Makita LC1230 Betriebsanleitung Seite 24

ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ
Предостережение!
электрических инструментов следует всегда
соблюдать основные меры безопасности для
уменьшения опасности пожара, поражения
электрическим током и персональных травм,
включая следующие.
Прочитайте эти инструкции перед тем, как
пытаться управлять
сохраните эти инструкции. Для безопасного
функционирования:
1. Поддерживайте чистоту на рабочем месте
Захламленные места и подставки могут
привести к травмам.
2. Учитывайте рабочую окружающую среду
Не подвергайте инструменты с электроприводом
воздействию дождя.
инструменты с электроприводом в сырых или
влажных местах.
освещение на рабочем месте. Не используйте
инструменты с электроприводом в присутствии
возгораемых жидкостей или газов.
3. Предохраняйтесь от поражения
электрическим током
Предотвращайте контакт тела с заземленными
поверхностями (например, трубами, радиаторами,
батареями, холодильниками).
4. Держитесь подальше от детей
Не позволяйте посетителям прикасаться к
инструменту или
посетители должны находиться подальше от
рабочей области.
5. Правильно храните неработающие
инструменты
Если инструменты не используются, они
должны храниться в сухом, высоком или
закрытом месте, вне достижения детей.
6. Не прилагайте усилие к инструменту
Он будет выполнять
безопаснее при скорости, для которой он
предназначен.
7 . Используйте правильный инструмент
Не пытайтесь прилагать усилие к маленьким
инструментам или
выполнения работы инструмента
назначения. Не используйте инструменты
для непредназначенных целей; например, не
используйте дисковую пилу для резки веток
или корней деревьев.
8. Одевайтесь правильно
Не одевайте
украшения. Они могут попасть в движущиеся
части. При работе на улице рекомендуется
одевать резиновые перчатки и нескользящую
обувь. Одевайте предохранительный головной
убор для убирания длинных волос.
9. Используйте защитные очки и
предохранительные приборы для слуха.
Если работа по резке является пыльной,
используйте также маску для лица или
пылезащитную маску
24 24 24
При использовании
этим изделием,
Не используйте
Поддерживайте хорошее
шнуру-удлинителю.
работу лучше
присоединениям
тяжелого
свисающую одежду
10. Подсоедините пылевсасывающее
оборудование
Если имеются подсоединения устройств для
всасывания и сбора пыли, убедитесь в том,
что они
правильно.
11. Не прилагайте усилие к шнуру
Никогда не носите инструмент за шнур и не
дергайте за него для отсоединения его из
розетки. Держите шнур подальше от жарких
и
мест, масла и острых краев.
12. Закрепите рабочее изделие
Используйте
крепления рабочего изделия. Это является
более безопасным,
Вашей руки, и при этом освобождаются две
руки для управления инструментом.
13. Не заходите слишком далеко
Сохраняйте правильную стойку и баланс все
время.
14. Осторожно обращайтесь с инструментами
Держите инструменты острыми и чистыми для
более лучшей и безопасной работы. Следуйте
инструкциям
принадлежностей. Периодически проверяйте
шнуры инструмента, и, если они повреждены,
обращайтесь
уполномоченный центр по техобслуживанию.
Периодически проверяйте шнуры-удлинители
и заменяйте, если они повреждены. Держите
ручки сухими чистыми и свободными от масла
или смазки.
Все
15. Отсоединяйте инструменты
Если не используются, перед техобслуживанием,
и при смене принадлежностей, таких, как
лезвия, резцы и резаки.
16. Убирайте регулировочные ключи и
гаечные ключи
Сформируйте
регулировочные ключи и гаечные ключи
убраны с инструмента перед его включением.
и
17 . Избегайте случайных запусков
Не носите подсоединенный к сети инструмент
с пальцем, находящемся на переключателе.
Перед подсоединением инструмента к сети
убедитесь, что переключатель находится в
для
положении "выкл" .
18. Шнуры-удлинители для использования на
улице
Когда инструмент используется на улице,
используйте
предназначенные
улице с указанием этого.
или
19. Будьте бдительны
Наблюдайте
Используйте разумный подход. Не управляйте
инструментом, если Вы устали.
подсоединены и используются
зажимы или
чем использование
для смазки
относительно
привычку проверять,
только шнуры-удлинители,
для использования
за тем, что Вы
тиски для
и смены
ремонта в
что
на
делаете.