Seite 1
MULTIMÈTRE MULTIMETER MX2B MULTIMETER MULTIMETRO MULTÍMETRO Notice de fonctionnement FRANÇAIS ENGLISH User's manual Bedienungsanleitung DEUTSCH ® Libretto d'istruzioni ITALIANO Manual de instrucciones ESPAÑOL...
• die Stromversorgung des Kreises, bevor Sie das Multimeter anschließen oder abklemmen. Damit die untere Gehäusehälfte des MX2B geöffnet werden kann, müssen • unbedingt die Messleitungen abgezogen werden. Schließen Sie das Multimeter niemals an einen Messkreis an, wenn sein Gehäuse...
7 - Wartung....................... 26 8 - Anlagen ....................... 27 1 - BESCHREIBUNG (Siehe Anlage, S. 46). Das Multimeter MX2B ist für den täglichen Bedarf von Fachleuten aus dem Elektrobereich bestimmt. Es verfügt über die folgenden Funktionen: - Voltmeter Messung von Spannungen (V - Amperemeter Messung von Strömen (A...
2 - BEZUGSBEDINGUNGEN Temperatur: 23°C ± 2 K Feuchte: 45 % r. F. ± 5 % Position: horizontal ± 2° Vergewissern Sie sich vor jeder Messung, dass sich die Nadel auf dem Nullpunkt befindet. Einstellung des Nullpunkts: Öffnen Sie das Gerät. Die Einstellung des mechanischen Nullpunkts erfolgt durch Drehen der transparenten Abdeckung auf der Rückseite des Galvanometers.
3-2 WECHSELSPANNUNGEN 15 V 50 V 150 V 500 V 1500 V V AC Skala 15 (a) 50 (b) 15 (a) 50 (b) 15 (a) Koeffizient x 10 x 10 x 100 Innenwiderst. (1) 10 kΩ 30 kΩ 100 kΩ 300 kΩ...
Seite 24
3-3-1 GLEICHSTRÖME 50 µA (1) 10 A A DC Skala (Kennzeichen) 50 (b) 15 (a) (2/3 Nutzbereich) Koeffizient Spannungsabfall an den < 0,5 V Anschlüssen (2) Genauigkeit (3) Schutz Sich. 1,6 A HPC 50 kA 600 V Sich. 10 A HPC 50 kA 600 V (1) zwischen den Eingängen "A / Zange"...
3-4 WIDERSTANDSMESSUNG Ω Die Nullpunkteinstellung des Ohmmeters erfolgt bei kurzgeschlossenen Eingängen über den Einstellknopf (auf der Vorderseite). Ω Ω x 1 (1) Ω x 10 Ω x 100 Skala (Kennzeichen) 20 k…0 (c) Koeffizient x 10 x 100 Messspanne 10Ω bis 20 kΩ 100Ω...
6 - GARANTIE Unsere Garantie erstreckt sich, falls nicht ausdrücklich anders vereinbart, über drei Jahre für das Multimeter und über ein Jahr für das Zubehör nach Kauf des Geräts (ein Auszug aus unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen ist auf Anforderung erhältlich). 7 - WARTUNG Für die Wartung sind ausschließlich die angegebenen Ersatzteile zu verwenden.
7-3 Reinigung Das Multimeter muss unbedingt von sämtlichen Stromquellen abgeklemmt werden. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem Lappen und etwas Seifenwasser. Wischen Sie mit einem angefeuchteten Tuch nach. Trocknen Sie das Gerät anschließend mit einem Tuch oder blasen Sie es mit Luft ab. 7-4 Messtechnische Überprüfung Wie bei allen Mess- und Prüfgeräten ist eine regelmäßige Überprüfung erforderlich.
Seite 48
® 03 - 2013 Code X02915B00 - Ed. 03 Deutschland - Straβurger Str. 34 -77694 KEHL/RHEIN - Tel : (07851) 99 26-0 - Fax : (07851) 99 26-60. España - C/ Roger de Flor N°293 - Planta 1 - 08025 BARCELONA - Tel : (93) 459 08 11 - Fax : (93) 459 14 43.