Olympus VN-741PC Bedienungsanleitung Seite 114

Меры предосторожности при
обращении с диктофоном
f ОСТОРОЖНО
s Не пользуйтесь диктофоном
в атмосфере, которая может
содержать горючие или
взрывоопасные газы.
Это может привести к пожару
или взрыву.
s Не разбирайте, не ремонтируйте
и не вносите модификаций в
диктофон.
Это может привести к
поражению электрическим
током или травме.
s Не пользуйтесь диктофоном
во время управления
транспортным средством (таким
как велосипед, мотоцикл или
автомобиль).
Это может привести к дорожно-
транспортному происшествию.
s Не оставляйте диктофон в
местах, доступных для детей.
При использовании диктофона
в присутствии детей не
оставляйте диктофон без
присмотра. Дети не понимают
мер предосторожности при
обращении с диктофоном и
подвергаются риску несчастных
случаев, таких как:
– удушение, вызванное
случайным запутыванием
шнура наушников вокруг шеи.
– неправильное
использование, которое
может привести к травме или
поражению электрическим
током.
s Если диктофон упал в воду или
если в диктофон попала вода,
металлический предмет или
горючее вещество:
1 Немедленно выньте
батарейку.
2 Обратитесь по месту покупки
или сервисный центр Olympus
для проведения ремонта.
Продолжение эксплуатации
может привести к пожару или
поражению электрическим
током.
RU
114
s Не используйте диктофон
или используйте строго в
соответствии с указаниями
в самолетах, больницах и в
других местах ограниченного
использования электрических
устройств.
s Прекратите использование
диктофона при появлении
необычного запаха, шума или
дыма, исходящего от устройства.
Это может привести к пожару
или ожогам. Немедленно
выньте батарейку, проявляя
осторожность во избежание
получения ожогов. Обратитесь
по месту покупки или в
ремонтный или сервисный
центр Olympus. (При извлечении
батарейки не прикасайтесь к
ней голыми руками. Извлекайте
батарейку вне помещения
на безопасном расстоянии
от легковоспламеняющихся
предметов.)
s При переноске диктофона на
ремешке будьте внимательны,
чтобы он не цеплялся за другие
предметы.
f ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
s Не увеличивайте громкость
перед выполнением операции.
Это может вызвать повреждение
или потерю слуха.
Батарейки
f ОПАСНО
s Не оставляйте батарейку вблизи
источников возгорания.
s Не сжигайте, не нагревайте
и не разбирайте батарейку.
Не допускайте короткого
замыкания полюсов батарейки.
Это может привести к пожару,
разрыву, возгоранию или
перегреву.
s Не выполняйте паяных
соединений непосредственно на
батарейке. Не деформируйте, не
модифицируйте и не разбирайте
батарейку.
s Не соединяйте полюса батарейки.
Это может привести к перегреву,
поражению электрическим
током или пожару.
s При переноске или хранении
батарейки всегда укладывайте
ее в коробку и защищайте ее
полюса. Не переносите и не
храните батарейку вместе с
металлическими предметами,
такими как кольца для ключей.
Это может привести к перегреву,
поражению электрическим
током или пожару.
s Не подключайте батарейку
непосредственно к сетевой
розетке или к гнезду
прикуривателя в автомобиле.
s Не используйте и не оставляйте
батарейку в месте с высокой
температурой, например, под
прямыми солнечными лучами, в
автомобиле в жаркий день или
вблизи комнатного нагревателя.
Это может привести к пожару,
ожогам или травмам от утечек,
перегреву или разрыву.
f ОСТОРОЖНО
s Не прикасайтесь и не держите
батарейку влажными руками.
Это может привести к
поражению электрическим
током или неисправностям.
s Не используйте батарейку
с поцарапанным или
поврежденным корпусом.
Это может привести к разрыву
или перегреву.
s Не вставляйте батарейку с
неправильной полярностью.
Это может привести к утечке,
перегреву, возгоранию или
разрыву.
• Не используйте батарейку с
поврежденным уплотнением
корпуса (изоляционным
покрытием).
• Обязательно вынимайте
батарейку, если диктофон
не будет использоваться в
течение продолжительного
времени.