Makita EA3201S Originalbetriebsanleitung Seite 169

УКРАЇНСЬКА (Оригінальні інструкції)
Дякуємо за те, що придбали продукцію
компанії MAKITA!
Вітаємо із рішенням придбати ланцюгову пилу MAKITA!
Ми впевнені, що ви будете задоволені цим сучасним
обладнанням. EA3200S, EA3201S, EA3202S, EA3203S - це
дуже зручні та надійні ланцюгові пили нової конструкції.
Автоматичне змащування ланцюга з регульованим
мастильним насосом та електронне запалювання, яке
не потребує технічного обслуговування, забезпечують
безперебійну роботу, у той час як антивібраційна
система, а також ергономічні ручки та регулятори роблять
роботу легшою, безпечнішою та менш виснажливою для
користувача. Система Featherlight-Start дозволяє Вам без
зусиль почати роботу пилкою завдяки підпружиненому
допоміжному механізму запуску. Для деяких країн пила
також обладнана каталітичним конвертером. Це зменшує
кількість забруднюючих речовин у вихлопах та відповідає
Європейській директиві 2002/88/EC.
Ланцюгові пили MAKITA EA3200S, EA3201S, EA3202S,
EA3203S обладнані найсучаснішими засобами безпеки
та відповідають всім державним та міжнародним
стандартам. Ці засоби включають: щитки для рук на обох
ручках, замок важеля постачання палива, обмежувач
ланцюга, безпечний ланцюг пили та гальмо ланцюга.
Гальмо ланцюга може бути задіяне вручну, а також може
спрацьовувати автоматично по інерції у разі віддачі.
Наступні права на промислову власність відносяться до:
DE 101 32 973, DE 20 2008 006 013, DE 20 2009 013 953,
DE 203 19 902, DE 203 01 182, DE 197 22 629, DE 10 2007
039 028, DE 10 2007 038 199.
Для того щоб забезпечити належне функціонування
та роботу ланцюгової пили, а також з метою
забезпечення особистої безпеки, обов'язково слід
уважно прочитати цю інструкцію перед тим, як
починати роботу. Слід бути особливо обережним та
дотримуватись усіх заходів безпеки! Недотримання
цих заходів безпеки може призвести до серйозних
травм або смерті!
Зміст
1. Комплект постачання ............................................ 170
2. Символи ................................................................... 170
3. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ .................................................. 171
3-1. Використання за призначенням .................... 171
3-2. Загальні заходи безпеки ................................ 171
3-3. Засоби захисту ............................................... 171
3-4. Паливо/заправлення ...................................... 171
3-5. Введення в експлуатацію ............................... 172
3-6. Віддача ............................................................ 172
3-7. Поведінка під час роботи/
методика виконання робіт ............................. 172
3-8. Транспортування та зберігання ..................... 173
3-9. Обслуговування .............................................. 174
3-10. Перша допомога ............................................. 174
3-11. Вібрація ............................................................ 174
4. Технічні характеристики ........................................ 175
5. Упаковка ................................................................... 175
6. Перелік компонентів .............................................. 176
7. ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ .............................. 176
7a. Тільки для моделей із кріпильними гайками
на захисному кожусі зірочки ............................... 176
7a-1. Встановлення шини та ланцюга пили ............ 176
7a-2. Натягування ланцюга пили............................. 176
7a-3. Перевірка натягу ланцюга ............................. 176
7a-4. Повторне натягування ланцюга пили ............ 177
7b. Тільки для шини QuickSet ..................................... 177
7b-1. Встановлення шини та ланцюга пили ............ 177
7b-2. Натягування ланцюга пили ............................ 177
7b-3. Перевірка натягу ланцюга .............................. 177
7b-4. Повторне натягування ланцюга пили ............ 177
7c. Тільки для моделей з пристроєм швидкого
натягування на захисному кожусі зірочки
(TLC) .......................................................................... 178
7c-1. Встановлення шини та ланцюга пили ............ 178
7c-2. Натягування ланцюга пили ............................ 178
7c-3. Перевірка натягу ланцюга .............................. 178
7c-4. Повторне натягування ланцюга пили ............ 178
Для усіх моделей
7-5. Гальмо ланцюга ............................................... 179
7-6. Паливо ............................................................. 179
7-7. Мастило для ланцюга ..................................... 180
7-8. Заливання палива та мастила для ланцюга . 181
7-9. Перевірка змащування ланцюга ................... 181
7-10. Регулювання змащування ланцюга ............... 181
7-11. Запуск двигуна ................................................ 182
7-12. Зупинення двигуна ......................................... 182
7-13. Перевірка гальма ланцюга ............................. 182
7-14. Регулювання карбюратора ............................. 183
8. ОБСЛУГОВУВАННЯ ................................................. 184
8-1. Заточування ланцюга пили ............................ 184
8-2. Чищення захисного кожуха зірочки
всередині ......................................................... 184
8-3. Чищення шини ................................................. 185
8-4. Заміна ланцюга пили ...................................... 185
8-5. Чищення повітряного фільтра ........................ 185
8-6. Заміна свічки запалювання ............................ 185
8-7. Перевірка іскри запалювання ........................ 186
8-8. Перевірка гвинтів глушителя ......................... 186
8-9. Заміна кабелю стартера/
заміна вузла пружини повернення/
заміна пружини стартера ............................... 186
8-10. Встановлення корпуса вентилятора ............. 186
8-11. Чищення відсіку повітряного фільтра/
відсіку вентилятора ........................................ 186
8-12. Чищення охолоджуючих ребер циліндра ...... 187
8-13. Заміна усмоктувальної голівки ...................... 187
8-14. Інструкції з періодичного обслуговування..... 188
9. Сервіс, запасні частини та гарантія .................... 189
10. Усунення несправностей ....................................... 190
11. Із переліку запчастин ............................................ 191
12. Декларація про відповідність стандартам ЄС ... 192
Сторінка
169