Makita LS1013F Betriebsanleitung
Verbund-tischkreissäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LS1013F:
- Betriebsanleitung (108 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (120 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB Slide Compound Saw
F
Scie radiale
D
Verbund-Tischkreissäge
I
Sega composita a slitta
NL Radiaal-/afkortzaag
E
Sierra mixta deslizable
P
Serra de esquadria telescópica
DK Kombineret afkorter-geringssav
S
Kap-och geringssåg
N
Skyvbar kombinasjonssag
SF Ristikelkkasaha
GR Ολισθαίνον σύνθετο πρι νι
LS1013F
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita LS1013F
Inhaltszusammenfassung für Makita LS1013F
- Seite 1 Istruzioni per l’uso NL Radiaal-/afkortzaag Gebruiksaanwijzing Sierra mixta deslizable Manual de instrucciones Serra de esquadria telescópica Manual de instruções DK Kombineret afkorter-geringssav Brugsanvisning Kap-och geringssåg Bruksanvisning Skyvbar kombinasjonssag Bruksanvisning SF Ristikelkkasaha Käyttöohje GR Ολισθαίνον σύνθετο πρι νι Οδηγίες χρήσεως LS1013F...
- Seite 5 49 48...
- Seite 8 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
- Seite 9 Read instruction manual. Leia o manual de instruções. Lire le mode d’emploi. Læs brugsanvisningen. Bitte Bedienungsanleitung lesen. Läs bruksanvisningen. Leggete il manuale di istruzioni. Les bruksanvisingen. Lees de gebruiksaanwijzing. Katso käyttöohjeita. Lea el manual de instrucciones. ∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης. DOUBLE INSULATION DUPLO ISOLAMENTO DOUBLE ISOLATION...
-
Seite 25: Technische Daten
25 Einschaltsperrknopf 50 Klemmschraube 74 Bürstenhalterkappe 26 Ein-Aus-Schalter 51 Stütze 75 Schraubendreher TECHNISCHE DATEN Modell LS1013F Sägeblattdurchmesser..........................250 – 260 mm Sägeblattbohrung ............ Europäische Länder: 30 mm, Außereuropäische Länder: 25,4 mm Max. Schnitttiefen (H × B) Neigungswinkel Gehrungswinkel 45° (links) 0°... -
Seite 26: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Die Maschine
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN FÜR 21. Lassen Sie die Maschine vor dem eigentlichen Schneiden eines Werkstücks eine Weile laufen. DIE MASCHINE Achten Sie auf Vibrationen oder Taumelbewegun- Tragen Sie stets eine Schutzbrille. gen, die Anzeichen für schlechte Montage oder ein Halten Sie Ihre Hände von der Schnittlinie des schlecht ausgewuchtetes Sägeblatt sein können. - Seite 27 Schutzhaube (Abb. 3) Anschlagarm (Abb. 8) Wird der Handgriff abgesenkt, hebt sich die Schutzhaube Die untere Grenzposition des Sägeblatts kann mit dem automatisch. Die Schutzhaube kehrt in ihre Ausgangs- Anschlagarm leicht eingestellt werden. Drehen Sie den stellung zurück, wenn der Schnitt vollendet ist und der Anschlagarm zum Einstellen in Pfeilrichtung, wie in der Handgriff angehoben wird.
-
Seite 28: Montage
Durchlass behindern können, zu lösen. schlüsselhalter ein. HINWEIS: Montage und Demontage des Sägeblatts • Wenn Sie einen Makita-Staubsauger an Ihre Säge anschließen, können Sie noch effizienter und sauberer VORSICHT: arbeiten. • Vergewissern Sie sich vor der Montage bzw. Demon- tage des Sägeblatts stets, dass die Maschine ausge-... -
Seite 29: Betrieb
Sicherung von Werkstücken Horizontal-Schraubstock (Sonderzubehör) (Abb. 28) WARNUNG: Der Horizontal-Schraubstock kann entweder auf der lin- • Die einwandfreie Sicherung des Werkstücks mit der ken oder rechten Seite des Auflagetisches montiert wer- Schraubzwinge ist äußerst wichtig. Nachlässigkeit in den. Wenn Gehrungsschnitte in einem Winkel von 15° diesem Punkt kann zu einer Beschädigung der oder mehr ausgeführt werden, ist der Horizontal- Maschine und/oder Zerstörung des Werkstücks führen. - Seite 30 Kappschnitt (Schneiden kleiner Werkstücke) Neigungsschnitt (Abb. 32) (Abb. 30) Sie können links- und rechtsseitige Neigungsschnitte von Werkstücke bis 91 mm Höhe und 70 mm Breite können 0° – 45° ausführen. Bei einem linksseitigen Neigungs- wie nachfolgend beschrieben geschnitten werden: winkel von 45° können Werkstücke bis zu 50 mm Höhe Schieben Sie den Sägeschlitten in Richtung des Parallel- and 305 mm Breite geschnitten werden.
-
Seite 31: Wartung
Schneiden von Aluminium-Strangpressprofilen WARTUNG Verwenden Sie zum Einspannen von Aluminium-Strang- VORSICHT: pressprofilen Distanzblöcke oder Abfallholzstücke, wie in • Denken Sie vor der Durchführung von Überprüfungen Abb. 33 gezeigt, um eine Verformung des Aluminiums zu oder Wartungsarbeiten stets daran, die Maschine aus- vermeiden. - Seite 32 (Gehrungsanschlag und Einlegeplatte so einstellen, dass Zweck. ihre Flächen sich gegenseitig berühren. Dann die Schrauben fest anziehen.) Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Auswechseln der Leuchtstoffröhre (Abb. 47) Kundendienststelle. VORSICHT: • Hartmetallbestückte Sägeblätter •...
- Seite 102 ENG005-1 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 88 dB (A) nível de pressão de som: 88 dB (A) sound power level: 101 dB (A) nível do sum: 101 dB (A) –...
- Seite 103 σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2004 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...