un veicolo o sulla
spiaggia in estate.
• Non conservare il registratore
vocale in luoghi umidi o polverosi.
• Se il registratore vocale dovesse
diventare umido, rimuovere subito
lo strato di umidità con un panno
asciutto. Evitare assolutamente che
entri a contatto con acqua salata.
• Non collocare il registratore vocale
sopra o nei pressi di un televisore,
un frigorifero o altri apparecchi
elettrici.
• Evitare che sabbia e fango
penetrino nel registratore vocale.
Potrebbe essere impossibile
riparare il prodotto.
• Non sottoporre il registratore
vocale a vibrazioni o urti molto
forti.
• Non usare il registratore vocale in
luoghi umidi.
• Non collocare una scheda con
banda magnetica, ad esempio
una tessera del bancomat, vicino
all'altoparlante o agli auricolari, in
quanto ciò potrebbe danneggiare
i dati memorizzati sulla scheda
magnetica.
<Precauzioni contro la perdita
di dati>
• I contenuti registrati nella memoria
interna potrebbero venire
danneggiati o andare persi a
causa di errori operativi, guasti del
dispositivo o riparazioni.
• Inoltre, se i contenuti vengono
salvati nella memoria per lunghi
periodi o se vengono utilizzati
spesso, è possibile che operazioni
come la scrittura, la lettura o la
cancellazione dei dati non riescano
più.
• Si consiglia di effettuare un backup
delle informazioni importanti
registrate e di salvarle sul disco
rigido di un PC o su un altro
supporto di registrazione.
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa eventuali danni
o perdite, anche monetarie, causati
dal danneggiamento o dalla perdita
dei dati registrati, a prescindere
dalla causa.
<Precauzioni per i file registrati>
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa la cancellazione
o l'impossibilità di riprodurre i file
registrati a causa di un guasto del
registratore vocale o del PC.
• È possibile registrare materiali
protetti da copyright solo se la
registrazione viene usata per uso
personale. Qualsiasi altro uso senza il
permesso del titolare del copyright è
vietato dalle leggi sul copyright.
<Precauzioni per lo smaltimento
del registratore vocale>
• Anche se si esegue la
formattazione o la cancellazione,
vengono aggiornate solo le
informazioni di gestione dei file
della memoria interna e i dati
registrati non vengono cancellati
completamente.
Quando si decide di disfarsi del
registratore vocale, assicurarsi di
romperlo, formattarlo, registrare
solo silenzio fino all'esaurimento del
tempo di registrazione o eseguire
un'operazione simile per evitare che
altre persone possano accedere a
informazioni personali riservate.

Dati tecnici

4 Formati di registrazione
Formato MP3
4 Uscita massima in esercizio
250 mW (altoparlante a 8 Ω)
4 Uscita massima degli auricolari
â 150 mV (ai sensi della normativa
EN 50332-2)
4 Supporti di registrazione*
Memoria flash NAND interna: 4 GB
* Una parte della capacità di
memoria è utilizzata come
area di gestione, pertanto la
capacità effettiva sarà sempre
leggermente inferiore a
quella visualizzata.
4 Altoparlante
Altoparlante incorporato
dinamico con diametro di 20 mm
4 Presa per microfono
Diametro di 3,5 mm; Impedenza:
2 kΩ
4 Presa per auricolari
Diametro di 3,5 mm; Impedenza:
minimo 8 Ω
4 Alimentazione
Tensione standard: 3 V
Batterie: due batterie AAA non
ricaricabili (modello LR03)
4 Dimensioni esterne
111,5 × 39 × 18 mm (sporgenze
escluse)
4 Peso
77 g (batterie comprese)
4 Temperatura di esercizio
da 0 a 42°C
Le specifiche e l'aspetto del
registratore vocale potrebbero
cambiare senza preavviso
in seguito a miglioramenti
delle prestazioni o altri
aggiornamenti.
IT
73